Rilke'nin Romanında Motifler

·
Okunma
·
Beğeni
·
965
Gösterim
Adı:
Rilke'nin Romanında Motifler
Baskı tarihi:
Nisan 2013
Sayfa sayısı:
112
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789754735468
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Beyan Yayıncılık
Şairin, Rilke'yle bağlantısının en belirgin örneği üniversiteden mezun olmak için hazırladığı bitirme tezidir. Tezin yazılış tarihi 1971 yılıdır. Üniversiteye başlamasının ardından uzun yıllar geçince Zarifoğlu artık mezun olmak ister. Bunun için de bir bitirme çalışması yapmak zorunda kalır. Böylece Rilke'yle yakınlığını kullanır ve tezini bu Alman şairin bir eseri üzerine yazmaya karar verir. Zarifoğlu'nun, fikirlerini ve sanatını önemsediği bir şairin eseriyle ilgili tez yazması şaşırtıcı değildir. Fakat ilginç olan o ki tezin konusu olarak kendisi gibi bir şair olan Rilke'nin şiirlerini seçmez. Bunun yerine onun tek romanı olan Malte Laurids Brigge'nin Notlan'na odaklanır. Bu seçimin asıl sebebi nedir? Bu soruya net bir cevap vermek ne yazık ki imkânsız. Ancak görünen o ki Zarifoğlu bu romanı, Rilke, karakter Malte aracılığıyla bizzat kendisini anlattığı için seçmiştir.
108 syf.
Cahit Zarifoğlu’nun üniversite tezi,Rilke’nin romanı üzerine yapmış olduğu çalışmadır.Tez toplamda 35 sayfa,kitabın ilk bölümünde tezin Türkçesi ,ikinci bölümünde Almanca orjinal hali var.2012 yılında Zarifoğlu’nun bu tezi kitaplaştırılmış.Rilke’yi tanıyanlar için güzel olabilir.Rilke,Alman edebiyatını 19. yüzyılda etkilemiş ve hatta yön vermiş birisi.Tek romanı :Malte Laurids Brigge’nin Notları,ölüm ve korku temasıyla sarılı muhteşem bir eser bunu belirmek isterim.Rilke şairdir ve onu en iyi bir şair anlayabilir.Şairlerin yüreklerinde kelimelerin nazar ile dolaştığı ve edebiyatın aşkla vuslata erdiği nice dehlizler vardır.Bu derinliğe yine ancak bir şair veya bir aşık inebilir...
67 syf.
Malte Laurids Brigge'nin Notları'nı okuduktan sonra kesinlikle okunması gerektiğini düşündüğüm kitap.
Kitabın incelemesi okumak isterseniz: (rehlam)
#64571089

Zarifoğlu, 1961 yılında Istanbul Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı bölümüne başlar.
Üniversitede Alman edebiyatının ünlü isimlerinden Rilke ile tanışır. Bir arkadaşı vasıtasıyla kendisi ve Rilke arasında benzerlilikler olduğunu öğrenen Zarifoğlu Rilke'ye özel bir ilgi duymaya başlar.
Bu ilginin en belirgin örneği mezun olmak için hazırladığı bitirme tezidir. Yazılış tarihi 1971'dir.

Bitirme tezi "bilimsellikten uzak" gerekçesi ile reddedilir. Tezi tekrar gözden geçirerek bazı eklemeler ile sunar ve kabul edilir.

Bu durumla ilgili olarak Rasim Özdenören:
"Rilke, Cahit'in mezuniyet teziydi. Rilke hakkındaki tezi bilimsel bulunmadığı için reddedilmişti. Fakat onun tezindeki düşünceleri aslında Rilke'yi belki en iyi anlayan yorumlardı. Bilahare araştıma yapmış gibi, kendi cümlelerini başkalarına izafe etmek suretiyle te- zini kabul ettirebilmişti."

Zarifoğlu ile Rilke arasında bir takım benzerlikler mevcuttur;
• anne ve babasının boşanmaları,
• tek taraflı bir ailede büyümeleri,
bunlar onlara edebiyat malzemesi olarak döndüğü görülür.

Kitaba gelirsek, ilk başta kitabın öyküsüne değinilmekte bize nasıl ulaştığını aktarılır. Ardından Zarifoğlu'nun bitirme tezi ile ilgili bilgiler verilir. Malte Laurids Brigge'nin Notları'nı anlamak için yazarın hayatından ve Malte arasındaki benzerlikler sunulur.

