Ruslan ve Ludmila
Aleksandr PuşkinRuslan ve Ludmila Sözleri ve Alıntıları
Ruslan ve Ludmila sözleri ve alıntılarını, Ruslan ve Ludmila kitap alıntılarını, Ruslan ve Ludmila en etkileyici cümleleri ve paragragları 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Utan, zavallı, hadi selametle!
Utan, tartışmak istemiyorum;
Haklı oluşuma gönülden memnun,
Susacağım gösterişsiz bir tevekkülle.
Sayfa 46 - YKY/Çev. Kayhan Yükseler, Üçüncü Şarkı
´Vay, seni aşağılık seni!
Mahvettin huzurlu hayatımı,
Masum bir kızın aydınlık günlerini!
Elde ettin Naina'nın aşkını,
Şimdi de tutar küçümsersin,
Erkek milleti! İhanettir soluduğu hepsinin!
Heyhat! Suçu sen kendinde ara;
Bu bahtsız baştan çıkardı beni!
Tutkulu bir aşka teslim ettim kendimi...
Hain, canavar! Yüzkarası!
Ama titre, kork, seni kız avcısı”
Sayfa 28 - YKY/Çev. Kayhan Yükseler, Birinci Şarkı
Hiçbir şey bu ıssızlığın
Bozamıyor dilsiz sükunetini,
Ve güneş parıltılı yükseklerden
Aydınlatıyor ölüm vadisini.
Sayfa 51Kitabı okudu
Ruslan, Ludmila’dan yoksun oldun;
Yitiriyor gücünü sağlam ruhun;
Ama akıp gider kötülüğün hızla geçen anı:
Geçici bir süre yazıldı alnına bu yazı.
Umutla, capcanlı bir inançla
Yürü her şeyin üzerine, yitirme umudunu,
İleri! Cesur yüreğinle ve kılıcınla
Aç kendi yolunu kuzeye doğru.
Sayfa 20Kitabı okudu
Yılın yarısı rüzgâr gibi geçti:
Heyecandan titreyerek açtım gönlümü,
Dedim ki: “Naina seviyorum seni.”
Ama ürkek hüznümü
Kibirle dinliyordu Naina,
Yanlızca kendi güzelliğine hayran
Şöyle yanıt verdi kayıtsızca:
“Seni sevmiyorum çoban!”
Sayfa 23Kitabı okudu