Rilke'nin Romanında Motifler

Cahit Zarifoğlu

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
112 syf.
·
Puan vermedi
Bazı kitaplar yol, bazıları ise yeni yollara keşiftir..
Kitap; bol kimlikli, öğreten, düşündüren farklı rüzgarlar barındıran bir eser.. İçeriği ise; İstanbul Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı bölümünde okumuş Zarifoğlu’nun, Rainer Maria Rilke’nin “Malte Laurids Brigge’nin Notları” romanını konu aldığı bitirme tezidir. Zarifoğlu’nun bu kitabı seçmesi şairi bir çok nedenden kendine yakın hissetmesi ve Rilke’nin romanın karakteri Malte ile benzerlikler görmesi düşünülmüştür. İçiçe geçmiş karakter halkaları düşünün: Zarifoğlu~Rilke~Malte.. Ki kitabı okuyunca siz de bu düşünceye ortak oluyorsunuz. Zira zarif şair yaşasaydı, onca şair arasından Rilke ve onun tek romanını seçmesinin nedeni de bir kitap olacak kadar değerli olurdu.. Rilke eserleri hiç okumadım* ama zarif şairden inceleme tadında okumak çok keyifliydi. Romanını ilk fırsatta okuyacağım. Değerli kişilerin fikir ve seçimleri de değerlidir bilmediğiniz bir açıdansa üstelik merak da barındırır.. Zarifoğlu okuyucularına/ sevenlerine kesinlikle tavsiye ederim, az sayfalı, çok amaçlı ve zamanı ikiyle çarpan bir kitap.. Keyifli okumalar/l/a.. *Yazarın tezine konu olan kitap da dahil olmakla birlikte birkaç kitabını okudum. Ben gibi sonradan değil de önce okunulursa daha faydalı olacaktır. (Güncelleme; 05.01.22)
Rilke'nin Romanında Motifler
Rilke'nin Romanında MotiflerCahit Zarifoğlu · Beyan Yayıncılık · 2013185 okunma
Reklam
108 syf.
6/10 puan verdi
Cahit Zarifoğlu’nun üniversite tezi,Rilke’nin romanı üzerine yapmış olduğu çalışmadır.Tez toplamda 35 sayfa,kitabın ilk bölümünde tezin Türkçesi ,ikinci bölümünde Almanca orjinal hali var.2012 yılında Zarifoğlu’nun bu tezi kitaplaştırılmış.Rilke’yi tanıyanlar için güzel olabilir.Rilke,Alman edebiyatını 19. yüzyılda etkilemiş ve hatta yön vermiş birisi.Tek romanı :Malte Laurids Brigge’nin Notları,ölüm ve korku temasıyla sarılı muhteşem bir eser bunu belirtmek isterim.Rilke şairdir ve onu en iyi bir şair anlayabilir.Şairlerin yüreklerinde kelimelerin nazar ile dolaştığı ve edebiyatın aşkla vuslata erdiği nice dehlizler vardır.Bu derinliğe yine ancak bir şair veya bir aşık inebilir...
Rilke'nin Romanında Motifler
Rilke'nin Romanında MotiflerCahit Zarifoğlu · Beyan Yayıncılık · 2013185 okunma
67 syf.
·
Puan vermedi
-Damdan düşenin hâlini, damdan düşen bilir.-
Malte Laurids Brigge'nin Notları'nı okuduktan sonra kesinlikle okunması gerektiğini düşündüğüm kitap. Kitabın incelemesi okumak isterseniz: (rehlam) #64571089 Zarifoğlu, 1961 yılında Istanbul Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı bölümüne başlar. Üniversitede Alman edebiyatının ünlü isimlerinden Rilke ile tanışır.
Rilke'nin Romanında Motifler
Rilke'nin Romanında MotiflerCahit Zarifoğlu · Beyan Yayıncılık · 2013185 okunma
112 syf.
