Sardinya Efsaneleri

Grazia Deledda
Her hazinenin kapısında bir lanet bekler sizi... İtalyan edebiyatının büyük ozanı Deledda’nın kaleminde canlanan Sardinya Efsaneleri, kaderlerinde acı ve ölüm olan sıradan insanların sıra dışı öykülerini bir araya getiriyor. Bu öykülerde insan, ölümün karşısında merakına yenik düşerken, lanete açılan hazine kapılarında nöbet tutanların gösterdiği sonsuz karanlıkla tanışıyor. Sardinya Efsaneleri, adından da anlaşılacağı gibi, bir derleme. Sardinya’nın geçit vermez dağları arasında yaşayan halkın aktardığı korkunç öyküleri derlemiş Grazia Deledda. Bu öyküler, yaşamları türlü korku ve hurafelerle dolu yoksul halkın geniş hayal gücüyle beslenen tekinsiz, tehlikelerle dolu dünyaları anlatıyor. Her biri birbirinden uğursuz bu on üç öykü, Sardinya topraklarında gömülü eşsiz hazinelere açılıyor. Ne var ki toprak, hazinelerin yatağı da olsa, yeraltı dünyasında onları bekleyen başkaları var: iblisler, cüceler, cinler, büyücüler... Sardinya Efsaneleri küçük bir kitap. Deledda’nın, doğup büyüdüğü görkemli Sardinya için kaleme aldığı bir korku odası... Ödüller: 1926 Nobel Edebiyat Ödülü 
Yazar:
Grazia Deledda
Grazia Deledda
Çevirmen:
Kemal Atakay
Kemal Atakay
Editör:
Faruk Duman
Faruk Duman
Editör:
Şebnem Sunar
Şebnem Sunar
Tasarımcı:
Ayşe Çelem
Ayşe Çelem
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 57 dk.Sayfa Sayısı: 104Basım Tarihi: Ocak 2017İlk Yayın Tarihi: 2011Yayınevi: Can YayınlarıOrijinal Adı: Leggende sarde
ISBN: 9789750712906Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
104 syf.
·
Puan vermedi
Konusu: Her hazinenin kapısında bir lanet bekler sizi... İtalyan edebiyatının büyük ozanı Deledda'nın kaleminde canlanan Sardinya Efsaneleri, kaderlerinde acı ve ölüm olan sıradan insanların sıra dışı öykülerini bir araya getiriyor. Bu öykülerde insan, ölümün karşısında merakına yenik düşerken, lanete açılan hazine kapılarında nöbet tutanların gösterdiği sonsuz karanlıkla tanışıyor. Konusu: Grazia Deledda, Sardinya'nın geçit vermez dağları arasında yaşayan halkın aktardığı korkunç öyküleri derlemiş. Derleme olan bu kitabın türü gotik edebiyat. Olalla’dan (R.L. Stevenson) sonra gotik edebiyat anlamıyorum sanıyordum ama neyse ki sorun bende değilmiş. Bu kitabı çok sevdim. İçinde kısa kısa hikayeler var. Keyifle okudum hepsini. Akıcı bir kitap. Kesinlikle tavsiye ediyorum.
Sardinya Efsaneleri
Sardinya EfsaneleriGrazia Deledda · Can Yayınları · 2017103 okunma
Reklam
104 syf.
5/10 puan verdi
Eseri büyük bir beklentiyle alıp okumaya başladım. Aslında nobel alması kalite ve anlatım olarak eseri gözümde daha da büyüttü diyebilirim. Gotik edebiyat her daim ilgimi çektiği için bu eseri seveceğimi düşündüm lâkin bu kısa öykü kitabı bitince pek de sevmediğime karar verdim. Eser birbirinden farklı hikayeler barındırıyor içerisinde. Şeytan, cadı ve büyücülük öğeleri de içeriyor bu hikâyeler lâkin beklentimin çok altında kaldı kitap. Kitap bittiğinde bu eserin acaba neden Nobel gibi ciddi bir ödülü aldığını düşünmedim değil. Esenle kalınız.
