Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Satranç

Stefan Zweig
En çok okunan klasikler, Türkiye'nin önde gelen çevirmenlerinin özenli çevirileri ve alanında uzman akademisyenlerin editörlüğünde okuyucularla buluşuyor. Savaş sırasında Naziler tarafından tutuklanan ve çeşitli psikolojik işkenceler gördüğü bir hücreye kapatılan Dr. B. günün birinde sorgu odasındaki askıda bir kaputun cebinde küçük bir kitap bulur, bir satranç kitabı. Hiç bilmediği bu oyunla ilgili kitabı çalmayı başarır ve mutlak bir yalnızlığa mahkûm edilerek hiçliğin eşiğine itildiği odasında zihnini oyalayacak bir şey bulduğuna inanır, ancak tecritte ne satranç taşları ne de bir satranç tahtası olduğu için oyunun inceliklerini öğrenirken dâhilik ile deliliğin sınırlarında gezer. Suçsuzluğu ispatlanıp salıverildiğinde bir gemi yolculuğunda dünya satranç şampiyonu ile iki yolcunun oyununda kendini bir anda taktik veren ses olarak bulur, sonra da kendisine birebir bir maç teklif edildiğinde artık geri dönüşü olmayan bir yola girmiştir. "Zihinsel yurdu Avrupa'nın" yıkımına tanık olan, buna katlanamayan ve 1942'de hayatına son veren Stefan Zweig'ın dönemin tarihsel arka planını da gözler önüne seren ve soluk soluğa okunan bu çarpıcı anlatısını Çağlar Tanyeri'nin özenli çevirisiyle sunuyoruz.
Yazar:
Stefan Zweig
Stefan Zweig
Çevirmen:
Çağlar Tanyeri
Çağlar Tanyeri
Tahmini Okuma Süresi: 2 sa. 30 dk.Sayfa Sayısı: 88Basım Tarihi: 2016İlk Yayın Tarihi: 1941Yayınevi: Koridor Yayıncılık
ISBN: 9786059702881Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
88 syf.
7/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Bir Stefan Zweig klasiği olan "Satranç" kitabını geç de olsa okudum. Doğrusunu söylemek gerekirse kitabın ilk başlarında çok sıkıldım. Dünya satranç şampiyonu olan Czentovic'in karakteri oldukça garipti ama onun geçmişini okurken fazla uzun tutulmamasına rağmen sıkıldım biraz. Ama Dr. B.'nin hikâyesi beni oldukça içine çekti ve aynı zamanda çok etkiledi. Hiçlik. Okununca iki hece, bir kelime. Ama tabii ki okuduğumuzdan çok daha fazlası... Yaşarken, nefes alırken, hâlâ düşünebilirken; bir hedefinin, yaşam amacının olmaması kadar, boşlukta hissetmek kadar ruhu acıtan bir şeyin olmadığını iliklerime kadar hissettiğim bir kitaptı. Aynı zamanda Dr. B.'nin hikâyesini okurken dönemin o zaman ki işleyişi ve psikolojik işkenceleri gözler önüne seriliyor tekrardan. Kesinlikle fazla zamanınızı almayacak ve bir kaç saatte rahatlıkla bitirebileceğiniz bir kitap. Ama ben her kitaba en az 'bir gün' verilmesi taraftarıyım kitabı içselleştirmek için.
Satranç
SatrançStefan Zweig · Koridor Yayıncılık · 2016236,4bin okunma
Reklam
88 syf.
