Dünya peşin, ahiret ise veresiyedir;
Bu açık, ortada, o ise gizlidir.
Onlar, onu peşin olmadığı için terk ediyor;
Onlara göre, veresiye kaybetmekten başka bir şey olmuyor.
Fakat o [ahiret], eline geçmiş olan kimseye,
Bugün peşin oldu o devlet aşikâre.
bas.: YEK , Yazma Nüshası: Konya Mevlana Müzesi Nr. 2134, s. 896