Adı:
Savaş Günlükleri
Alt başlık:
1939-1943
Baskı tarihi:
Mayıs 2017
Sayfa sayısı:
640
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789752430112
Kitabın türü:
Orijinal adı:
The Ciano Diaries 1939-1943
Çeviri:
Selçuk Uygur
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kronik Kitap
MUSSOLİNİ'NİN DAMADI ve İTALYA DIŞİŞLERİ BAKANI ANLATIYOR
"İkinci Dünya Savaşı ve Mussolini İtalyası’na ışık tutan temel kaynaklardan biri."
İlber Ortaylı
Mussolini’nin damadı ve İtalya Dışişleri Bakanı olan Kont Galeazzo Ciano, 11 Ocak 1944’te, Yüksek Faşist Konsey’de Mussolini’nin görevden alınması lehine oy kullanan diğer kişilerle birlikte kurşuna dizildi. Sumner Welles’in hakkında, “Zamanımızın en kıymetli tarihi belgelerinden biri” dediği ve Ciano’nun İkinci Dünya Savaşı’nı biçimlendiren en önemli kişilerle yaptığı görüşmeleri ve düşüncelerini içeren günlüğü ise, Almanların ve Mussolini’nin aksi yöndeki çabalarına rağmen, karısı Edda tarafından Müttefiklere ulaştırıldı.
Savaş Günlükleri, Nazi liderlerinin yargılandıkları Nürnberg Mahkemeleri’nde saldırı savaşı tasarlamak suçu isnat edilen eski Almanya Dışişleri Bakanı Joachim von Ribbentrop’un aleyhine delil olarak sunuldu. Kont, İtalya’yı kazanırsa dahi kaybedebi­leceği bir savaşa sokmamak hususunda Mussolini’den daha öngörülü olduğunu kanıtlamıştı.
Savaş Günlükleri’nin içerdiği bilgiler, İtalya’nın nere­deyse kansız bir şekilde Arnavutluk’u ilhak edişini, Hırvatistan üzerindeki planlarını, ülkenin İkinci Dünya Savaşı’na ne kadar hazırlıksız bir şekilde girdiğini, Yunanistan’daki ve Kuzey Afrika’da yaşadığı felaket­leri anlamak adına altın değeri taşımaktadır. Ciano’nun, Almanların bu ülkeyi istila etme planlarını Belçika’ya sızdırdığı ve Japon hükümetinin Pearl Harbor baskınından dört gün evvel Alman ve İtalyan hükümetlerini bilgilendirdiği gibi tarihi bilgiler de ilk kez bu vesikada ortaya çıkmıştır. Ayrıca günlükler, İtalya’nın Balkanlar’da Türkiye’yi dikkatle gözlemlemek suretiyle icra ettiği politikayla, Mussolini İtalyası’nın savaş öncesinde ve savaş sırasında Türkiye’ye karşı benimsediği tutuma dair mühim bilgiler içermektedir.
Willi­am Shirer gibi yazarların, döneme ilişkin kült kitaplarını kaleme alırken sıklıkla istifade ettikleri Savaş Günlükleri, sunduğu eşsiz bilgilerle okuyucuyu İkinci Dünya Savaşı’na dair birçok hususta aydınlatacağı gibi, ona siyasi tarihin en çalkantılı dönemlerinden birinde, amansız bir güç siyaseti ile iç içe geçen diplomasinin nasıl icra edildiğine ilişkin, izlerini günümüzde de bulabileceği mühim kesitler sunacaktır.
640 syf.
·14 günde·Beğendi·8/10
Bugüne kadar insanlığın başına gelmiş en yıkıcı ve uzun bir savaş olan II. Dünya Savaşı'na taraflardan biri olan faşist İtalya cephesinden bakabilmeyi sağlayan eşsiz bir eser ve döneme meraklı benim gibi okurlar için bulunmaz bir kaynak.
Okurken sık sık 'kim kimdir' diye baş sayfalara dönmek ve dipnot bulunmayan bazı bilgiler için Google araştırmaları yapmak nedeniyle, kitabı 13 gün gibi bir süreyle ve sindire sindire okudum. Bir roman olmadığı ve yazanın da edebi bir kişiliği olmadığı için bir çok eksiği olduğunu ama bunun çok da önemli olmadığını özellikle belirtmek isterim.
Kitabı, roman kıvamında bir solukta da okuyabilirsiniz ama bu tür bir okuma için özellikle o döneme ait sağlam bir tarihi bilgi altyapısı istediğini ve konuyu kavramanın çok verimli olmayacağını düşünüyorum.
Kütüphanemin en özel köşesinde yerini alan bu kitabı türün meraklılarına öneriyorum.
640 syf.
