Raşid'in Dürbünü
Jamal MahjoubSudan asıllı İngiliz romancı Jamal Mahjoub (Londra, 1960), çok ses getiren romanı Raşid'in Dürbünü'nde, 17. yüzyıl başlarında Cezayir'de başlayıp Danimarka'da sona eren bir arayış yolculuğunu anlatıyor: İşlemediği bir suçtan hapsedilen Raşid el-Kenzi, hayatını ve özgürlüğünü geri almak için, Hollanda'da yapılmış esrarengiz bir optik aracı Cezayir Dayısına getirmek zorundadır.
Raşid için, bilinmeze, kendi coğrafyasnın, İslam dünyasınn ötesindeki dünyanın karanlığına bir seferdir bu. Yolculuğu gemisinin Jutland kıyılarında batışıyla sona erdiğinde, yıldızlar hakkındaki bütün bilgisine karşın, Raşid orada bir "yabancı"dır. Yüzyıllar sonra orada Raşid'in ver aradığı şeyin izini süren Hasan da aynı korkuları paylaşacaktır: Önyargı kimseyi esirgemez çünkü, neler öğrenmiş olduğumuza hiç bakmaz; yenmemiz gereken ilkel bir güdüdür.
Raşid'in Dürbünü, sadece bir "tarihsel macera romanı" değil, Kültürel kimliklerimizin temelini oluşturan "bilgi"nin belli bir ırk ya da ulusa içkin olduğu önyargısıyla da hesaplaşıyor.
(Arka Kapak)
250 sayfa
Yazar Hakkında
Jamal MahjoubYazar · 7 kitap
Jamal Mahjoub (Londra 1960), İngiliz ve Sudanlı ebeveynlerin karışık bir ırk yazarıymış. İngilizce yazıyor ve kendi ismi altında yedi roman yayınlamıştır. 2012 yılında Mahjoub, Parker Bilal takma adıyla bir dizi suç romanı yazmaya başladı.
Observer'da yazan Zoe Heller, Mahjoub'un "Bir Rainmaker Gezinimi" adlı ilk romanı, "hem zengin, görünüşte güçsüz sorunların hem de iyi anlamda, etkisiz bir yabancı tarafından karşılaşılan ahlaki açmazların zengin bir resmini" sağladığı şeklinde nitelendirdi. Wings of Tost, Mahjoub'un ikinci romanı, 1950'lerde Batı'da eğitim görmüş ve yeni bağımsız ulus yaratma görevini devralan ilk nesil Kuzey Sudanlı mirasını araştırıyor. İşaretler Saati'nde, 19. yüzyılda Türk-Mısır Sudanı'nda başkaldırı yapan Mehdi'nin hikayesi anlatılıyor ve Khedive İsmail'in birliklerini ihraç ediyor. Roman, TLS'ye göre "insanın tarihten öğrenmeyi reddettiğinin derin bir farkındalığını, çünkü kendini tekrar eden kılıflara kör oluyor" demektedir. Süreç boyunca General Gordon öldürüldü ve 1898'de İngiliz Reconquest ve Anglo-Mısır Sudan'ın kurulmasına yol açtı.
"Mahjoub'un ilk üç romanı, Sudan'daki siyasi olayların üçlemesi olarak gevşekçe okunabilir: Yazdıkları sudan karışıklığını ve belirsizliğini taklit ederek, yazısı dinamizmiyle kendini ayırır"
Taşıyıcı (1998), 17. yüzyılın başlarından günümüze dek dağılmış olup, arkeolojik buluntular Ortaçağda Arap dünyasından gelen bir ziyaretçinin bağlantısını vermektedir. Romanın gökbilimsel teması Heliocentricity'in keşfi ve Danimarka gökbilimci Tycho Brahe'nin çalışmalarına değiniyor. Dininns ile seyahat, Yasin'in hikayesini anlatıyor; bu yazar, yazarına benzer bir geçmişe sahip ve genç oğlu Leo ile dalga geçip, Avrupa'da Peugeot 504'te seyahat eden bir adam. Drift Enlemlerinde, Rachel oğlunun ölümünü müteakiben yarı kızkardeşi Jade'in varlığının farkına varır; Babasının hayatının geç olduğu bir ilişki ürünü. Roman, 1960'larda Afrika denizcilerin uğrak yeri olan Liverpool'daki bir caz kulübü etrafındaki yaşamı tasvir ediyor. [Nubian Indigo, babasının yanındaki yazarın Nubian mirasını ele alır. Roman, Aswan Yüksek Barajı'nın yükselmesinin bir sonucu olarak Nubian köylerinin boşaltılması etrafındaki olayları tanımlamak için masal ve çoklu karakter karışımını kullanıyor. Roman ilk kez 2006'da Fransızca olarak yayınlandı.
Mahjoub'un eserleri büyük beğeniyle karşılandı ve tercüme edildi. 1993'te The Cartographer's Angel, The Guardian gazetesi tarafından yayıncı Heinemann Books ile birlikte düzenlenen kısa film ödülünü bir kez kazandı. 2000'li yıllarda yaptığı çalışmalar Avrupa'da büyük ilgi gördü. 2001'de İtalya'da Alberto Moravia tarafından başlatılan La cultura del mare [9] ödülü için finalist oldu. Fransa'da 2004 yılında Taşıyıcı (Fransız: Le Télescope de Rachid), St Malo'daki Etonnants Voyageurs festivalinde her yıl verilen Prix de L'Astrolabe'yi kazandı. 2005 yılında Caine Ödülü için "Ölen Ölüm Tango" listesine alındı. 2006'da kısa öyküler "Carrer Princessa", kısa hikayeler için NH Hotels Mario Vargas Llosa ödülünü kazandı.
2012'de Mahjoub, "Parker Bilal" takma adıyla suç romanı yayınlamaya başladı. Süryeri altındaki Sudanlı dedektif Makana'nın yer aldığı Kahire'de öngörülen ilk dizi Altın Ölçekler. Serinin ikinci kitabı Dogstar Rising, Şubat 2013'te çıktı. Serinin üçüncü kitabı "The Ghost Runner, 2014'te yayınlandı.
en.wikipedia.org/wiki/Jamal_Mahjoub
