Willard taktik değiştirdi. Her zamanki konuşma edasıyla: «Baban nerede?» diye sordu.
Joey «Öldü», diye cevap verdi.
«Ya, anlamadım. Neden ölmüş bakalım?»
«İntihar etti, kendini öldürdü,»(...)
Willard, «Bu işi ne diye yaptı?» diye sordu.
«İşsiz kalmıştı da ondan. Bir yıldır iş bulamıyordu. İşin asıl komik yanı ne, biliyor musun? Öldüğünün ertesi günü bir adam ona iş vermek için geldi.»