Adı:
Pinokyo'nun Maceraları
Baskı tarihi:
2010
Sayfa sayısı:
204
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750817205
Kitabın türü:
Çeviri:
Filiz Özdem
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yapı Kredi Yayınları
Baskılar:
Pinokyo
Pinokyo'nun Maceraları
Pinokyo
Pinokyo
Pinokyo
Pinokyo
Carlo Collodinin Pinokyo hikâyeleri 1883te Pinokyonun Maceraları - Bir Kuklanın Hikâyesi adı altında bir kitapta toplandığından bu yana pek çok dile çevrilerek, milyonlarca çocuğun hayal âlemine uğradı, uğruyor, uğrayacak.

Dünyanın en ünlü kitap kahramanı Pinokyo ile birlikte kuklalar, periler, insanlar, iyiler ve kötüler dünyasına gitmekle kalmayacak, hayatı tanıma ve gerçek bir çocuk olma yolunda düşe kalka ilerlemesine de tanık olacağız.

Pinokyonun Maceraları - Bir Kuklanın Hikâyesini yazar ve çevirmen Filiz Özdem İtalyanca aslından çevirdi, Emine Bora da resimleriyle muhteşem bir Pinokyo yarattı. Pinokyo'yu hiç böyle görmemiştiniz!
Dayım odun kırarken ''Geppetto gibi bana bir pinokyo yapar mısın'' demiştim. ''O da kim?'' diye cevap verdi. Genelde büyükler çocuklara masal anlatırdı ama bu kez ben ona pinokyonun hikayesini anlatmıştım. Dayım değişik bir insandı. Masal da olsa ''Olmaz öyle şey'' demişti. Sonra bana kızmıştı. ''Leyla sen hep böyle yaramaz çocukların hikayelerini okuyorsun.'' Tahtadan bir pinokyoyu yıllar sonra bir doğu şehrinde buldum. Kuklayı alıp duvarıma astım. Sanki zavallı pinokyo iplerle bağlı bir şekilde tavana asılmaya müebbet yemişti. Kaldırıp masanın üstüne bıraktım. Bu sabah yine onla göz göze geldim. Bu yüzden buraya bir iki şey yazmak istedim. Ben çocukken hayali çok arkadaşım vardı. Annem bu arkadaşlarımında beni kışkırttığına inanırdı. Bana uslu çocuk öyküleri anlatırdı. Prensini bekleyen prensesler, rapunzeller, pamuk prensesler, sindirellalar falan.. Ama ben o masalları dinlerken çok sıkılırdım. Prensesler niye kendilerini kurtaracak bir prensi beklerdi ki. Annem gidince yastığımın altından red kid, teksas tommiks, zagor'u çıkarıp okurdum. Çünkü sevgili amcacığım bunları bana gizlice hediye etmişti. ''Leyla senin içinde küçük bir yaramaz oğlan var.'' demişti :)
Çocuk hasretiyle yanıp tutuşan Geppetto ustanın binbir emek vererek kütükten oyduğu Pinokyo'nun, büyük sözü dinlemeyen kuklanın burnunun topraktan çıkmayacağını deneyimlemesini anlatan bu kitabı tüm okurların heyecanla okuyacağını tahmin ediyorum.
Tahminimden çok daha keyifli bir kitap çıktı.

Hepimizin az çok bilgisi var kitapla ilgili. Yalan söylediğinde burnu uzayan bir kuklanın hikayesi diye genelleyebiliriz sanırım.

Oradan buradan anlatılanlar, çocuk kitaplarında yazılanlardan bende biliyordum biraz ama esas olan aslını okumakmış.

Bildiklerime rağmen okurken resmen konuştum Pinokyo'yla. 'Ah be çocuğum!' filan demeden edemedim. Hani pişmiş tavuk 1, Pinokyo 2.

