***
Ey hoş ol kim nakd-î cân bezlinde ihmâl itmedi
Raht ü bahtın kayd-ı mülk ü mâlı pâ-mâl itmedi
Hak yolunda tutmadı hâr-ı ta'alluk dâmenin
Pây-bendi mülk olup endişe-i mâl itmedi
Çeviri:
Ne mutlu o insana ki, canını vermekten kaçınmadı da, kendini alçaltmadı! Hiçbir zaman Allah'ın yolundan ayrılmadı; mülkü kendisine ayak bağı edip, mal için tasalanmadı.