Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı

George Saunders
Saunders’tan modern bir Hayvan Çiftliği hikâyesi “Küçük ülke olmak bir şeydir, ama İç Horner ülkesi o kadar küçüktü ki, aynı anda yalnızca tek bir İç Hornerlı içine sığabiliyordu ve diğer altı İç Hornerlının, ülkelerinde yaşamak için İç Horner’ı çepeçevre kuşatan Dış Horner’da süklüm püklüm sıralarını beklemeleri gerekiyordu.” Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı, tuhaf yaratıkların yaşadığı iki komşu ülkenin, Phil adlı savaş çığırtkanı bir tiran yönetiminde yaptıklarını konu alıyor. Politik göndermelerle dolu olan hikâye, hem insan doğasındaki açgözlülüğü absürt biçimde veriyor hem de devletlerin iç ve dış politikada sergiledikleri yaklaşımları alaya alıyor. Dünyanın yaşayan en iyi öykücülerinden sayılan George Saunders’tan ülkeler, sınırlar, gücün sömürüsü ve birlikte yaşamı konu alan sivri ve eğlenceli bir novella. “Bu bir hiciv mi? Tam olarak değil. Bilim kurgu mu? Sayılabilir. Ama şu var ki, aynı anda karanlık, endişeli, şaşkın ve güldürücü olabiliyor… Saunders’ın tüm diğer zekice ve çılgınca eserleri gibi Phil de hem yaşadığımız dönemle alakalı hem değil.” The Times
Yazar:
George Saunders
George Saunders
Çevirmen:
Niran Elçi
Niran Elçi
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 16 dk.Sayfa Sayısı: 80Basım Tarihi: Ekim 2015Yayınevi: Delidolu YayınlarıOrijinal Adı: The Brief and Frightening Reign of Phil
ISBN: 9786055060374Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
92 syf.
9/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Güç, gerçekten güç müdür?
Yine şahane bir eser okudum, George Saunders'in muhteşem kalemine hayran kaldım. Lafı fazla uzatmadan incelemeye geçiyorum, sizlere de keyifli okumalar diliyorum. Phil'in Dehşet Verici Kısa Saltanatı, mizahi üslupla yazılmış olan yarı siyasi, yarı politik bir mini novella. Bu eser bana Aziz Nesin'in eserlerini anımsatmadı desem yalan olur, tam
Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı
Phil’in Dehşet Verici Kısa SaltanatıGeorge Saunders · Delidolu Yayınları · 2015343 okunma
80 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Düşüncelerim
u incecik kitap, muhteşem nir siyasi fabl, hiciv sanatının ustaca kullanıldığı bir yetişkin masalı. Tuhaf yaratıkların ( hayvan mı, bitki mi, araç mı, alet mi, araba mı tam tanımlayamadığım belki de hepsinden biraz) yaşadığı, iç Horner ile dış Horner ülkeleri arasındaki sınır uyuşmazlıkları, işgal, siyasi tutumlar, üçüncü bir ülkenin müdahelesi anlatılan, birçok alt metini de olan, alegorik , distopik , mizahi dilli bir fabl. Tasvirler , anlatılanların, hicivin kullanışı öyle zekiceydi ki , kitabı her okuduğunda farklı bir şeyi farkedebilir bence insan. Yazarın öykü kitapları ile tek romanı olan Arafta yı okumak için sabırsızlanıyorum. İyi okumalar.
Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı
Phil’in Dehşet Verici Kısa SaltanatıGeorge Saunders · Delidolu Yayınları · 2015343 okunma
91 syf.
·
Puan vermedi
·
3 saatte okudu
George Saunders ile tanışma kitabım, Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı. Kitabın arka kapak yazısında metnin modern bir Hayvan Çiftliği hikâyesi olduğu vurgulanıyor. İki sınır komşusu ülke mevcut, Dış Horner ve İç Horner. Kitap temelde, Phil adlı başkarakterin Dış Horner’da diktatör oluşunu, yükselişini ve çöküşünü anlatıyor. Fakat bunu mizahi hatta absürt bir dil kullanarak yapıyor. Bu kadar kısa bir metinde medyanın gücünün, olayların değişim ve algılanış şeklinin, demokrasinin çatlaklarının ve güç denilen olgunun ne kadar tehlikeli olduğunun böylesine yalın bir dil kullanılarak anlatılıyor olması, beni yazara hayran bıraktırdı. Okumaya devam edeceğim bir yazar George Saunders. Hayvan Çiftliği’nin modern versiyonunu merak edenler kitaba bakabilirler. Nefis bir metin. Okuyacak olan herkese şimdiden keyifli okumalar diliyorum.
Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı
Phil’in Dehşet Verici Kısa SaltanatıGeorge Saunders · Delidolu Yayınları · 2015343 okunma
80 syf.
9/10 puan verdi
ZİYAFET BÖYLE OLUR...
Bunu ne diye tanımlamaya başlayacağınız düşündüğünüz noktada, onu bulamayacağınızı anlayacağınız an...
George Saunders
George Saunders
kalemi sizi hayran olarak esir almıştır. Hem bilim kurgu, hem politik yergi, hem edebi eser, hem taşlama, hem eleştiri ve tabii ki hem de novella. Ve hem de insana diar. Hiç ondan bahsetmeden İsrail sorununu derinlikli olarak anlatmış. Aslında olan bu. Fakat öyle bir bahsetmiş ki...siz '-Hayır bu benim ile ilgili...' derseniz o da olur; Böyle bir anlatıdan bahsediyoruz. Sıkıldım, artık değişik bir şeyler okumam lazımcıların başucu kitabı olmaya adaydır.
George Saunders
George Saunders
çiğ bir edebiyattan (Amerikan edebiyatı nedense bana öyle geliyor...) müthiş bir ziyafet yaratan yazar olarak anılmalı:
Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı
Phil’in Dehşet Verici Kısa SaltanatıGeorge Saunders · Delidolu Yayınları · 2015343 okunma
80 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Phil'in Dehşet Verici Kısa Saltanatı, George Saunders ile tanışma kitabım oldu.Geçen yıl TÜYAP Kitap Fuarı'ndan almıştım.Bir hayli bekledi yani... Kısacık ama çok düşündürücü bir kitap, Phil'in Dehşet Verici Kısa Saltanatı. Bir diktatör nasıl doğar, şakşakçıları nasıl egosunu parlatarak yükseltir diktatörü ( en büyük şakşakçı medya ) ve nasıl devrilir bir diktatör...Hepsini görmek mümkün, Saunders'ın Phil'in Dehşet Verici Kısa Saltanatı kitabında yarattığı gerçek üstü dünyada.İyi bir başlangıç oldu bu kitap, George Saunders'in kalemiyle tanışmak için.️
Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı
Phil’in Dehşet Verici Kısa SaltanatıGeorge Saunders · Delidolu Yayınları · 2015343 okunma
80 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Herkese merhaba! Son zamanlarda okuduğum en iyi kitaplardan biri Phil'in Dehşet Verici Kısa Saltanatı. Hatta bu kitabın hiç duyulmamış veya görünürlük kazanmamış olmasına hayret ediyorum (bu benim için de geçerli bu arada, radarıma girmemişti ta ki bir arkadaşım bu kitabı bana hediye edene kadar). Kesinlikle daha fazla okura ulaşması gerektiğini düşündüğüm çok nitelikli kitaplardan biri. Çevirisi de bir o kadar başarılı ve Niran Elçi'ye ait. Kitabı okuyalı yaklaşık iki ay oluyor. Ancak, değişen gündemle birlikte, daha da anlam kazandı benim gözümde. Çünkü hiçbir şey değişmiyor. Geçmiş, bugün ve - ne yazık ki - yarın da yine insanların temel içgüdülerinin egemenliği altında oldu ve olacak. Biz değişmez isek... Kısacık bir kitap olmasına rağmen içi dolu dolu olan bu kitapta neler yok ki. Siyaset, politika, devletler, devletler arası ilişkiler, sınırlar, sınır ihlalleri, mücadele, özgürlük, hegomonya, diktatörlük ve daha nice başlık metnin içerisine ustalıkla yerleştirilmiş durumda. Bu kitabı Hayvan Çiftliği'ni okuyup kitap hayvanlardan, çiftlik hayatından bahsediyor bu ne yaaa diyenlere önermiyorum. Bu kitabı nitelikli, akıcı ve çarpıcı bir kitap okumak isteyen herkese öneriyorum. Kitaplarla kalın!
Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı
Phil’in Dehşet Verici Kısa SaltanatıGeorge Saunders · Delidolu Yayınları · 2015343 okunma
80 syf.
