Adı:
Sağlam Adam - Bir Maskeli Geçit
Baskı tarihi:
Temmuz 2015
Sayfa sayısı:
399
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750518003
Kitabın türü:
Çeviri:
Ayşe Deniz Temiz
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
İletişim Yayıncılık
Melville, sanayileşmekte olan bir toplumun hızla değişen maddi ve manevi değerlerini ölçen bir adamın portresi üzerinden Amerika'nın bir panoramasını çiziyor. Mississippi Nehri üzerinde seyreden Sadakat isimli istimbota bir "Nisan Bir" gününde tatlı dilli, usturuplu bir yolcu biner. Her bölümde ona farklı bir kimlikle rastlarız, bazen bir dilsiz, bazense gezmiş görmüş bir adam olur. Peki bu "sağlam adam"ın aslındakim olduğunu bilmek mümkün müdür? Kapitalizmin meşum gövdesini uzatmaya başladığı "Vahşi Batı"nın ehlileştirilme sürecini felsefi, alegorik, neredeyse postmodern bir şekilde anlatan Sağlam Adam, kimliklerin, fikirlerin ve niyetlerin sürekli yeni kisvelere büründüğü bir "maskeli geçit"in anlatısı.

"Ölümsüzlüğü çoğumuzdan daha fazla hak ediyordu."
-Nathanıel Hawthorne-

"Melville'in kusursuza en çok yaklaşan eseri."
-H. Bruce franklin-
(Tanıtım Bülteninden)
399 syf.
·Beğendi·8/10
Diğer kitaplarında olduğu gibi yine insanın ve insanoğlunun karanlık iç dünyasını alegorik biçimde derinlemesine irdeliyor. Bu sefer deneyini bir çok ulusun toplandığı Amerika'nın örneğini bir çok kolu olan Mississippi üzerinde seyreden Sadakat istimbotunun üzerinde bir maskeli geçitle gerçekleştiriyor. Sağlam Adam, seyircinin son perdeye kadar "numaranın" farkında olmaması sebebiyle daha çok ilüzyona yakın bir dolandırıcılık sanatını icra eden manasına gelmektedir.
Bu maskeli geçit daha kimbilir nelere vesile olacak.
Gerçek dost olabilmek için insanın durmadan dostça sözler sarfetmesi gerektiğini sanmak, batıl bir inançtır, sürekli dostça hareketlerde bulunmasını beklemek de öyle. Hakiki din gibi hakiki dostluk da edimlerden bağımsızdır bir bakıma.
Herman Melville
Sayfa 113 - İletşim Yayınları, Çeviri: Ayşe Deniz Temiz
Onda, bayım, lanetli bir akıl kırıntısı sezdim - lanetli diyorum çünkü deliye benzeyen birinde akıl, sahtekarlıktır.
Doğruluğun cesaretinden bahsederler ama mesleğim bana doğruluğun bazen koyun gibi uysal olduğunu gösterdi. Yalanlar, yalanlar, cesur yalanlar birer aslan kesilir!
İnanın bana, insan kalabalığa karışmalı, başkalarının yaptığını yapmalıdır. Biraz eğlenmeye karşı direnmek hazin bir tutum. Hayat maskeli bir pikniktir; kişi bir rol almalı, bir kişilik takınmalı ve budala tavırlar için makul bir tavırla sıra beklemeli. Bir bilgiç gibi sivil kıyafetle ve asık suratla gelmek, insanın kendi rahatını kaçırmaktan ve sahneyi lekelemekten başka bir işe yaramaz. Şarap karafları arasında bir soğuk su sürahisi gibi, çakır keyiflerin arasında ayık kalmanıza neden olur. Yok, yok. Bu suya sabuna bulaşmayan tavrı sürdüremezsiniz. Hem, laf aramızda, şunu da söyleyeyim, içki alemi her zaman sarhoş etmez insanı ama, ayıklığın aşırı dozu bir nevi ayyaşlığa dönüşebilir. Bu ayık ayyaşlığı da bana kalırsa ancak, boynuzun diğer ucundan başlayarak, hergün birkaç kadeh yuvarlamakla tedavi edilir.
çünkü yalnızlık, doğru biçimde katlanıldığında, ölümü saymazsak, dayanıklılığın en çetin sınavıdır.
..kimi mizaçlarda zaman zaman görülen vakur ve içine kapalı havanın, ruhsuzluk belirtisi olmak bir yana, gayet canlı, üstelik boşa harcanmadığı için bolca bulunan ve fırsat doğduğunda daha verimli şekilde kullanılabilecek bir ruha işaret ettiğini bir bakıma kanıtlayabilir.
Demek hayırseversiniz, bayım," diye ekledi berber, aydınlanmış bir bakışla; "işte bu herşeyi açıklıyor. Ne tuhaf insandır, hayırsever. Siz gördüğüm ikinci hayırseversiniz. Cidden çok garip insandır hayırsever. Ah bayım," yine düşünceli bir halde traş kabını karıştırarak, "korkarım siz hayırseverler iyiliğin ne olduğunu gayet iyi biliyorsunuz da insanın ne olduğunu bilmiyorsunuz." Ardından onu kafesin ardında duran acayip bir mahlukmuş gibi süzerek, "Demek hayırseversiniz, bayım."

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Sağlam Adam - Bir Maskeli Geçit
Baskı tarihi:
Temmuz 2015
Sayfa sayısı:
399
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789750518003
Kitabın türü:
Çeviri:
Ayşe Deniz Temiz
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
İletişim Yayıncılık
Melville, sanayileşmekte olan bir toplumun hızla değişen maddi ve manevi değerlerini ölçen bir adamın portresi üzerinden Amerika'nın bir panoramasını çiziyor. Mississippi Nehri üzerinde seyreden Sadakat isimli istimbota bir "Nisan Bir" gününde tatlı dilli, usturuplu bir yolcu biner. Her bölümde ona farklı bir kimlikle rastlarız, bazen bir dilsiz, bazense gezmiş görmüş bir adam olur. Peki bu "sağlam adam"ın aslındakim olduğunu bilmek mümkün müdür? Kapitalizmin meşum gövdesini uzatmaya başladığı "Vahşi Batı"nın ehlileştirilme sürecini felsefi, alegorik, neredeyse postmodern bir şekilde anlatan Sağlam Adam, kimliklerin, fikirlerin ve niyetlerin sürekli yeni kisvelere büründüğü bir "maskeli geçit"in anlatısı.

"Ölümsüzlüğü çoğumuzdan daha fazla hak ediyordu."
-Nathanıel Hawthorne-

"Melville'in kusursuza en çok yaklaşan eseri."
-H. Bruce franklin-
(Tanıtım Bülteninden)

Kitabı okuyanlar 4 okur

  • Barış Ağca
  • Adsız Alkolik
  • Aslı T.
  • cookiemonster

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%100 (1)
7
%0
6
%0
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0