Hadrianus'tan Clodius Albinus'a

Roma İmparatorları 1. Cilt

Historia Augusta
Türkiye’de ilk defa tamamı yayınlanacak üç ciltlik serinin ilk kitabı olarak Samet Özgüler’in Latince aslından dilimize kazandırdığı “Historia Augusta”, MS 117-284 yılları arasında hüküm süren Roma imparatorları hakkındaki sayılı Latince kaynaktan biridir. Kimliği belirsiz bir yazar tarafından 4. yüzyılın sonlarında yazılan eserin bu cildinde Hadrianus'tan Clodius Albinus'a kadar hüküm sürmüş Roma imparatorlarının biyografileri yer alır. Eser, Roma imparatorlarının sadece siyasi konularla ilgili yaptıklarını ya da savaşlarını değil; özel yaşamlarından fiziksel ve ruhsal özelliklerine, giydiklerinden yediklerine, okudukları kitaplardan hobilerine kadar birçok konuyu içerir. Roma imparatorlarına dair elimizde çok az kaynak olması nedeniyle de bu eserin kıymeti bir o kadar artmaktadır. Roma İmparatorluğu’nun ünlü imparatorlarının hüküm sürdüğü bir dönem olmasıyla da eşsiz bir çalışmadır. Renkli, ilgi çekici, skandallarla dolu ve şok edici hayat öyküleri olan Roma imparatorlarına dair bilgilerimiz çoğu zaman kapsamlı sorgulamalara ve araştırmalara muhtaçtır. Çeviriye söz konusu olan meşru ve meşru olmayan on iki imparatora ait hayat öyküleri, yazarı ve verdiği bilgiler son derece muğlak ve şüpheli olan bir eserde ihtiva edilmektedir. Bu imparatorların doğrudan hayatlarına dair başka kaynağımız neredeyse hiç yoktur; diğer kaynaklar ya günümüze ulaşmamıştır ya da imparatorların hayatlarından ziyade dönemlerini anlatan tarih kitaplarıdır. Bu ciltte okuyucular Hadrianus, Aelius, Antoninus Pius, Filozof Marcus Antoninus, Verus, Avidius Cassius, Commodus Antoninus, Helvius Pertinax, Didius Iulianus, Septimius Severus, Pescennius Niger, Clodius Albinus gibi Roma imparatorlarının hayatlarına dair çok önemli bilgiler öğrenebilecekler. “Roma İmparatorları”, özellikle Roma tarihine ilgi duyan herkesin keyifle, şaşkınlıkla ve hiç bitmeyen merak duygusuyla okuyacakları bir eser…
Yazar:
Historia Augusta
Historia Augusta
Çevirmen:
Samet Özgüler
Samet Özgüler
Tahmini Okuma Süresi: 6 sa. 48 dk.Sayfa Sayısı: 240Basım Tarihi: Aralık 2019Yayınevi: Kronik Kitap
ISBN: 9786057635372Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
240 syf.
9/10 puan verdi
·
13 günde okudu
Kitap yazıldığı dönemdeki imparatorlara adanarak daha önceki imparatorların biyografilerinden oluşan ve tarih açısından önemli bir kaynak olan Historia Agusta'nın çevirisidir. Biyografilerde verilen bilgilerin yanlış olma ihtimalinin yüksek olduğu veya çok fazla yabancı terim kullanıldığı gibi olumsuz okuyucu yorumları vardır. Bana kalırsa okuması hem kolay, hem de doyurucu bilgiler veren bir kitaptı. Salt bilgiyle sıkmıyor, imparatorların hem günlük hayatları hem siyasi hayatları olacak şekilde pek çok açıdan kısa bir şekilde anlatıyor. Zevkle okudum ve çok beğendim Roma tarihine ilgi duyan herkes rahatlıkla okuyabilir.
