دو بیجاده بگشاد و آواز داد
(Do biçâde bogşâd ve âvâz dâd)
که شاد آمدی ای جوانمرد شاد
(Ki şâd âmedî ey civanmerd şâd)
《Dudaklarını açıp ona: "Hoş geldin,
ey er oğlu er delikanlı, hoş!》dedi.
Zamanın gösterdiği sevgiye güvenme.Nasıl bir yayın dogru olma imkanı yoksa,bunada imkan yoktur.
Felek üzerimizde hep böyle dönegelmiştir
Güleryüz gösterirken, pençesiyle bizi kapıverir...