Uzun lafın kısası, bu kitap okunmalı ve çocuklara da okutulmalı. En az benim kadar keyif almanız dileğiyle.
Çocukluğumuzun kitaplarından ve çizgi filminide izlemeyenimiz yoktur ama yazar burada çocuklara yalanın iyi birşey olmadığını çok güzel bir şekilde anlatiyor
Sizde Pinokyoyu sadece yalan söyleyince burnu uzayan kukla olarak mı biliyorsunuz? O halde büyük yanılıyorsunuz tamda benim gibi. Pinokyo haylazlıklarıyla, öğütlerini dinlememekle biliniyormuş meğerse. Eğlenirken düşündüren bir yapısı vardı, ben sevdim
Evettt efendimm, bir kitap daha hitama erdi. Tatlı, şirin olduğu kadarıyla bir o kadar da aşırı haylaz bir kuklanın hayatını okuduk diyebiliriz :)) Okurken zaman zaman insanı sinirlendirsede kuklamız, çocuklara güzel bir ders niteliğinde sona bağlanıyordu. Küçükken böyle bir kitap okudum gibi hatırlıyorum ama emin de olamiyorum. Cizgifilmler vardı onları izlediğime eminim :) Çünkü ne zaman kendim koşsam boyumdan dolayı bacaklarım da uzun olduğu için aklıma Pinokyo Beyefendi'nin uzun bacaklarıyla atlaya zıplaya koşması gelirdi :)) Amiyane tabirle kitabi "Ulan Pinokyo!" diye diye okudum :) Lakin anlıyoruz ki kitap aslında çocuk kitabı olarak yazılmamış hatta yazar Pinokyo'yu yazarken çok sıkılmış. Yazarın içinde bulunduğu siyasal döneme bu kitapla göndermeler yaptığını öğreniyoruz. Elbette küçük okurlar buna kafa yormayacaklardır, kitabı ana hatlarıyla beğenebileceklerini düşünüyorum. Yabancı yazarları uzun yıllardır okumayan ben, 2018'de yabancı yazar okumaya başladım ve şansıma okuduğum her iki kitap da Italyan Edebiyatı oldu :)) Daha varsa Italyan Edebiyatı alabilirim :) Velhasıl cocuklar için güzel bir eser :)
Çocukluğumun kitabı... Ama şimdi okuyunca daha bir iyi anlaşılan bir kitap. Bu yüzden herkesin büyüyünce tekrardan okuması gerek diye düşünüyorum. Yıllar sonra tekrar okuduğumda garip bir tedirginlik hissetmeme sebep oldu. Yetişkinlerin de muhakkak tekrar okumalarını tavsiye ederim.
İlk kitabım. Okumayı söktükten sonra küçük abimin hediye etmesi ile kitaplığımda ilk kitap olarak yerini almıştı. Çok beğendiğimi hatırlıyorum.
İlk okuma-yazma öğrendiğimde, tekrar tekrar ne kadar çok okuttu annem bu kitabı! Arada resimlerine daldığımda, annemin "Eee hadiii devamm" diyen sesi, içten içe söylediğim pembe yalandan "acaba annem yalan söylediğimi anladı da burnum uzadı da, ondan mı sürekli bu kitabı okuyoruz düşüncesi" :D :D Aradan 23 yıl geçmiş olmasına rağmen tüm bunları hatırlamak... :D
Çoğu kez filmleri yapılmıştır.. (birinde tüm çocukları lunaparkta kandırıp sabahında eşeğe dönüştürüyorlardı)
Pinokyo, herkesin içindeki her şeye atlayan, isteyen, düşünmeden hareket eden merak dürtüsü.. Pinokyo'nun başına gelenler çocuklara masalsı bir edayla anlatılırken birçok şeyi de öğretiyor.. Eğitici masallardan görürüm bunu hep..
Bakınca bir çocuk kitabı gibi gözükebilir. Ancak her yaşa hitap eden bir kitap bana göre. Hepimizin alabileceği mesajlar barındırıyor... Haylaz kukla defalarca söz versede hep yine burnunun dikine gidiyor. Ceza çekiyor af diliyor, affediliyor. Yine hata yapıyor. Hayat da böyle bir şey değil mi ki zaten... Hatalara gebe... Şımarık kukla diye diye okudum kızarak ve gülerek... Çok keyif aldım bence sizde okuyun :)
Okurken Pinokyo böyle miydi demekten kendimi alamadım. Diğer modern klasiklerin yanında biraz sönük kaldığını söyleyebilirim. Keşke okumasaydım demesemde biraz hayal kırıklığı yaşadım. Belki de benim beklentim yüksekti bilemedim. Tercih sizin...
___ söylesene! diye haykırdı iyice öfkelenen pinokyo.
ne gülüp duruyorsun, terbiyesiz papağan?
___ her türlü saçmalığa inanıp kendilerinin soyulmasına olanak veren aptallara gülüyorum...
- Bugün hemen okumayı öğrenmek istiyorum okulda. Yarın yazı yazmayı, öbür gün de sayıları öğrenirim.
Carlo Collodı
Sayfa 31 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
- Okul aklıma geldikçe başıma ağrılar giriyor...
Carlo Collodı
Sayfa 106 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Tahta diye küçümsenen Pinokyo'nun bile yalan söylerken burnu uzuyordu. Ya şimdi ki insanların; yüzü bile kızarmıyor " Paulo Coelho
- Çünkü kuklasın; daha da kötüsü, odun kafalısın.
Carlo Collodı
Sayfa 15 - Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
"Biz zavallı çocuklar ne kadar da şanssızız! Herkes bize bağırır çağrır, herkes bize öğüt verir. Sanki herkes bizim babamız ya da öğretmenimiz!"

