Normal yaşam da kadın olmanın zorluğunu yaşayan kadınların esas savaşlarını savaşlar da verdiklerini bir kez daha anlayacak ve bu acı gerçeğin tokat gibi suratınıza vurduğunu göreceksiniz... İnsanın içini kanatan bir öykü. Tecavüzler, işkenceler, toplu mezarlar insanlığından utanması gerekenlerin utanmayı bir kenara bırakın her şeyi görmemezlikten

devamını oku

Saklı GülReyes Monforte · Pegasus Yayınları · 2012140 okunma

Hamit Pala

@hamitpala·

12 Nisan 2015 14:08

421 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

Bosna katliamıyla ilgili olarak okuduğum en etkileyici kitaplardan biri. Yabancı bir yazarın gözünden de olsa Bosna'da yaşanan vahşeti, özellikle Avrupa'nın göbeğinde yaşanmış olan, katliamı, soykırımı en canlı, dehşet verici şekliyle gözler önüne seren, insanın ruhuna işleten bir anlatıma sahip bu kitapla 1995'te, bu vahşetin yaşandığı o bölgelerin yakınlarından geçişime döndüm. Erkeklerin ıstıraplarından çok kadınların, annelerin ıstırapları daha dikkat çekiciydi kadın bir yazarın kaleminden verilen mesajlarda.

Saklı GülReyes Monforte · Pegasus Yayınları · 2012140 okunma

Reklam

Gülsüm Perli

@Glsmprli·

03 Temmuz 2020 14:05

421 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

Kapağına ve ismine aldanmayın. Çok acı ve trajedilerle dolu bir hikaye. Bosna'da yaşanan tüm dünyanın seyrettiği soykırımın karanlık yüzünü anlatıyor. Yüzbinlerce gerçek hikayeden birisi. İnsan daha ne kadar kötülük yapabilir ve daha ne kadar acıya dayanabiliri düşündüm kitap boyunca..Bosna hakkında yazılan kitaplara ilginiz varsa bu hikayeyi de ekleyin hafızanıza.

Saklı GülReyes Monforte · Pegasus Yayınları · 2012140 okunma

SA

@cevirmenkadin·

13 Aralık 2022 17:01

421 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

Unutulmaz bir kitap daha...

2013'te okuduğum bir kitaptı yorumunu girmediğimi fark ediyorum. Hala aklımda olan detayları vardır. Çok çok üzücü bir olay ancak ben Bosna Savaşı konulu çok kitap okudum ve çoğunda o dönem yaşanan acıyı iliklerime kadar hissettiğim satırlar oldu bu kitabı ne yazık ki biraz duygusuz buldum. Kızın yaşadığı korkunç olaylar ve çoğu kitapta bu kadar korkuncuna denk gelmemiş olabilirim (Bosna konulu olanlar için diyorum). Yine de bu konuda ya yazardan ya da çevirmenden kaynaklı olarak duygu eksikliği vardı. Sadece bir ara savaştan kurtulduğu İspanya'ya kaçtığı kısımlar travması hissedilir düzeyde yazılmıştı. Biraz da Zehra'nın yaşadığı olaylara olan tepkisini tuhaf buldum. Hele bir olay vardı ki ne olursa olsun insan üzülürdü ama o pek üzülmedi gibi hissettim. Tabi ki yaşadığı korkunç bir olay biz onu tam olarak anlayamayız tecavüze uğruyor defalarca ve bunun sonucunda yaşadığı travma ile baş etmeye çalışıyor sessiz bir baş etme yöntemi vardı bence. Çoğu travmasını da sanki o sözünü ettiğim olayla serbest bıraktı gibi hissettim. Ondan sonra başka bir Zehra okuduk. Hala hatırlarım bu kitabı çok da severek üzülerek okumuştum. İncir Kuşları, Leyla ya da Savaştaki Kız kadar sevmeyebilirsiniz belki ama okunmaya değer. O dönemin tarihi hakkında da oldukça güzel bilgiler veriyor. Benim bu konudaki favorim Sevdalinka. Boşnak Dili ve Edebiyatı okumuş biriyim ve tarihine oldukça hakimim Sevdalinka bu konuda en doğru ve detaylı bilgiyi veren kitaptır. Sevgiler...

Saklı GülReyes Monforte · Pegasus Yayınları · 2012140 okunma

T. S. Öztş

@ttsygl·

24 Aralık 2022 18:53

421 syf.

· Kitabı okudu

3/10 puan verdi

İsim ve kapak kitap hakkında fikir vermiyor

Kitaptaki Zehra karakterinin yanına sığındığı doktor ile cilveleşmesini pek masum bulamadım. Doktorun karısı ölmeseydi Zehra zaten yuvalarını yıkacaktı gibime geliyor.

Saklı GülReyes Monforte · Pegasus Yayınları · 2012140 okunma

Pusula

@Pusulaci·

22 Haziran 2021 15:46

421 syf.

· Kitabı okudu

2/10 puan verdi

9 günde okudu

1992 yılının Nisan ayında başlayan Bosna Hersek katliamı ancak bu kadar korkunç anlatılabilirdi.Her türlü kötülük,işkence,sapıklık,bencillik bitmek bilmez ayrıntılar verilerek uzun uzun anlatılmış.İçiniz kalkıyor okurken hele ki duygusal biriyseniz hiç okumayın.Ben dinlene dinlene okudum.Kitap kapağı içerikle bu kadar alakasız bir kitabı ilk defa görüyorum zaten.Kapak vahşeti,kederi,kötülüğü anlatan soyut bir resim olabilir ancak.Romanın kahramanı Zehra"nın başından geçenlerle duygu dünyasının çalkantılı değişimi çok uyumsuz.Bilemiyorum bana mantıklı gelmedi.Apayrı bir hayat soykırımdan kaçmış bir kadına alalade tutturulmuş sanki.1992 yılında ilkokul 3.sınıftaydım ve hiç hatırlamıyorum o dönemki Bosna"da soykırım haberlerini.İyi ki çocukmuşum.Çok acı...Oradaki o kadar insanın çektikleri ve kimseni en kısa zamanda yardım etmeyişi çok acı.Allah kimseye yaşatmasın.Bosna katliamı okunmalı, öğrenilmeli, dersler alınmalı.Ancak bu kitabı bu konuda tavsiye edemeyeceğim.

Saklı GülReyes Monforte · Pegasus Yayınları · 2012140 okunma