Tanımaz gittiği yer hangi taraf, gördüğü ne?
Fikri yok, duygusu yok, sanki yürür bir kötürüm.
Bu da sağlıksa eğer bence müreccahtır (bundan iyidir) ölüm.
Üç beyinsiz kafanın sevkine şaşkın gibi râm(boyun eğer) ;
Kırbaç altında bütün gün ne tezallüm(şikayet eder), ne kîyâm(direnir).