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Pinokyo'nun Maceraları
Baskı tarihi:
2010
Sayfa sayısı:
204
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750817205
Kitabın türü:
Çeviri:
Filiz Özdem
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Yapı Kredi Yayınları
Baskılar:
Pinokyo
Pinokyo'nun Maceraları
Pinokyo
Pinokyo
Pinokyo
Pinokyo
Carlo Collodinin Pinokyo hikâyeleri 1883te Pinokyonun Maceraları - Bir Kuklanın Hikâyesi adı altında bir kitapta toplandığından bu yana pek çok dile çevrilerek, milyonlarca çocuğun hayal âlemine uğradı, uğruyor, uğrayacak.

Dünyanın en ünlü kitap kahramanı Pinokyo ile birlikte kuklalar, periler, insanlar, iyiler ve kötüler dünyasına gitmekle kalmayacak, hayatı tanıma ve gerçek bir çocuk olma yolunda düşe kalka ilerlemesine de tanık olacağız.

Pinokyonun Maceraları - Bir Kuklanın Hikâyesini yazar ve çevirmen Filiz Özdem İtalyanca aslından çevirdi, Emine Bora da resimleriyle muhteşem bir Pinokyo yarattı. Pinokyo'yu hiç böyle görmemiştiniz!

Kitabı okuyanlar 1.042 okur

  • Çağla Arslan
  • Sevde
  • Ayşe Bağcı
  • Yağmur
  • Elif ÖZ
  • ~AMEDLÎ~
  • Güneş Duygu
  • Firuze Bihter
  • GüL
  • Sıla Sönmez

Yaş gruplarına göre okuyanlar

0-13 Yaş
%3.1
14-17 Yaş
%9.7
18-24 Yaş
%27.6
25-34 Yaş
%24.5
35-44 Yaş
%20.4
45-54 Yaş
%11.7
55-64 Yaş
%1.5
65+ Yaş
%1.5

Cinsiyetlerine göre okuyanlar

Kadın
%79.5
Erkek
%20.5

Kitap istatistikleri (Bütün baskılar)

Bu baskının istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%7.2 (15)
9
%2.9 (6)
8
%2.9 (6)
7
%0.5 (1)
6
%2.9 (6)
5
%0.5 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0

Kitabın sıralamaları