·Puan vermedi
2. Dünya Savaşının diplomatik ayağına tam manasıyla ışık tutan bir eser. Birçok eser için birinci elden referans olarak gösterilebilecek bir kaynak. italya Dış İşleri Bakanı Ciano'nun günlüğü dünya tarihinin karanlıkta kalmış hadiselerine ışık tutuyor. Özellikle Musollini İtalyası'nın gizli kapaklı kalmış sırları satır aralarına saklanmış. Ciano hiç şüphe yok ki Dünya Tarihinin yazılmasına eşsiz bir katkı sunup, tarihe ismini düşmüş. Diplomasinin nasıl yürütüldüğüne ders teşkil edecek diri bir anlatım.
640 syf.
·7 günde·Beğendi·9/10
Musollini'nin damadı dönemin Dışişleri bakanı Kont Galeazzo Ciano'nun görev yaptığı dönemdeki günlüklerinden müteşekkil bu kitap savaş sonrası yargılamalarda delil olarak kullanılacak kadar güvenilir bir kaynaktır.
Görevimden önce vicdanım diyen bir adamın iç konuşmaları dönemi ancak bu kadar iyi yansıtabilirdi. Duce'nin aksine savaşa girmemek için elinden geleni yapmış olan Ciano savaşa girdikten sonra da kendi elleriyle Yunan müstakem mevzilerini Marchetti uçağı ile bombalamaktan geri kalmayacaktır.
Kütüphenemde aylarca beklettiğim için senden özür dilerim Ciano. Huzur içinde uyu.
640 syf.
·Beğendi·7/10
II. Dünya Savaşı'na ilgisi olan ve birinci elden kaynakları okumaktan haz alan kitapseverler için okunması zarurî olan enfes bir eser. Dönemin İtalya Dışişleri Bakanı ve aynı zamanda ünlü lider Mussolini'nin damadı olan Kont Ciano'nun II. Dünya Savaşı öncesi ve sırası gün be gün tuttuğu, okura adeta o günlerde yaşıyor hissiyatı veren önemli kaynaklardan biri. Dönemin İtalya'sının Balkanlara ve özellikle Türkiye'ye karşı güttüğü politikalar da bizleri ilgilendiren, kitaba karşı merakı artıran bir diğer etken. Tüm bu unsurların üstüne bir de Selçuk Uygur'un nefis, sürükleyici Türkçesi ve çevirmenliği eklenince eser adeta başucu kitabı hâline geliyor.
640 syf.
·Beğendi·8/10
İkinci Dünya Savaşına ışık tutan bir eser ve dilimize çevrilmiş olması çok güzel olmuş.İlgililerinin kesinlikle kaçırmaması gerektiğini düşünüyorum.Selçuk Uygur beyefendiye teşekkürlerimi sunuyorum.
Her şey güzel olmuş ancak isimleri ön sayfadan vermesi yazarın yanlış olmuş bence isimler ve kim oldukları da ismin geçtiği yerde verilmeliydi ve çok italyanca isimler var italyanca bilmeyenler için okurken okuma akışınızı bozuyor onun dışında her şey harika
640 syf.
·9/10
İlber Ortaylı'nın "İkinci Dünya savaşı ve Mussolini'nin İtalyası'na ışık tutan temel kaynaklarından biri" dediği Savaş günlükleri Kitabı; Mussolini'nin Damadı ve Dış İşleri bakanı olan Kont Ciano tarafından 1939-1943 arası 2. Dünya savaşının başlangıcı ve devam eden süreci ile ilgili günü gününe tutulmuş ayrıntılı bir günlük notlar kitabı. Kont Ciano kendisi Almanya ile birlikte savaşa girilmesine karşı olmasına rağmen Mussolini'nin bir diktatör iç güdüsüyle nasıl Hitler'le birlikte olmak istediğini Mussolini'nin değişen haleti ruhiyesi ile İtalya'yı nasıl savaşa sürüklediğini, Hitler ve diğer Alman bakanlar ile olan görüşmelerini, İtalyanın dış politikasını, halkın savaşa bakışını, İngiltere, Abd, Fransa, Japonya, Sovyetler, Çin hatta Türkiye ile o dönemki ilişkileri birinci ağızdan yaşatırmışcasına güzel ve güvenilir bir dilde anlatıyor. İlber Hocanın dediği kadar var.2.Dünya savaşı meraklılarının seveceği türde ciddi bir kitap
640 syf.
·8 günde·Beğendi·10/10
Benim gözümde 2.Dünya savaşına dair kaynak kitaplardan biri.
Mussolininin damadı olan muhterem tarafından tutlan günlüker kurşuna dizilmesinin ardından yayınlanıyor. Damadının ki akıllı adammış bütün baskısına rağmen savaşa giren Mussolini.Kitapta dönemin ileri gelenlerine dair fikir ve izlenim edinebilirsiniz.
Yine de ırkımıza dair çok az inancım var; ünlü bir çan kulesinin veyahut bir Giotto resminin yok olmasıyla sonuçlanabilecek ilk Alman bombardımanıyla sanatsal duyguları kabaracak olan Italyanlar teslim olmak üzere ellerini kaldıracaklardır.