·
Puan vermedi
Saunders’e bir övgü
GEORGE SAUNDERS - PHIL’IN DEHŞET VERİCİ KISA SALTANATI Günün birinde bizimkinden ‘’epey’’ uzak bir diyarda birbiriyle iç içe var olan iki halk yaşarmış, bu halklar kendilerine Hornerler dermiş. İç Hornerler, Dış Horner’in içinde konumlanan biçimsel olarak sıkışık; oldukça müşkülpesent ve alelade varlıklarla çevrili bir ülkeymiş, Dış Horner
Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı
Phil’in Dehşet Verici Kısa SaltanatıGeorge Saunders · Delidolu Yayınları · 2015343 okunma
91 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
İlk defa böyle bir kitap okuduğumu fark ettim. Distopya diye adlandırılan bu eserde betimlemelere oldukça yer verilmiş. Betimlemeler günlük hayatta okuduğumuz kitaplardan çok daha farklı. Hayal ederken eğlensem de konunun içeriğini anladığım anda üzülüyorum dünyanın haline. Hangi ülkeyi koyarsak koyalım şıp diye oturuyor hikayeye. Kitap ince ve oldukça akıcı. Bir buçuk saatte büyük keyifle okunabilir diye düşünüyorum.
Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı
Phil’in Dehşet Verici Kısa SaltanatıGeorge Saunders · Delidolu Yayınları · 2015343 okunma
80 syf.
8/10 puan verdi
·
4 saatte okudu
Deli Dolu Kitap’tan çıkan bu uzun öyküyü ilk kez 2 gün önce duydum ve ilgimi çektiği için hemen bir tane edinip okudum. Okuması oldukça keyifli bir kitap. George Saunders ile de tanışma kitabım oldu. Kendisi 2013’te Time dergisi tarafından oluşturulan “Dünyadaki En Etkili 100 Kişi” listesine girmiş. İçeriğe değinecek olursak Hayvan Çiftliği’nin gidişatına oldukça benziyor fakat olgular ve öykünün yapısı daha farklı. İç Horner isimli “küçük” bir ülke ve ona nazaran daha büyük bir Dış Horner ülkesinin sakinleri olarak yaşayan enteresan varlıkların masalvari bir biçimde yaşayışlarını görüyoruz. İç Horner ülkesi o kadar küçüktür ki aynı anda sadece bir İç Hornerlı içine sığmaktadır ve öyküye de adını veren bir Dış Hornerlı olan Phil, baskıcı bir biçimde olaya müdahale etmeye çalışacaktır. Kabul görülen insani değerler karşısında baskın bir zekanın algı yönetimi yaparak nelere sebebiyet verebileceğini okudum. Bir kahve içimlik sürede bitirebileceğiniz bir eser. Herkese iyi okumalar diliyorum.
Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı
Phil’in Dehşet Verici Kısa SaltanatıGeorge Saunders · Delidolu Yayınları · 2015343 okunma
80 syf.
8/10 puan verdi
·
30 saatte okudu
Her dönem Phil'ler olacaktır
Tam olarak bir çocuk kitabı mıdır, emin olamıyorum. Bayağı siyaset, güç, toplum, çoğunluk, medya etkisi gibi güncel konulara değinen ama kahramanları gerçek olmayan ve hatta insan/hayvan bile olmayan bir kitap. Çok incelikli ve mesajları net. Bakış açısını genişletmek isteyenler için güzel bir kitap.
Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı
Phil’in Dehşet Verici Kısa SaltanatıGeorge Saunders · Delidolu Yayınları · 2015343 okunma
80 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
George Saunders, mizahi yergisini 91 sayfaya sığdırmış. George Orwell'in Hayvan Çiftliği romanını andırsa da olaylar ne hayvanlar ne de insanlar arasında geçer. İnsan dışındaki varlıkların "yönetim gücü", "sınır anlaşmazlıkları", "farklı halkların birbirine karşı tavırlarını" ve özellikle Phil'in acımasızlığını okurken bir yandan "medya" bir yandan "güçlü ve destekçileri" bir yandan "aykırı cılız seslerin hiç çıkmadan nasıl kesildiğini" görürüz. Phil'in söylevlerinden bazıları şöyledir; " Bir Milli Erdemimiz varsa, o da cömert olmamızdır ve bir Milli Kusurumuz varsa, o da aşırı cömert olmamızdır! "Ey halkım!" diye bağırdı gür sesiyle. "Şimdi size bizden bahsedeceğim! Biz kimiz? Biz belagat sanatında usta ama aynı zamanda ketum bir halkız. Derin duygular hissederiz ama utanç verici duygu gösterilerinden kaçınırız. Katı olsak da asla aşırı katı değiliz; eğlenceden hoşlansak da asla saçma görünmemize sebep olacak aptalca şekillerde eğlenmeyiz, amacımız özellikle saçma görünmek değilse. (...)
Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı
Phil’in Dehşet Verici Kısa SaltanatıGeorge Saunders · Delidolu Yayınları · 2015343 okunma
80 syf.
10/10 puan verdi
·
3 saatte okudu
Bayıldım
kitaba tek kelimeyle bayıldım, içindekiler aslında gündelik hayatımızdan bize çok tanıdık gelebilecek şeyler. Sadece devletler genelinde değil, Phil'in yaptığı manipülasyonların örneklerine bile gündelik hayatta çokça rastlamışızdır. Ayrıca Phil'in her konuşmaya başlamadan önce beynini bir şekilde düşürmesi beni çok güldürdü. Danışmanlar ise o kadar tanıdık ki, gerçekten kim başa geçerse onun tarafını tutan tam bir yalaka örnekleri. Kitabın sonunu da çok beğendim, yazarın kesinlikle diğer kitaplarını da okuyacağım. Her şeyiyle mükemmel bir kitaptı benim için. Okuyun, okutturun.
Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı
Phil’in Dehşet Verici Kısa SaltanatıGeorge Saunders · Delidolu Yayınları · 2015343 okunma
80 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 saatte okudu
Phil’in dehşet verici kısa saltanatı, oldukça özel ve güzel bir distopya. Sadece tek bir İç Hornerlının içinde yaşayabileceği kadar küçük bir ülkede yaşanan kısa süreli zorbalığı, zalimliği ve manipülasyonu gözümüze sokmadan çok güzel bir hikayeye yedirerek anlatıyor. Kitap, bir ülkenin başındaki kişinin, ülkenin ve diğer ülkelerin kaderindeki etkisini, vatandaşların hoşuna gitmeyen konularda ses çıkarması gerektiğini, medyanın olayı yansıtma şeklinin yanlışlığını ve insanların gücü elinde bulunduran kişiye nasıl yalakalık yaptığını çok güzel işlemiş. Kitabı okurken Phil’e ve Phil’in çevresindeki insanların sahteliğine, saflığına bu kadar da olmaz dediysem de bir o kadar gerçek karakterlerdi. Kitaptaki vatandaşları yani yaratık betimlerini -özellikle Freeda’yı- çok hoş ve yaratıcı buldum. Freeda’nın küçük bir ağaca benzemesi sonucunda noel’de beklerken ışıklarla ve cam kürelerle dolması okurken beni güldürdü. Güzel bir ayrıntıydı. Güzel mesajları olan iyi bir kitaptı.Herkese tavsiye ederim.
Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı
Phil’in Dehşet Verici Kısa SaltanatıGeorge Saunders · Delidolu Yayınları · 2015343 okunma
80 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı
Genel olarak güzeldi. Kitabı okurken Orwell ile Kafka’yı birlikte okuyor gibi hissediyorsunuz. Sadece bunun için bile okunmalı. Eskisi kadar güzel yazarların olacağına inancınız artıyor. Orwell’ın Hayvan Çiftliği’ndeki gibi bir kurgu var ama asla onun kadar iyi değil. Ayrıca hiçbir şey açık açık söylenmemiş, göndermeler güzel. Sizin fark edip çıkarım yapmanızı sağlıyor böyle olması. Kafka kadar distopik değil, hüzün vermiyor okuduklarınız ama Dönüşüm’deki gibi fantastik şeylerle karşılaşıyorsunuz: karakterlerin vücut şekilleri, beyinlerini kullanma şekilleri vb. gibi. Yorumlarda genelde komik olmasından bahsedilmiş ama bana komik gelmedi genel olarak. Kitabın dili fena değil, güzel cümleler de var ama iki kez okumanızı sağlayacak kadar değil. Bir de hikaye tamam ama kitapta hiç bölüm yok bu yüzden ara verme hissinizi ortadan kaldırıyor bu durum. Bu da bir okur olarak hiç hoşuma gitmedi. Karakterler derinlemesine işlenmediğinden, ara vermeden okurken çok da zevk almıyorsunuz. Bu sebepler kitabı akıcı olmaktan baya uzaklaştırıyor. Kapağının da çok daha güzel olabiceğini söylemeden geçemeyeceğim.
Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı
Phil’in Dehşet Verici Kısa SaltanatıGeorge Saunders · Delidolu Yayınları · 2015343 okunma