Tartışmaya açık olmayan mutlak bir benzerlik; gerçek bir "gerçeklik"; olağandışı bir gözlem ve gözlemleri tuvale aktarma gücü; sanatçının zekâsıyla resimlerine bakanların zekâsını yarıştıracak, buluşturacak, beyin fırtınası yaratacak muamma; bu muammayı inanılması güç bir yalınlıkla ancak aynı zamanda heybetli bir şekilde tuvale yansıtma becerisi. Velázquez resimlerinin özeti bu. Görünürde yalnızca birkaç figürün bir araya gelerek sıradan bir poz verdiği iç mekân resminin ardına asırlardır yapılan tartışmalara rağmen halen kesin bir yargıya varılamayan gizemler ekleyen bir ressamdan bahsediyoruz.
Resim sanatı tarihinin Avrupa'daki en önemli temsilcilerinden biri olan Velázquez, filozoflara ve sanat kuramcılarına yüzyıllardır gizemi çözülemeyen bir bilmece bıraktı: Nedimeler (Las Meninas). Edebiyatçıların, hatta film yapımcılarının bile ilgi odağında olan resim, pek çok ressama da ilham verdi. Resmini yapmaya değer bulduğu kişilerle ve seçtiği konularla da yüzyıllardır herkesi etkilemeye devam eden ünlü ressam, eserlerinin pek çoğuna izleyiciye adeta göz kırpan bulmacalar eklemeyi ihmal etmedi.
Hayalperest Yayınları'nın "Sanatın Büyük Ustaları" serisinin bir parçası olan bu kitap, ressamın yalnızca yaşamını anlatmakla yetinmiyor, önemli eserlerini mercek altına alarak günümüzde sanat tarihindeki yerini nasıl aldığını ortaya koyuyor. Doksan altı sayfadan oluşan kitap, sanatla ilgilenen herkes için temel bir kaynak niteliği taşıyor.
İçerdiği görsellerle birlikte metnin içeriğini zenginleştiren notlar bölümüyle katmanlı bir okuma imkânı sunan kitap, "ressamların kralı" ve "kralların ressamı" olarak da anılan Velázquez'in dünyasına açılan kapıyı aralıyor ve sanat tarihinde çıktığı yolculukta okurun keyif almasını umuyor.
