Okuduğum kitap 1981 yılında Kültür Bakanlığı tarafından yayınlanmış. Vecihi Eren tarafından çevresi yapılmış ama dili o kadar berbat ki sanki eski bir Türk filmi repliği gibi veya Google çeviriden yapılmış gibi devrik cümleler gereksiz uzatmalar yani tercüman o kadar bariz bir tercüme hatası var ki İnsan okurken akıcılığı engelliyor zoraki okuyorsunuz, berbat bir çevresi var.

Sağduyu ve DuyarlıkJane Austen · Kültür Bakanlığı Yayınları · 19816,6bin okunma

ELİF

@salel·

9yıl

426 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

·

Beğendi

Çok güzel bir roman. Zaten Jane Austen romanlarına bayılıyorum bu da çok güzel bir romanı ve zevkle okudum. Daha sonraları bu romanın ''Aşk ve Yaşam'' adlı filmini de izledim. Bir kez daha beğendim:)

Kül ve AteşJane Austen · İmge · 20106,6bin okunma

Reklam

Nisa Nur

@Nisannn·

9yıl

392 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

“Gerçek mutluluk sadece akıl ve tutku arasındaki hassas dengenin kurulmasıyla mümkündür. “ Jane Austen’in aşk ve gurur kitabını okumaya çalışmıştım ama okuduğum zamandan mıdır bilmem bir türlü sevememiş, bitirememiştim. Yazara ne kadar ön yargılı olsam da bu ön yargıyı yıkmak için yazarın ilk yazdığı olmasa da ilk yayımlanan kitabı olan Akıl ve

devamını oku

Akıl ve TutkuJane Austen · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20246,6bin okunma

sefaaktas

@konfi·

8yıl

392 syf.

· Kitabı okudu

·

Puan vermedi

okunabilir ama aceleye gerek yok, yani daha derin daha cazibeli kitaplar okudum, ingiliz tarzının kitap tarzıma uymamasından dolayı böyle yazmış olabilirim ama genel esas olarak akıl ve duygunun karşılaştırması yapılmış ve en sonunda bir kaç çıkarımla kitap bitirilmiş,

Akıl ve TutkuJane Austen · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20246,6bin okunma

Gizem A

@gizemaydinlioglu·

7yıl

392 syf.

· Kitabı okudu

·

Puan vermedi

Çok eski bir yapıt olduğu için dönemin kültürüne ayak uydurmakta zorlandım. Kahramanların duygusallık ve öncelikleri bana fazla sıradan geldi.

Akıl ve TutkuJane Austen · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20246,6bin okunma

Reklam

226 İleri

254 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.