Savaş ve Barış

Lev Tolstoy

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
544 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 günde okudu
Savaş ve Barış neden okunmalı...
"Hızlı okuma kursuna gittim. Savaş ve Barış’ı yirmi dakikada okudum. Olay, Rusya’da geçiyordu."Woody Allen Der ve çok severim Allen'ın bu ironisini. Aynı yaşar gibi yapan, neşeyi, hayatı, aşkı ve inancı, öldüren insanı, hatırlatır bana. Okuma eylemini izah eder. İnsanın gelişiminin önündeki eylemleri hatırlatır bu nükte.
Savaş ve Barış
Savaş ve BarışLev Tolstoy · Anonim Yayınları · 201121,3bin okunma
Reklam
544 syf.
6/10 puan verdi
·
20 günde okudu
Güzel eser, kötü çeviri…
Bu eseri yıllar önce okumuştum, lise yıllarımda. Maalesef aynı lezzeti alamadım. Çeviri çok kötüydü. Sanki kelime kelime çevrilmişti. Çokça yazım yanlışı vardı. Böyle eserleri güzel yayınevlerinden temin edip öyle okumak gerekiyor. Yoksa okumak ızdırap verebiliyor.
Savaş ve Barış
Savaş ve BarışLev Tolstoy · Anonim Yayınları · 201121,3bin okunma
544 syf.
·
Puan vermedi
Nedendir bilmem ama Tolstoy'un ve Dostoyevski'nin kitaplarını okurken tüm kahramanları aynı anda yaşayabiliyorum. Sanki içimde olabilitesi olan bütün karakterlere can vermişler gibi hissediyorum. İşte bu roman da bunu derinden hissettiğim eserlerden bir tanesi. Özellikle savaş meydanının tasvirinde bacağı kopan bir asker anlatılıyor, inanır mısınız kitabın o kısmını okurken bacağım sızladı vücudum kaskatı kesildi. Bunu bir insana bugünün teknolojisiyle çekilen herhangi bir film hissettirebilir mi? Açıkçası şüpheliyim! Tolstoy açıkçası hünerini muazzam tasvir ve olay akışı ile okuyucuyu kitaba alıp olayla berabrr seyre girmesini sağlıyo bi an bakmışsın ben nerden buraya geldim.. Velhasıl Tolstoy= Zamannn..
Savaş ve Barış
Savaş ve BarışLev Tolstoy · Anonim Yayınları · 201121,3bin okunma
Reklam
Reklam
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.