Roma İmparatorları 1. Cilt
Roma İmparatorları 1. CiltHistoria Augusta · Kronik Kitap · 2019112 okunma
Reklam
240 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Historia Augusta
Vatikan Kütüphanesi`ndeki Codex Palatinus elyazması serisi içinde bulunan ve daha çok Historia Augusta olarak bilinen eser, imparator Hadrianus`tan Numerianus`a kadarki dönemde meşru imparatorların ve tahtta hak iddia edenlerin biyografileridir. Eser içinde toplamda otuz tane biyografi bulunur. (İlk ciltte on iki biyografi vardır) Historia Augusta`da 68 mektup, 60 söylev ve halka veya senatoya teklif, 20 senato kararı ve seçimi dahil olmak üzere 150 civarında belge bulunmaktadır. Çevirmeninde belirttiği gibi bunların ne kadarının doğru ve güvenilir olduğu tartışma konusudur. Birçok belgede tarihsel yanlışların olduğu kesindir. Bazı mektuplar ve söylevler ise açık bir şekilde, söz konusu imparatorlara övgü amaçlı yazılmıştır ve kaynakları belirsizdir. Türkçe çeviriye gelecek olursam Samet bey gerçekten sağlam bir işçilik çıkarmış Roma tarihine meraklı olan kişilere fevkalade gelecektir fakat aşina olmayan kişiler okurken sorun yaşayabileceği kanaatindeyim. Nüshanın orijinal hali korunması için kavramlar dipnotlar gerçekten fazla o yüzden yorma ihtimali yüksek. Genel olarak beğendiğim bir eser oldu kesinlikle tavsiye ederim. Son olarak Historia Augusta`yı kim yazmış olursa olsun, içindeki bilgiler de ne kadar şüpheli olursa olsun bu biyografiler imparatorluk tarihi ile ilgili cidden önemli bir kaynaktır ve daha fazla incelenmesi fikri inancındayım. Keyifli okumalar.
Roma İmparatorları 1. Cilt
Roma İmparatorları 1. CiltHistoria Augusta · Kronik Kitap · 2019112 okunma
240 syf.
·
Puan vermedi
Roma İmparatorluğu
Kitabı büyük merakla aldım fakat içinde bilmediğim çok fazla kelime ve şahıs ismi var, bu yüzden pek olumlu yorum yapamayacağım bu kitap hakkında ne yazık ki
Roma İmparatorları 1. Cilt
Roma İmparatorları 1. CiltHistoria Augusta · Kronik Kitap · 2019112 okunma
240 syf.
6/10 puan verdi
·
Beğendi
Ey uçup duran, mutlu küçük ruh, Bedenimin misafiri ve yoldaşı, Şimdi nereye gidersin, hangi mekana? Solgun, kaskatı, çırılçıplak halde Adaletin olan lâtiflerden yoksun şekilde ( Sayfa.56) Artık bildiğim bir Yayınevi ve bildiğim sevdiğim bir çevirici'den okuyunca biyografi okumanın keyfi ile. Türkiye'de ilk defa tamamı yayınlanacak üç ciltlik serinin ilk kitabı olarak Samet Özgüler'in Latince aslından dilimize kazandırdığı "Historia Augusto" MS 117- Yılları arasında hüküm süren Roma imparatorları hakkındaki sayılı Latince kaynaklarından biridir. Kimliği belirsiz bir yazarın 4. Yüz-yıl sonlarında yazılan bu eserin cildinde Roma ımparatorlarının benim de yazarlarda en önem vermiş olduğum biyografileri yer alıyor. Eser sadece Siyasî ve savaş alanlarının dışında özel yaşamlarında fiziksel ve ruhsal yanları dışında yedikleri, içtikleri, giydikleri, ve okudukları kitaplar'dan hobilerinden bir çok konuyu içeriyor. Renkli ve ilgi çekici skandallarla dolu hayat öykülerini seven bir toplum olarak bu kitap ilginizi çekebilir. Bir düzenbazın elinden çıkan uydurma bir metin mi? Bilinmez ama tarihte merak ettiğimiz on-iki öykü'nün kahraman biyografileri için de Verus'un gerçek soyu ile ilgili okuduklarım merak ettiğim soruların cevabını vermiş oldu. Elyazmalarındaki geleneğe göre biyografilerin altı tane yazarı vardır ve bu biyografilerin bazısı imparator Diocletianus'a, bazısı Constantinus'a, bazısı da Roma'daki diğer önemli şahsiyetlere adanmıştır. Kitapla kalın.
Roma İmparatorları 1. Cilt
Roma İmparatorları 1. CiltHistoria Augusta · Kronik Kitap · 2019112 okunma
Reklam
240 syf.
