Sabitfikir’in 115. sayısı Türkiye’deki Japon Edebiyatı başlığıyla çıkıyor.
Eylül sayımızın dosya konusunu son yıllarda Japon edebiyatının ülkemizde ilgi görmesi ve Haruki Murakami, Sayaka Murata gibi önemli yazarların öne çıkması belirledi. Eskiden Japon yazarların bir kısmının ancak birkaç eseri çevrilirken artık Haruki Murakami gibi isimlerin tüm eserleri Türkçede. Her ne kadar coğrafi uzaklık olsa da edebiyat bizlere yeni bir yol buldu ve bu sayımızda ülkemizin en iyi Japonca çevirmeni H. Can Erkin, çevrilip ülkemizde yayınlanan isimleri biraz daha yakından tanımak ve Japon edebiyatının ülkemizdeki seyrini daha iyi anlamak için Türkiye’deki Japon Edebiyatı’nı kaleme aldı.
Murat Can Aşlak’ın hazırladığı ve Onur Atay’ın resimlediği KararsızOkur infografiği de kapak dosyamızı destekliyor; Japonya’dan Edebiyat başlığıyla Japon yazarlardan bir seçki sunuyor.
Ömer Yalçınova, Japon edebiyatı söz konusu olduğunda son yıllarda ilk akla gelen Haruki Murakami’nin son kitabı Dans Dans Dans hakkındaki yorumlarını kaleme alıyor.
Dosya dışında Türk edebiyatının yaşayan en büyük isimlerinden Selim İleri’nin Yaşadınız Öldünüz, Bir Anlamı Olmalı Bunun eserinden yola çıkarak Ahmet Hamdi Tanpınar’ın iç dünyasına uzanan süreci ve eserin yazılış serüveni hakkında genç yazar Fatih Baha Aydın’ın Selim İleri söyleşisi yer alıyor.
Gülenay Börekçi, Egoist Okur’da sürrealist şarilerin ilginç bir ismi olan Arthur Cravan’ın bir trol olarak portesini kaleme alıyor.
Necip Tosun, Dünya Öyküsü Kitaplığı bölümünde her ne kadar romanlarıyla tanınıyor olsa da öykücülüğü gözlerken kaçmış bir isim olan Jack London’ın öykü dünyasını Meksikalı kitabı üzerinden ele alıyor.
Kitaplardan Ne Öğrendim? sayfasının bu ayki konuğu yazar, çevirmen ve akademisyen kimlikleriyle tanıdığımız Arapça çeviri dendiğinde ilk akla gelen isimlerden M. Hakkı Suçin.
A. Ali Ural, Şairin Şairleri bölümünde bu ay “Pencerenin Önündeki Şair”i Cahit Sıtkı Tarancı’yı yazıyor.
Doğukan İşler, klişelere düşmeden, pergelin bir ucunu gerçeğe dayandırarak absürtlüklerde gezinen bir yol romanı sunan Selim Bektaş’ın Ve Diğer Kutsal Şeyler kitabını kaleme alıyor.
Mustafa Akar, Fatma Barbarosoğlu ve Nazife Şişman’ın küresel pandeminin bizleri eve kapattığı günlerde ortaya çıkardığı enteresan kitabı Evin E Hali hakkındaki merak edilenleri soruyor.
Harun Candan, Polisiye bölümünde İskandinav polisiye türünün içinde önemli bir ağırlığa sahip Martin Beck serinin ilk serüveni olan Kanaldaki Kadın kitabını kaleme alıyor.
Duygu Karslı, İlyada’da anlatılmayan kesimi, kadınları konu olan Pat Baker’in Kızların Suskunluğu’nu yorumluyor.
Kaan Murat Yanık, Nazilerin hakim olduğu Almanya’daki kaosu kaleme alan Jery Kosinski’yi ve onun Boyalı Kuş kitabı ele alıyor.
Bilal Sert Sinema, Nurullah Koltaş Önde(N) Gidenler, Kaan Burak Şen Kitaplıktaki Nesneler, Halil İbrahim İzgi Adım Adım Yazılar, Salih Zengin Kipat, Murat k. Murat Münkün Evrenler, Orkun Galolar Ters Karga, Bilgehan Uçak Fotoğraf, Suavi Kemal Yazgıç Kavram Atölyesi köşeleriyle, Selahattin Demirci çizimleriyle yine bu sayımızda.
Sabitfikir’in bu sayısında ayrıca Cem Tunçer, 2018 ManBooker ödüllü Sütçü kitabını ele alırken, gerilim, bilimkurgu alanlarının öne çıkan ismi Blake Crouch’un Sahte Bellek kitabını Cem Altınışık, çizgi romanlarda öne çıkan Dylan Dog’u ise Onur Atay ele alıyor.
