Eser, şairin 5 şiir kitabının biraraya getirilmesinden oluşuyor.
Ferruhzad; modern İran şiirinin kadın öncülerinden.Önüne engeller konmuş, yasaklar getirilmiş yazmasın diye. Ama hiç bir şey yıldırmamış onu. Şiirlerini erotik bulanlar olmuş, inancımıza ters diyenler olmuş ve en önemlisi 'sen kadınsın, yapamazsın, yasak' denmiş. Ama o şiir yazmadan yaşayamayacağını düşünenlerden.
Mücadelesi İran toplumuna örnek olmuş, kalıpların da, tabuların da yıkılabileceğini göstermiş. Yazdığı şiirler yaşadığı zamanı yansıtmıyordu evet ama o hayalgücüne tutundu ve onları gelecek günler için yazdı.
Trafik kazasında henüz 32 yaşında hayata gözlerini yumarken, ardında birbirinden güzel şiirler miras bıraktı.
Kaderini yaşadığı toplumun insafına bırakmayan güçlü kadın kalemleri hep takdir etmişimdir. Virginia Woolf 'un dediği gibi "Kadının varlığına katlanamayan zihniyet; elbette onun yazmasına, okumasına, düşünmesine de karşıdır."
Hayallerinin peşinden giden tüm kadınlara selam olsun :))