7/10 puan verdi
Roma Yönetimi
Romada insan,yaşam, iktidar heva, hırs, istek herneyse bugünde o arkadaşlar. Her ne kadar birçok değişmiş gibi görülsede hiçbirşeyin değişmediğini farkediyorsunuz. Kardeş katlinden tutunda, adam satın almaya, ulufe dağıtmaya kadar, herşey o kadar benzer ki sadece ismi farklı. Okurken çok isim olduğunu göreceksiniz, isimler karmaşası gibi gelebilir ama imparatorlar başlık olarak ayrılmış. Ben olaylara, imparatorluktaki politikaya odaklandığımdan etkilemedi. İyi okumalar
Ibrahim
Ibrahim
Roma İmparatorları 1. Cilt
Roma İmparatorları 1. CiltHistoria Augusta · Kronik Kitap · 2019112 okunma
240 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
Çelişki Ve Tutar
Yazarı hakkında büyük teoriler çelişkilerle dolu çalışmalar var.Kendisinin de pagan olduğu yükselen hristiyanlık karşısında imparator ve praetor veya consulleri eleştirme içgüdüsü ile yazıldığıda teoriler arasında bu ciltteki bilgilerin daha sağlam olduğu söyleniyor.Dili çok ama çok ağır değil konuya uzaksanız ve Roma hakkında bilginiz yoksa bir şey anlamazsınız. Fazla terimsel ibare var. Kitabın en büyük farkı klasik tarih anlatısından sapıp bu büyük imparatorların özel hayatları hakkında bilgiler içermesi, Marcus Antonius Aurelius ve karısı hakkındaki bilgiler okumaya değer mesela....
Roma İmparatorları 1. Cilt
Roma İmparatorları 1. CiltHistoria Augusta · Kronik Kitap · 2019112 okunma
240 syf.
7/10 puan verdi
Hayatınıza Bir şey katar mı, Hayır
Eser Roma tarihi meraklısı olan veya olmayanlar için paparazzi iddialar içermekte. Yalnız kitabın yazarı belirsiz olduğu gibi ,okuyucuya sunduğu bilgiler yer yer muğlak, yer yer doğru olmayan içerikleri taşımaktadır ki bu sebeplerden dolayı Eseri okumak isteyenler kitabı her sayfadaki dip notlarıyla beraber okumalıdır, bu da kitap okuma kalitesini iyice düşürmekte
Roma İmparatorları 1. Cilt
Roma İmparatorları 1. Cilt
Roma İmparatorları 1. Cilt
Roma İmparatorları 1. CiltHistoria Augusta · Kronik Kitap · 2019112 okunma
240 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Roma İmparatorları 1.Cilt'i okudum. Kitapta daha çok imparatorların kişiliğinden bahsedilmiş ve bolca magazinsel konulara yer verilmiş. Rahat okunan ve fazlasıyla doyurucu bir kitaptı ama kitap objektif bir şekilde kaleme alınmadığı için kitaptaki her şeye inanmamak lazım.
Roma İmparatorları 1. Cilt
Roma İmparatorları 1. CiltHistoria Augusta · Kronik Kitap · 2019112 okunma
Reklam
240 syf.
8/10 puan verdi
Klasik bir eser...
Orjinal esere yapilan basarili bir tercume. Roma imparatorlarinin hayatindan bazen abartili bazen de tarihsel olarak yankislar iceren biyografiler. Yine de orjinal bir eser olmasi acisindan degerli.
Roma İmparatorları 1. Cilt
Roma İmparatorları 1. CiltHistoria Augusta · Kronik Kitap · 2019112 okunma
8/10 puan verdi
·
Beğendi
Roma İmparatorları
Özellikle Roma İmparatorluğuna ilgisi olan kişilerin okuması gereken kitaplardan. Roma İmparatorlarının hayatları hakkında her şeyi bu kitapta bulabilirsiniz. Yakın bir zamanda 2. cilte başlamayı düşünüyorum.
Roma İmparatorları 1. Cilt
Roma İmparatorları 1. CiltHistoria Augusta · Kronik Kitap · 2019112 okunma
240 syf.
7/10 puan verdi
Beş İyi İmparator
Trajan hariç geri kalan Beş İyi İmparator döneminin imparatorların yaşam tarzlarından ve hayatlarından bahseden bu kitap bu bilgilerin kesin olmadığını de ayrıca belirtiyor. Antoninus hanedanının yükselişini ve bu hanedanın üyelerinin ne kadar yiğit yönetici olduklarını da bize gösteriyor. Lakin marcus Aurelius'tan sonra gelen commodus ise Antoninus gibi şanlı ve saygı değer bir hanedanı ne kadar rezil hale sokacağını da gösteriyor. İyi okumalar.
Roma İmparatorları 1. Cilt
Roma İmparatorları 1. CiltHistoria Augusta · Kronik Kitap · 2019112 okunma
Resim