Rüya hep bi bilmece gibi gelmistir. Bilimsel bir bakış açısı oluşmaya başlıyorbu kitap sayesinde. Tabi aldim elime ince kitap zaten hop bitiririm diyede düşünmeyin zorlandı beni açıkçası. Bazı temel varsayımları öğrenip kullanmaya da baslayabilirsiniz. Anlatımın örnekler üzerinden olması çok daha kolay konuyu kavramanizi sağlayacak. Iyi okumalar
İlginç rüyaları olan ve rüyaları merak eden bir insanım.Freud'un düşüncelerini ve kitaplarını da bir süredir merak ediyordum.131 sayfalık ince ve "yeni başlayanlar için" yazısı beni kitabı almaya itti:) Açıkçası bir kaç ay boyunca ağır gelir ve yarım bırakırım düşüncesiyle kitaplığımda beklettim.Sonunda elime alabildiğimde okumam sadece 3 gün sürdü.Anlamadığım ve tuhafıma giden bölümler olsa da anlayabildiğim şeyler de azımsanacak şeyler değil bence.Kitap bilimsel kelimeler içersede genel olarak deneysel ve izlenimler sonucu elde edilen bilgilerle yazılmış bu yüzden okuması zor değil.Rüyalarla ilgili beni çok fazla şaşırtan noktası oldu, günümüzden uzun zaman öncesinde yazılmış olması sebebiyle gelişen düşünceler tabii vardır ama temellerinin doğru olduğunu düşünüyorum.Örneklerle anlatılan kısımları benim çok hoşuma gitti anlaması çok daha kolaydı.Dönemi ve çeviri olduğu göz önüne alınırsa kolayca ve severek okunabilecek bir kitap bence <3
Rüya konusuna (Lüsid Rüya merakımdan ötürü) ilgili olmama rağmen; incecik kitap elimde süründü.
Çevirisi güzel, anlatımı sade olmasına rağmen; bazı örnekler beni sıktı. Yaşadığım ve büyüdüğüm geleneklere yakın olmadığı için mi? Yoksa bilimselliğe ve psikolojiye uzak olduğumdan mıdır bilemedim.
Ama şunu söylemek isterim ki; yalın, sade ve ince bir eser. Birçok güzel bilgi var içinde ama (benim gibi) rüya hakkında daha önce araştırma yaptıysanız; muhtemelen size bilmediğiniz pek az bilgi vereceği için sizde sıkılabilirsiniz.
Freud'un affına sığınarak; bana hitap etmedi demek istiyorum.
Eskiden çeviri yapılan bazı kitapları okudukça anlamam gerekirken anlamadığımı farkederdim. Bunun benden kaynaklandığını ve kitabın ağır geldiğini düşünürdüm. Hala bazı kitapları anlamakta zorlanıyorum. Ağır da gelse anladığım kitaplar olmasına rağmen. Sonradan bunun üzerinde düşünürken bazı çevirilerin devrik ve anlamsız cümleler içerdiğini bu nedenle de kitabı anlamsız hale getirdiğini farkettim. Bu kitapta öyle. Çeviri kitaplar okurken dikkat edilmeli. Çevirmenlerin işine tabiki saygım sonsuz. İşleri çok zor ve zahmetli. Ancak üzülerek söylüyorum ki böyle sonuçlanınca ne anlamı kalıyor ki o kadar emeğin!!
O şimdi asker canı neler ister uykuda mevlam beni ona göster :))
Bu adamın da aklı fikri cinsellik, her naneyi de cinselliğe bağlıyor diyen dindar kesimlerin ağzına baştan pamuk tıkmak için baştan bazı bilgileri şuraya dizerek başlayalım,
Dünyaya cennetten Adem ve Havva'nın düşmesi ve insanoğlunun soyunun yürümesi ve tarihteki ilk kanlı cinayetin bir kadın için işlenmesi (Habil,Kabil) de göz önünde tutulursa
