" Yapma, Çin Yıldızı, amma kederli bir yaratıksın. Yaşama neden aydınlık tarafından bakmıyorsun? Yaşama aydınlık yüzünden bakmazsan, ne işinde ne de başka bir şeyde başarılı olabilirsin. Karamsarlık insanı mahveder." Sonra, altın başlıklı asasıyla onu neşeli bir şekilde dürterek, "O halde ne duruyorsun? Niçin benim gibi aydınlık ve umut dolu olmuyorsun? Niçin güven duymuyorsun, Çin Yıldızı?"
.
Yukarıdaki alıntı aslında kitabın içindeki ikili ilişkiler arasında yaşanan diyalogların özeti niteliğinde. Öncelikle Herman Merville nin alegorik anlatımına hayran kalmamak elde değil. İnsan sanki o geminin içine girmiş ve bütün sohbet ve yaşananlara tanık olmuş gibi hissettiriyor. Herman Merville nin kalemine düşmüşseniz, dillerde pelesenk olmaya mahkumsunuz. Tıpkı katip bartlebey gibi. Burda da onlarca kişi olabilen bir sağlam adamdan bahsediyor Merville.
.
Kitabımız güven, dostuk, arkadaşlık gibi insani üst düzey değerleri kullanarak insanların hislerine hücum eden nitelikli dolandırıcılarla dolu desek yeridir. Tabi zamanının her alanına da değinmeden geçmemiş Merville. Ayrı bir ironi de geminin ismi "sadakat"
.
Sahsen kitabı çok beğendim. Üzerine uzun uzadıya konuşulabilecek, dil ve anlatım açısından çok güzel bir kitap. Okadar çok altı çizilmesi gereken cümle var ki, adeta her cümlesi ayrı bir felsefe.