·
Puan vermedi
Tek Kitap İki farklı sunum
Yazar Gabriel Garcia Marque 'Yüzyıllık Yalnızlık'kitabın ingilizce çevirisi ispanyolca yazılmasından çok daha iyiydi.'der. Edebiyattan çeviri yapılırken çeviri yapilan dilin tüm inceliklerine vakıf olmak gerekir zira bir dilde ki mizah anlayışını okuyucuya aktarmak ve bunu hissettirecek nitelikte kelimeler ile anlatmak
Satranç
SatrançStefan Zweig · Koridor Yayıncılık · 2016236,4bin okunma
·
Puan vermedi
Bir oda düşünün: ❝Bir kapısı, bir yatağı, bir lavabosu, parmaklıklı bir penceresi vardı. Gelgelelim kapı gece gündüz kapalı, masanın üstüne kitap, gazete, kağıt, kalem koymak yasaktı (bu arada bu saydıklarının hiç biri yok odada, istese de koyamaz.), pencere boş bir duvara bakıyordu.❞ ❝Ben'imin, hatta kendi bedenimin çevresine tam bir
Satranç
SatrançStefan Zweig · Koridor Yayıncılık · 2016236,4bin okunma
88 syf.
·
Puan vermedi
Satranca ilgimin olması ile beni saran bir kitap oldu. Hem satranç ile ilgili teorik bilgiler vermesi, hem de gizli mesajlar içermesi çok hoştu. Dr. B.'nin satrancı zihninde canlandırırken yaşadığı hırs, aslında hayatımızdaki olaylarla da bağdaşıyor. Hep bir kazanma isteği ve çabası içindeyiz. Hırsına yenik düşüp hastanelik olan Dr. B, aslında o hırsın fazlasının zarar olduğunu gösterdi bana. Ben severek okudum, eğer satranç oynamayı seviyorsanız sizi saracağını düşündüğüm bir kitap. Okursanız ya da okudu iseniz kitapla ilgili düşüncelerini duymak isterim.
Satranç
SatrançStefan Zweig · Koridor Yayıncılık · 2016236,4bin okunma
Reklam
88 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
25 saatte okudu
Satranç, insanın kendisi ile olan savaşıdır
Başlığa yazdığım ifade bu kitap ile ete kemiğe bürünmüş oluyor. Yazarımız bu kitabında bir gemi güvertesinde yolcu olan birinin yolculardan birinin dünya satranç şampiyonu olmasını fark etmesiyle başlıyor. Ve kısa süre sonra bu şampiyon ile karşı karşıya kalan Doktor B. ismindeki gizemli yabancının hikayesini dinliyoruz. Hapis tutulduğu bir ortamda aklını korumak için bulduğu bir kitaptan satranç öğrenen başkarakterimiz; başlarda bunu büyük zevkle yaparken sonradan yapılmaması bir şey yaparak, satrancı kendine karşı oynayarak hayatını zindana çeviriyor. Satranç, bu alanında enfes bir kitap olmakla birlikte benim gibi sizin de satranca büyük bir ilginiz varsa kesinlikle okumanız gereken bir eser. Şimdiden keyifli okumalar.
Satranç
SatrançStefan Zweig · Koridor Yayıncılık · 2016236,4bin okunma
88 syf.
·
Puan vermedi
Çok beğendim. Dr. B. İle sanki bende o odada volta attım, satranç hamlelerini kurdum, yıktım, yeniden yaptım. Sadece Mirkoyu biraz daha açık etmesini isterdim. Kafasında nasıl kurgulamıştı mirkoyu? Sadece bir işte uzman diğer konularda saf gözüken mi yoksa gerçekten saf mı?
Satranç
SatrançStefan Zweig · Koridor Yayıncılık · 2016236,4bin okunma
88 syf.
9/10 puan verdi
·
10 günde okudu
Satranç
Hangi tarihte başlayıp bitirdiğimi hatırlamıyorum ama bu sene içinde olduğu kesin. Bu nedenle tahmini süre yazacağım. Satranç, Zweig'ın kitaplarına beni yönelten bir eser. Zweig'ın kalemi için şunu diyebilirim: Alışılageldiği gibi olaylar en sonda veya sonlardan bir tık önce doruk noktasına ulaşmıyor. Daha çok ortalarda heyecanlanıyor sonlarda ise her şey yerli yerine oturmuş şekilde durağanlaşıp berraklaşıyor. Satranç... Bir odada hapsedildiğinizi, elinizden her şeyin alındığı bu süreçte şans eseri aşırdığınız bir satranç kitabının en yakın dostunuz olduğunu düşünün. Öyle ki zihninizin her zerresinde tüm taşları ve kombinasyonları hissedecek kadar... Böylece ustalaşıyorsunuz satranç oyununda ancak bu kazanım aynı zamanda dehşetengiz bir lanet de dönüşebilir mi? Cevabı kitapta bulacaksınız keyifli okumalar...