Sardinya Efsaneleri
Sardinya EfsaneleriGrazia Deledda · Can Yayınları · 2017103 okunma
104 syf.
6/10 puan verdi
“Gerçekten zengin bir hayal gücü vardır Sardinya halkının, zihni tuhaf ve sonsuz batıl itikatlarla doludur. Ada halkı, içinde bulunduğu son derece güç geçim koşullarından ötürü, yoksul ayaklarının altında saklı, çok büyük, tükenmez hazineler hayal etme gereksinimi duyar; bu yüzden, titrek bir ses ve ışıltılı gözlerle, duyulmasın diye fısıldayarak söylenen, aslı astarı olmayan söylentilere itibar ederek, bütün adanın altının, altın paralar ve değerli incilerle kaplı olduğuna inanır.” Önsöz bölümündeki Sardinya halkı ve efsanelerle ilgili açıklamada kullandığı dil kitabın devamındakinden çok daha iyi. Vasat bir anlatımı var. Efsaneler dil yüzünden etkileyiciliklerini kaybetmişler. 6
Sardinya Efsaneleri
Sardinya EfsaneleriGrazia Deledda · Can Yayınları · 2017103 okunma
104 syf.
3/10 puan verdi
Kitabı bana çevirisini yapan muhterem hediye etmişti. Gotik hikayeleri sevenler okuyabilir, içerisinde korku öğeleri barındıran halk öyküleri mevcut.
Sardinya Efsaneleri
Sardinya EfsaneleriGrazia Deledda · Can Yayınları · 2017103 okunma
Reklam
104 syf.
7/10 puan verdi
İtalyan bir yazar olan Deledda’nı yaşadığı topraklardaki efsanelerinin toplandığı bir eser. Gotik Edebiyat olarak geçiyor ancak bana pek öyle gelmedi. Şeytan teması ne kadar gotik emin olamadım doğrusu. İnce bir kitap ve okunuşu kolay. Çok fazla boş sayfa var bölüm geçişlerinde, bu hoşuma gitmedi. İnternet yorumlarında “Okursanız bir şey kaybetmezsiniz.” filan denilmiş ama ben katılmıyorum. Efsaneler üstüne yazmayı seven, merak eden kişiler için baştakiler olmasa da son 3-4 efsane gerçekten hoş. Ben her kitaptan bir şeyler kazanılabileceğini düşünürüm ve korkunç derecede ilerlemeyen kitaplar dışında okurum. Bir saatte bitebilen bir kitap. Bir kahve veya çay molasında keyifle okunacağını düşünüyorum. Yeni yazarlar, farklı kültürler ve farklı tatlar arayanlar için bence çok güzel.
Sardinya Efsaneleri
Sardinya EfsaneleriGrazia Deledda · Can Yayınları · 2017103 okunma
104 syf.
7/10 puan verdi
Kütüphanede rastgele aldığım 9 ödüllü kitaptan üçüncüsünü de okudum. Bu eserde birbirinden farklı, ama birazcık benzeyen öyküler bulunuyor. SARDİNYA! Kitaba adını veren ülkenin öyküleri çoğunlukla. Öyküler de Hristiyanlık ön planda bulunuyor. Bazıları hariç öyküleri beğendim. Farklı güzel anlamlar çıkarıyor. Tavsiye ediyorum.
Sardinya Efsaneleri
Sardinya EfsaneleriGrazia Deledda · Can Yayınları · 2017103 okunma
6/10 puan verdi
Merhaba. Sardinya Efsaneleri; İtalyan edebiyatının büyük ozanı olarak nitelendirilen Grazia Deledda'nın, Sardinya'da yaşayan halk tarafından anlatılagelen korku öykülerini derlediği kısacık bir eser. İçinde 13 adet öykü bulunuyor. Geyik Kılığındaki Şeytan ve Üç Erkek Kardeş en sevdiklerimdi. Yerel efsanelere meraklıysanız, atmosferi için tavsiye edebilirim. Ama özellikle peşine düşülecek bir eser olduğunu düşünmüyorum. Sevgiler.
Sardinya Efsaneleri
Sardinya EfsaneleriGrazia Deledda · Can Yayınları · 2011103 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.