·
Puan vermedi
·
5 saatte okudu
Ölüm dediğin nedir ki gülüm :))
Kitap, Cahit Zarifoğlu'nun üniversiteden mezun olabilmek için hazırlaması gereken tez üzerine bir çalışmasıdır. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Alman Dili Ve Edebiyatı bölümünde okuyan Zarifoğlu, tezini ünlü yazar/ şair olan Rilke'nin Malte Laurids Brigge'nin Notları romanı üzerine yazmıştır. Kendi gibi şair olan Rilke'nin neden şiirleri değil de tek romanı olan Malte'den yazdığı merak konusu olsa da Zarifoğlunu az çok tanıyanlar aslında Rilke'yi ve Malte'yi kendine çok yakın hissettiği için seçtiğini anlar. Kitap, Ümit Soylu tarafından Almanca aslından Türkçe'ye çevrilmiştir. Maksat Zarifoğlu sevenlerinin  onun birde başka yönünü göstermek istemesi ve Rilke ile benzerliliklerine dikkat çekmek istemesidir. Kitabın sonunda Cahit Zarifoğlu'nun Almanca tezi de mevcuttur. En büyük ortak noktaları aslinda erken yaşta ölmek olan her iki yazarında doğum ve ölüm üzerine çok ilginç düşünceleri vardır. Ben kendi adıma keyif alarak okudum. Tavsiye ederim. Keyifli okumalar dilerim.
Rilke'nin Romanında Motifler
Rilke'nin Romanında MotiflerCahit Zarifoğlu · Beyan Yayıncılık · 2013185 okunma
Reklam
112 syf.
10/10 puan verdi
·
3 günde okudu
''Sanki bir çekmecede darmadağın kâğıtlar bulunmuş da ilk anda başka bir şey bulunmadığı için onlarla yetinilmek gerekiyormuş gibi bir durum bu. Sanatçı gözüyle, kötü bir birim, ama insan açısından mümkün. Bunların ardında ortaya çıkan şey, birbiriyle bağıntılı güçlerin hayal meyal ilişkisi ve bir çeşit hayat eskizi.'' Zarifoğlu'nun üniversitedeki bitirme tezi olan Rilke'nin Romanından Motifler kitabı ,nasıl ki cahit rilkenin şiirleri yerine romanını seçmesi kadar özel ise bizler içinde özel bir yere sahip. Okuru olarak şunu söyleyebilirim ki , sayfalarda cahiti gördüm . Zaten Rilke’nin romanın karakteri Malte ile benzerlikler görmesi düşünülmüştür. İçiçe geçmiş karakter halkaları düşünün.. Kitap iki bölümden oluşuyor .Bi kısmı türkçe diğer kısmı almanca ..zengin bir dil yapısına sahip . Özetle , Rilkenin şiirinde bir kısım ''Kim korkmamıştır otururken kendi kalbinin perdelerinin önünde? '' Cahit Zarifoğlu'nun ve Rainer Maria Rilke'yi bulduğum bir cümle , Rikkatle tavsiyemdir okuyunuz . ''Çünkü insanlar, doğdukları andan itibaren ölecekleri ölümü kendileri gibi yetiştirirler.'' ''Tanrının bu dışta oluşu, Tanrıyla insanoğlu arasında uçurumlar açmıştı. İnsanın, zamanın üstesinden gelme kararlılığı, ölümü tekrar bünyesine alarak insanı yeniden Tanrıya yaklaştırır." "Var olmama' kişi için tam anlamıyla 'yokluk' demektir. Aynı zamanda bu bir hakikattir. Ancak yokluk, bilinmediği için insana korku verir.
Rilke'nin Romanında Motifler
Rilke'nin Romanında MotiflerCahit Zarifoğlu · Beyan Yayıncılık · 2013185 okunma
112 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Cahit Zarifoğlu
Cahit Zarifoğlu 'nun üniversiteyi bitirmek için yazdığı tez aslında Almanca ( okuduğu bölüm Alman dili ve edebiyatı) 2012 yılında beyan yayıncılık tarafından Türkçeye çevrilmiş kitap iki bölümden oluşuyor ilk bölüm Türkçe ikinci bölüm ise orijinal hali Almanca... Rilke Alman bir şair arkadaşları Rilkeyi tavsiye etmiş ve Cahit Zarifoğlu ondan etkilenerek bu tezi yazmıştır.
Rilke'nin Romanında Motifler
Rilke'nin Romanında MotiflerCahit Zarifoğlu · Beyan Yayıncılık · 2013185 okunma
112 syf.
