Romeo and Juliet
William ShakespeareSözler ve Alıntılar
"Let the dagger strike my heart, let blood spurt forth
Don't go too deep, because you are on the there"
Çeviri: vur hançeri kalbime kanlar fışkırsın / fazla derine inme çünkü orda sen varsın”
Alıcı gözle bakacağım ona, bakmak beğenmenin yarısıymış gibi. Ama izninizin daha ilerisi için zorlamam gözlerimi.
"... O here
Will I set up my everlasting rest:
And shake the yoke of inauspicious stars,
From this world-wearied flesh: eyes look your last:
Arms take your last embrace: and lips, O you
The doors of breath, seal with a righteous kiss
A dateless bargain to engrossing death:"
Sayfa 131Kitabı okudu
En tatlı bal bile tatildikca bıkkınlık verir Onun için ölçülü sev
"The measure done, I'll watch her place of stand,
And touching hers, make blessed my rude hand.
Did my heart love till now, forswear it sight,
For I ne'er saw true beauty till this night."
Sayfa 53Kitabı okudu