Satranç
SatrançStefan Zweig · Koridor Yayıncılık · 2016236,4bin okunma
77 syf.
10/10 puan verdi
SATRANÇ İNCELEMESİ - Dikkat Spoiler içerebilir!
New York’tan, Buenos Aires’e gitmekte olan bir gemide geçiyor hikaye. Nazi döneminde hücrede işkence çeken birinin askerin paltosunun cebinden düşen satranç kitabıyla esaret günlerini yenmesi. Eser yazarın tamamlanmış son kitabı olma özelliği taşıyor. (Clarissa yarım kalmıştı) Yazar Stefan Zweig daha sonra eşiyle beraber intihar etmiştir... Keyifli okumalar diler, böyle güzel bir mecrayı bizlere sunduğu için 1K ekibine teşekkür ederim.
Satranç
SatrançStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020236,4bin okunma
Reklam
72 syf.
9/10 puan verdi
·
5 saatte okudu
Tekrar Tekrar Okunmayı Hak Eden Kitap!
Bu kitap yorumunu Instagram'daki "alintilarlayasiyorum" profilimde de okuyabilirsiniz: instagram.com/p/CrgXw0utE9i Nasıl yani? Artık herkesin okuduğu Stefan Zweig'ı ve Satranç kitabını hayatımda ilk kez mi okudum?! Bu incelemenin altına yazılan her yoruma karşılık olarak her yaşa uygun harika kitaplar önerdim.
Satranç
SatrançStefan Zweig · Can Yayınları · 2019236,4bin okunma
83 syf.
·
Puan vermedi
·
34 saatte okudu
"Çünkü bilindiği gibi dünyada hiçbir şey insan ruhu üzerinde hiçlik kadar ağır bir baskı uygulayamaz." Satranç bir insanın hayata tutunmasını sağlayabilir ve onun hayatını kurtarabilir mi? Hayata tutunmamızı sağlayan şeyler bizi daha farklı bir felakete sürükleyebilir mi? Kurtuluş sandığımız, sıkı sıkıya tutunduğumuz şeyler bir süre
Satranç
SatrançStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020236,4bin okunma
·
Puan vermedi
Nasıl anlatmalıyım? Okumayı duru bir su kenarında, tahta bir masanın başında yazarlarla buluşmaya benzetirim derim ya hep; işte Stefan Sweig o masanın başına geldi, tuttu omuzlarımdan beni sarstıkça sarstı, sarstıkça sarstı. Bir heyecan, bir sabırsızlanma; kitabın sonuna yaklaştıkça içim içime sığmadı. Acaba neler olacaktı? İyi ki dedim yalnızca
Satranç
SatrançStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020236,4bin okunma
77 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
Hiç ara vermeksizin bitirdiğim nadir kitaplardandır, Satranç. Kitabın olağanüstü bir akıcılığı var. Hikayesi uzun süre akılda kalabilecek cinsten. Zweig'in kitabı bitirdikten sonra intihar etmesi, daha bir önemli kılıyor kitabı. Okuyun okutturun derim.
Satranç
SatrançStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020236,4bin okunma
77 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 saatte okudu
Satranç'a 2. aranıyor!
YouTube kitap kanalımda Satranç kitabını Kubrick, Bergman ve Harari gibi yazar ve yönetmenlerle birlikte yorumladım : ytbe.one/CDOgYowjZHg Bir kitap düşünün, içinde Kafka'nın Dava'sına ait izlerden Trevanian'ın Şibumi'sine kadar izler var. Hatta Zweig'ın kendi kitabı olan Olağanüstü Bir Gece'ye benzediğini
Satranç
SatrançStefan Zweig · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2020236,4bin okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.