Ve kitabin sonuna geldik...
Oyl bir bitişti ki sanki yariş koşusu gibi sonunda bir nefeslendim
Evet bu kitap eski İran tarihini anlatmakla birlikte içinde çok enteresan isimler vardi
Mesela Azerabadegan - eskiden İrandaki Tebriz şehrine ve oradaki büyük ateşkedeye verilen isim olarak gecmekle birlikte ayni zamanda Azerbeycan ismi de buradan gelmektedir
Karekterler çok farkli
Mesnevi tarzinda yazilmiş
Her bir olayin uzerinden dersleri cikartiliyor bu Dünya'nin bir tiyatro sahnesi olduğu ve ister padişah ister yuksek bit kurumda patron olalim yine bizi toprak saracak olduğu
Bu kitabi okumadan once ciddi arastirmalardan gecilmesi gerektigi dusunmekteyim
Firdevsin tarihini de anlatmaktadir
Bundan başka 2 cilt daha mevcuttur mutlaka onlarinda okumasi gerekir
İçinde eski zamanlardan kalma bir çok destanin yazili olduğu bit kitap vardi, bu kitap şurada burada bazi mûbedlerin elinde dağinik bir hâlde bulunmaktaydi ve akılli olan herkes bundan faydalanmaktaydi
Bir kaynak eser olarak bilinen Şehnâme’nin bu ilk cildiyle ilgili çok fazla şey söylemeye gerek yok. Çünkü bundan başka üç cilt daha var. Dolayısıyla, minik bir ön değerlendirme yapmak gerekirse; dihkân yani soylu sınıfından olan Firdevsî’nin kaleme aldığı eserde efsanevî kısımları değerlendirebilecek kadar önceden bilgi sahibi olunması gerektiğini düşünüyorum. Çünkü, bazı efsaneleri de gerçek olaylarmış gibi anlattığını görmek mümkün. Bunun dışında birçok araştırmacının başvuru kaynağı olduğu ancak dikkatli okunması gerektiğini düşünüyorum.
Ben, Avesta ile bir kıyaslama yapabilmek amacıyla okuduğum bu ciltte Avesta’dan yararlanıldığını ancak Avesta’da hiç olmayan hikayevâri kısımların burada bulunduğunu gördüm. Firdevsî’nin yanlı bir bakış açısına sahip olduğunu fark etmek de mümkün. Çevirinin oldukça iyi ve akıcı olduğunu da eklemeliyim. İyi okumalar
Şehname 1Firdevsi · Milli Eğitim Bakanlığı Yayınları · 1956249 okunma
Söz söylemek irfan ister anlamak insan.
Evet firdevsi sözü tartı, inceledi ve kitaba döktü, bizde okuyarak anlayarak, düşünerek akla döktük.
1) Şahnâme'nin yazılış amacı?
Söylenecek bütün sözler söylenmiş, yeniden söylenmeye değer söz kalmamıştır.
Bende sana bunlardan birini söyleyeyim. Ama ne söyleyeyim? Benim her söylediğim benden önce
Size bu kitapla ilgili arastirmalarimi anlatacagim İnsaAllah
Merhabalar
Benim İstanbul da kitapciya gidip orada gördüğüm bir kitap pek ilgimi cekmisti adı şahname idi ben de hemen bir arastirma yaptim
Tabi kitabin ismi da ilgincti acaba şahmerandan mi geliyor diye de sormadan edemedim ben arastirmami buraya yazayim siz eger okuyanlariniz varsa
Ünü İran Edebiyatı sınırlarını aşarak dünya edebiyatına ulaşmış önemli bir eser. İnsanlığa bir çağrı oluşu ve kurtuluş için insana yol göstermesi açısından önemi yüksek. İnsanın, yapılan yanlışları görmeyip aynı yanlışlarla ömrünü tüketmesi ne acı.. Edebi yönden ise tartışmaya gerek bile duymuyorum.
Ancak karakterler değişse de konu hep aynı çevrede kalıyor. Bu da belli bir süre sonra kitaba ilgiyi düşürüyor.
Keyifli okumalar.
