Bazı okuyucularda kitabı eline aldığında benim gibi bibliyografi türünden yazılmış olduğunu zannetmiştir. Fakat okumaya başlanıldığında yanıldığımızı görmüştürüz.
Kürt dilini ve kültürünü, süregelen gelenek ve göreneklerini, yaşam tarzını, toplum ve aile içindeki yapısını, dengebjlerini, dengbejlerinin hayattan esinlenerek stranlarini ve masallarını ortaya çıkartma gayretini ince bir yaklaşımla anlatmıştır.
Abdalın Bir GünüMehmed Uzun · İthaki Yayınları · 20153,025 okunma
Yazarın kitaplarını hiç okumamış ama ismini ve ununu çok duymuştum ve başladım okumaya .Çünkü çevremdeki herkes okuyor ve tavsiye ediyordu bende daha çok beklemeden tanışmak isterim ve bu kitabıyla böylece adım atmış oldum.
Ünlü bir dengbej,evdale zeynike nin trajik yaşamını tek bir günde toplayarak,nesnel zamanı öznellestirip akıcı bir dille sizlere sunuyor.
Söylenen sözlere şahit olacak ve dengbejleri dinlerken kulağınızın pası silinecektir.
Müthiş iz birakici diliyle kitap akıp gidecek sizde yaşanılan aşkın zorluğuna kanıt olarak şahitlik yapicaksiniz.
Bende büyük etki bırakan bu kitabı keyifle okudum sizlerede tavsiye ederim
Abdalın Bir GünüMehmed Uzun · İthaki Yayınları · 20153,025 okunma
Okuma köşemin büyük yazarı mehmedim uzun dan ünlü dengbej awdale zeynikenin hayatını okumak benim için büyük bir işti çünkü çocukluğum abdalın stranlarini dinlemekle geçti haliyle eserin bir çok yerinde çocukluğuma gittim ve etkileyiciydi...
Yazar sözlü anlatı gelenegini modern bir üslupla ele almakla beraber dönemin efsene sesi olan awdale zeynenin hayatını anlatarak aslinda daha çok bir topluluğun kültürünü yaşam biçimini toplumsal olaylarını gelenek ve göreneklerini anlatmış sipan dağında yasanan bir mucizeyi bir turnanın kanadında kırılan umutları ve daha bir çok güzelliği anlatmış. Eğer sipan dağına gitmek, xec ile siyabendi tanımak, awdalin yasanmisliklarina eşlik etmek isterseniz bu kitabı mutlaka okuyun
Abdalın Bir GünüMehmed Uzun · İthaki Yayınları · 20153,025 okunma
Kitap, ünlü bir dengbej olan Evdâle Zeynike’den yola çıkarak birçok öyküyü içerisinde barındırıyor. Kürtçenin, Kürt kültürünün ve edebiyatının asırlar boyu bir şekilde yok edilmeye çalışıldığına değinilmiş. Yezidiler ile ilgili düşüncelerinde misyonerlik faaliyeti sezenler olmuş olabilir lakin ben öyle bir düşüncede değilim. Kitap sürükleyici lakin yayınevi hatası yüksek bir kitap. İngilizce’yi çevirirken çevirmen arkadaşlar Türkçe’ye ne kadar güzel uyarlıyorlar oysa? Anlamadım, Türkçe’ye çevrilişinde ciddi bir problem var. Bunun yanı sıra basım hatası da yüksek. Özellikle sanırım “Ş” harfiyle alakalı bir problem var. Bunun dışında güzel, özellikle Süphan Dağı’nı, Murat Nehrini ömrünüzde bir kez olsun gördüyseniz..
Abdalın Bir GünüMehmed Uzun · İthaki Yayınları · 20153,025 okunma
