Rüyalarımda Bile Dilimi Kaybetmeyeceğim

Sechu Sende

High Rated Rüyalarımda Bile Dilimi Kaybetmeyeceğim Reviews

You can find High Rated Rüyalarımda Bile Dilimi Kaybetmeyeceğim quotes, high rated Rüyalarımda Bile Dilimi Kaybetmeyeceğim book quotes, the most impressive sentences and paragraphs on 1000Kitap.

Score

8.8Out of 10
26 People · 6 Review
140 syf.
10/10 puan verdi
·
Read in 24 hours
Tatlı tatlı öyküleri ile konuyu çok güzel işlemiş yazar. Bir dilin nasıl asimile olduğunu anlatıyor. Ana dili galisyanca olan yazar dilin kültürel bağlamda ne kadar değerli olduğunu aktarıyor. Meteforlarla çok yoğun bir anlam sunuyor. Kürtçe bazı cümlelere de yer verilmiş kitapta, o da ayrı bir incelikti.
Rüyalarımda Bile Dilimi Kaybetmeyeceğim
Rüyalarımda Bile Dilimi KaybetmeyeceğimSechu Sende · Avesta Yayınları · 201056 okunma
140 syf.
10/10 puan verdi
Jiyan bi kurdî xweş e …
Her bir konusu,satir arasi o kadar bizden ki . Hayvan haklarından tut doğa ve insanların kendi geleceğini tayin etme hakkına kadar , ince elenmiş sık dokunmuş . Okurken yüzümüzde tebessümün eksik olmadığı bir çırpıda okunabilen akıcı ve duru bir dille yazılmış gerçekçi bir eser . Türkçe çevirisinin yanında Kürtçe çevirisinin de olması ayrıca sevindirdi beni . Şimdi sahaf sahaf dolaşıp bunun bir de Kürtçe baskısını arayacağım. Çünkü Kürtçe baskıya özel bir önsüz hazırlamış ve kendilerini Kürtlerin kader ortağı yani kardeşi olarak görüyor , arada denizler, okyanuslar ve binlerce kilometrelerin olması bu gerçeği değiştirmediğine değiniyor . Çok haklı .. . Neticede bizim diğer dillerle problemimiz yok, ancak bizim dışındakilerin dilimizle problemleri var ; yok saymak gibi … Dertler aynı hikayeler aynı … Her satırını keyifle okudum.. Pêşeroj bi kurdî xuya dike. Rojekê her kes bi kurdî biaxive.. Erê “jiyan bi kurdî xweş e.”
Rüyalarımda Bile Dilimi Kaybetmeyeceğim
Rüyalarımda Bile Dilimi KaybetmeyeceğimSechu Sende · Avesta Yayınları · 201056 okunma
Reklam
140 syf.
8/10 puan verdi
·
Liked
·
Read in 3 days
Galisya'nın önemli yazarlarından Séchu Sende'nin orijinal hikayelerinden oluşan bir kitap. Eser, genel olarak dilin önemi, geçmiş ile gelecek arasında sağladığı ilinti ve tarihsel geçmişi içinde barındıran kimliğimiz olduğuna dikkat çekiyor.
Rüyalarımda Bile Dilimi Kaybetmeyeceğim
Rüyalarımda Bile Dilimi KaybetmeyeceğimSechu Sende · Avesta Yayınları · 201056 okunma
144 syf.
9/10 puan verdi
·
Read in 3 days
Di xewnan de jî ez ê zimanê xwe winda nekim. Nivîskarê galisyanî, Sêchu Sende pirtûka wî "Bi Made in Galiza", ji aliyê gelek hunermend, helbestvan û nivîskarên kurd ve, li ser zimanê kurdî hatiye wergerandin. Di navê pirtûkê de jî xuya ye ku berhem, bi gelemperî li ser girîngiya zimên disekine. Ziman , di jiyana mirovan de tiştê herî girîng e. Bi kar anîna zimanê zikmakî, mafê mirovan ê bingehîn e. Ziman hebûn e, çand e, dîrok e. Bişavtin, windakirina ziman e. Zimanê gelê xwe biaxivin ji ber ku gelê we bi zimanê we mezin dibe, bi peyvên we dijî. Pirtûk gelek balkêş e,min hez kir ez bawerim hûn ê jî hez bikin :) Hevoka dawî; Ez ê tu caran nebim ben..
Di Xewnan De Jî Ez ê Zimanê Xwe Winda Nekim
Di Xewnan De Jî Ez ê Zimanê Xwe Winda NekimSechu Sende · Avesta Yayınları · 201056 okunma
144 syf.
7/10 puan verdi
Derheqa vê pirûkêde mirov dikare gellek tişta binvîsîne ji ber ku pirtûkeke têr û tije ye. Pirtûk ser navê xwe jî xuya ye piranî qala zimannasî qala zimanperweriyê dike nivîskarê pirtûkê sechu sende ye wergerê wê jî gellek nivîskarê kurd çêkirine. Hin hevokê pirtûkê li aliyê fêm kirinê de zehmetin lê divê her mirovek wek destê wê/wî tê bixwîne . Bimînin di xweşiyê de....
Di Xewnan De Jî Ez ê Zimanê Xwe Winda Nekim
Di Xewnan De Jî Ez ê Zimanê Xwe Winda NekimSechu Sende · Avesta Yayınları · 201056 okunma