Kont Galeazzo Ciano
Sayfa 421 - Ciano, Kronik Yayınları
Arnavut halkı kendilerine günde iki defa yemek yemeyi öğretmiş olmamızdan dolayı bize minnettar, zira mazide bu nadiren söz konusu olurdu
Kont Galeazzo Ciano
Sayfa 302 - Kronik yayınevi
Hükümetler de bireyler gibi bir ahlak ve şeref çerçevesinde hareket etmek zorundadırlar.
Kont Galeazzo Ciano
Sayfa 253 - Duce, Kronik Yayınları
Duce'nin büyük savaştan önce vasat bir analizci oluşu şu cümlelerine yansımış..
"Almanlar savaşçı değil, askeri bir millettir. Onlara yeterince sosis, tereyağı, bira ve ucuz bir araba verirseniz bir daha hicbir zaman karınlarını deştirmek istemezler,"
Yüksek faşist konseyin sır tutabileceğine dair şüphem olmadığından(!) ötürü, dün söylediklerimin hepsinin ülkeye yavaşça sızarak yapmaları gereken etkiyi yapacaklarına eminim...
Kont Galeazzo Ciano
Sayfa 229 - Kronik Yayınevi

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Savaş Günlükleri
Alt başlık:
1939-1943
Baskı tarihi:
Mayıs 2017
Sayfa sayısı:
640
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789752430112
Kitabın türü:
Orijinal adı:
The Ciano Diaries 1939-1943
Çeviri:
Selçuk Uygur
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kronik Kitap
MUSSOLİNİ'NİN DAMADI ve İTALYA DIŞİŞLERİ BAKANI ANLATIYOR
"İkinci Dünya Savaşı ve Mussolini İtalyası’na ışık tutan temel kaynaklardan biri."
İlber Ortaylı
Mussolini’nin damadı ve İtalya Dışişleri Bakanı olan Kont Galeazzo Ciano, 11 Ocak 1944’te, Yüksek Faşist Konsey’de Mussolini’nin görevden alınması lehine oy kullanan diğer kişilerle birlikte kurşuna dizildi. Sumner Welles’in hakkında, “Zamanımızın en kıymetli tarihi belgelerinden biri” dediği ve Ciano’nun İkinci Dünya Savaşı’nı biçimlendiren en önemli kişilerle yaptığı görüşmeleri ve düşüncelerini içeren günlüğü ise, Almanların ve Mussolini’nin aksi yöndeki çabalarına rağmen, karısı Edda tarafından Müttefiklere ulaştırıldı.
Savaş Günlükleri, Nazi liderlerinin yargılandıkları Nürnberg Mahkemeleri’nde saldırı savaşı tasarlamak suçu isnat edilen eski Almanya Dışişleri Bakanı Joachim von Ribbentrop’un aleyhine delil olarak sunuldu. Kont, İtalya’yı kazanırsa dahi kaybedebi­leceği bir savaşa sokmamak hususunda Mussolini’den daha öngörülü olduğunu kanıtlamıştı.
Savaş Günlükleri’nin içerdiği bilgiler, İtalya’nın nere­deyse kansız bir şekilde Arnavutluk’u ilhak edişini, Hırvatistan üzerindeki planlarını, ülkenin İkinci Dünya Savaşı’na ne kadar hazırlıksız bir şekilde girdiğini, Yunanistan’daki ve Kuzey Afrika’da yaşadığı felaket­leri anlamak adına altın değeri taşımaktadır. Ciano’nun, Almanların bu ülkeyi istila etme planlarını Belçika’ya sızdırdığı ve Japon hükümetinin Pearl Harbor baskınından dört gün evvel Alman ve İtalyan hükümetlerini bilgilendirdiği gibi tarihi bilgiler de ilk kez bu vesikada ortaya çıkmıştır. Ayrıca günlükler, İtalya’nın Balkanlar’da Türkiye’yi dikkatle gözlemlemek suretiyle icra ettiği politikayla, Mussolini İtalyası’nın savaş öncesinde ve savaş sırasında Türkiye’ye karşı benimsediği tutuma dair mühim bilgiler içermektedir.
Willi­am Shirer gibi yazarların, döneme ilişkin kült kitaplarını kaleme alırken sıklıkla istifade ettikleri Savaş Günlükleri, sunduğu eşsiz bilgilerle okuyucuyu İkinci Dünya Savaşı’na dair birçok hususta aydınlatacağı gibi, ona siyasi tarihin en çalkantılı dönemlerinden birinde, amansız bir güç siyaseti ile iç içe geçen diplomasinin nasıl icra edildiğine ilişkin, izlerini günümüzde de bulabileceği mühim kesitler sunacaktır.

Kitabı okuyanlar 37 okur

  • Mehmet Türkmen
  • Ahmet Gürkan
  • Burak Bayramça
  • Muscoflex
  • Semih Maytap
  • SANÇAR
  • OSMAN NURİ EFE
  • Marina H.
  • Batuhan Köksal
  • Burak GÖKALP

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%31.8 (7)
9
%36.4 (8)
8
%18.2 (4)
7
%9.1 (2)
6
%4.5 (1)
5
%0
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0