·
Puan vermedi
·
2 saatte okudu
Tez döneminde olmam nedeniyle olsa gerek Zarifoğlu’nun bitirme tezi olması ve kendi gibi şair olan Rilke’nin şiirlerini değil de romanını konu etmesi dikkatimi çekenler arasındaydı. Bitirme tezinin bilimsellikten uzak görülmesi nedeniyle kabul görmemesi ile birlikte düzenlemeler yapıp tekrar alıcısına sunan Zarifoğlu bu kez tam puan almış ve tezi kabul görmüştür. Rasim Özdenören daha sonra söz konusu durumu şu sözlerle ifade edecekti; “Fakat ne garip tecelli, yıllar sonra Cahit, Rilke üzerine bir mezuniyet tezi hazırladı. Gene ne garip tecellidir ki, Rilke üzerine mülahazaları, kelimeyi kullanmaktan çekinmeyeceğim, bir takım dar kafalı profesörler tarafından bilimsel olmadığı gerekçesiyle geri çevrildi. Ama ben eminim ki, Cahit’in Rilke üzerine görüşleri, bütün o bilimsel görünen hırdavattan çok daha derin ve anlamlı olmalıydı. Bunları söylerken abarttığımı düşünmüyorum.” Haklıydı. Zarifoğlu’nun tezini okuduğunuzda Rilke’yi en az kendi kadar anladığını hissediyorsunuz. Zarifoğlu romanı incelerken beş ayrı motif incelemiş olmakla birlikte alıntılarımdan da anlaşılacağı üzere en fazla üzerinde durduğu ölüm motifidir. Tezin orijinali ( Almanca) kitapta bulunmaktadır. Tezin çevirisini yapan Ümit Soylu ayrıca bir teşekkürü hak etmektedir. Keyifli okumalar.
Rilke'nin Romanında Motifler
Rilke'nin Romanında MotiflerCahit Zarifoğlu · Beyan Yayıncılık · 2013185 okunma
112 syf.
·
Puan vermedi
·
3 saatte okudu
incelemenin incelemesi :)
Zarifoğlu arkadaşlarının tavsiyesi ile Rilke'nin eserleri ile tanışır. Yüksek lisansı tamamlamaya karar verdiğinde Rilke'nin otobiyografi özelliği taşıyan romanını inceler ve bitirme tezini bunun üzerine hazırlar. Kitabı okurken hem Zarifoğlu hem de Rilke'den parçalar buluyorsunuz. Çoğunlukla Rilke'nin çocukluğu ve sanatına yansıması daha ağırlıklı diyebilirim. Okurken kişinin yaşantısının eserlerinden kopuk olamayacağını çıkarabilirsiniz. Rilke'nin çocukluğunda yaşadığı atlatılamayan korkular, karşılaştığı ölümler, annesi ile ilişkisi ve bu ilişki çerçevesinde yetişkinlikte kadınlarla ilişkisinin de romanındaki yansımalardan bahsediliyor. Henüz Rilke'nin romanını okumadım fakat Zarifoğlu'nun incelemesinden keyif aldım ve romanı okumak için oldukça heveslendim. Zarifoğlu roman içindeki motifleri birkaç açıdan ele almış. Ölüm, belirsizliğin doğurduğu korku- roman kahramanının dile getirdiği BÜYÜK- var olmama gibi motifler bunlardan üç tanesi. Durup, burada ne diyormuş diye düşünüp okunabilecek bir kitap. Keyifli okumalar‍️
Rilke'nin Romanında Motifler
Rilke'nin Romanında MotiflerCahit Zarifoğlu · Beyan Yayıncılık · 2013185 okunma
Reklam
112 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
10 saatte okudu
Zarifoğlunun üniversite mezun olmak için bitirme tezidir 1971 Alman şairin bir eseri üzerine yazmaya karar verir Rilke'nin şiirlerini değil de Malte Laurids Brigge'nin Notlarını ele alır. Kitap ölümü ele almış ölümü ince ince işlemiş arada kadına övgüde var ama ağır basan ölüm oldu. Cahit Zarifoğlu bu tezi ile bize ne aktardığı değil de tez olarak şiirden yürürdü böylesi konusu ölüm ağır olan romanı seçmesi şasırtmak istedi okuyucularını. Kitap güzel ama eksik hissettirdi ı sayfa 71 den kitabın sonuna kadar çeviriler yer alıyor orda nelerden bahsedildiği den fikrim yok.
Rilke'nin Romanında Motifler
Rilke'nin Romanında MotiflerCahit Zarifoğlu · Beyan Yayıncılık · 2013185 okunma
Resim