Kitapta romanın üzerinde durduğu 5 motife değinilmekte. Bunlar:
• Paris şehri
• büyük şehirler karşısında hissedilen korku
• saf korku
• var olmama hissi
• ölüm

Her motife tek tek açıkla yazmak isterdim ama yazmayacağım. :D
Merak edip önce romanı sonra da bunu okuyun.
112 syf.
·1 günde·Puan vermedi
Tez döneminde olmam nedeniyle olsa gerek Zarifoğlu’nun bitirme tezi olması ve kendi gibi şair olan Rilke’nin şiirlerini değil de romanını konu etmesi dikkatimi çekenler arasındaydı. Bitirme tezinin bilimsellikten uzak görülmesi nedeniyle kabul görmemesi ile birlikte düzenlemeler yapıp tekrar alıcısına sunan Zarifoğlu bu kez tam puan almış ve tezi kabul görmüştür. Rasim Özdenören daha sonra söz konusu durumu şu sözlerle ifade edecekti; “Fakat ne garip tecelli, yıllar sonra Cahit, Rilke üzerine bir mezuniyet tezi hazırladı. Gene ne garip tecellidir ki, Rilke üzerine mülahazaları, kelimeyi kullanmaktan çekinmeyeceğim, bir takım dar kafalı profesörler tarafından bilimsel olmadığı gerekçesiyle geri çevrildi. Ama ben eminim ki, Cahit’in Rilke üzerine görüşleri, bütün o bilimsel görünen hırdavattan çok daha derin ve anlamlı olmalıydı. Bunları söylerken abarttığımı düşünmüyorum.” Haklıydı. Zarifoğlu’nun tezini okuduğunuzda Rilke’yi en az kendi kadar anladığını hissediyorsunuz. Zarifoğlu romanı incelerken beş ayrı motif incelemiş olmakla birlikte alıntılarımdan da anlaşılacağı üzere en fazla üzerinde durduğu ölüm motifidir. Tezin orijinali ( Almanca) kitapta bulunmaktadır. Tezin çevirisini yapan Ümit Soylu ayrıca bir teşekkürü hak etmektedir. Keyifli okumalar.
"Mutlaka bir başlangıç var, keşke onu yakalayabilse insan, o zaman bir anlamı olurdu. Ah Malte göçüp gidiyoruz ve bana öyle geliyor ki herkes dalgın ve meşgul, gittiğimizin farkında bile değiller."
Bütün hastalıklara,bütün endişelere, yokluğa,dehşet veren bilinmeyen korkusuna rağmen en önemli şey yaşamaktır."Buydu asıl mesele."
Rilke, kişilik oluşumunun diğer insanlar sayesinde meydana geldiğini anlatmak ister. Şekli ne olursa olsun, ilişkiler var oldukları sürece bir insanın kişiliği de var olur.
Rilke şöyle der:" İnsan, hakikatlerini ciddiye almadığı günlerin sonunda, unutmak istediği anların aynılarını tekrar tekrar uykusunda görür." Böyle durumlarda insan, korkusunu hafifletmek, ona diş geçirebilmek için bir güvence arar. Ama "bu güvence hangi deliktedir? Sadece küçük bir değişim...Ve ardından bakışlar yine bilinenin ve samimi olanın üzerine yoğunlaşır, böyle rahatlatıcı konturlar dehşetin pervazlarından daha nettir."

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Rilke'nin Romanında Motifler
Baskı tarihi:
Nisan 2013
Sayfa sayısı:
112
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789754735468
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Beyan Yayıncılık
Şairin, Rilke'yle bağlantısının en belirgin örneği üniversiteden mezun olmak için hazırladığı bitirme tezidir. Tezin yazılış tarihi 1971 yılıdır. Üniversiteye başlamasının ardından uzun yıllar geçince Zarifoğlu artık mezun olmak ister. Bunun için de bir bitirme çalışması yapmak zorunda kalır. Böylece Rilke'yle yakınlığını kullanır ve tezini bu Alman şairin bir eseri üzerine yazmaya karar verir. Zarifoğlu'nun, fikirlerini ve sanatını önemsediği bir şairin eseriyle ilgili tez yazması şaşırtıcı değildir. Fakat ilginç olan o ki tezin konusu olarak kendisi gibi bir şair olan Rilke'nin şiirlerini seçmez. Bunun yerine onun tek romanı olan Malte Laurids Brigge'nin Notlan'na odaklanır. Bu seçimin asıl sebebi nedir? Bu soruya net bir cevap vermek ne yazık ki imkânsız. Ancak görünen o ki Zarifoğlu bu romanı, Rilke, karakter Malte aracılığıyla bizzat kendisini anlattığı için seçmiştir.

Kitabı okuyanlar 86 okur

  • Hümeyra Esma Yalçınkaya
  • Ehizen
  • İrmaaa
  • Gülizar
  • Sueda Başoğlu
  • İnsanın adı onunla en az ilgili olan yanıdır.
  • Hatice Hilâl⠀ོ
  • Ruknettin
  • Sümeyra
  • Şevval

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%40 (6)
9
%13.3 (2)
8
%33.3 (5)
7
%6.7 (1)
6
%6.7 (1)
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0