“Gerçekten zengin bir hayal gücü vardır Sardinya halkının, zihni tuhaf ve sonsuz batıl itikatlarla doludur. Ada halkı, içinde bulunduğu son derece güç geçim koşullarından ötürü, yoksul ayaklarının altında saklı, çok büyük, tükenmez hazineler hayal etme gereksinimi duyar; bu yüzden, titrek bir ses ve ışıltılı gözlerle, duyulmasın diye fısıldayarak söylenen, aslı astarı olmayan söylentilere itibar ederek, bütün adanın altının, altın paralar ve değerli incilerle kaplı olduğuna inanır.”
Önsöz bölümündeki Sardinya halkı ve efsanelerle ilgili açıklamada kullandığı dil kitabın devamındakinden çok daha iyi. Vasat bir anlatımı var. Efsaneler dil yüzünden etkileyiciliklerini kaybetmişler. 6
