Sazende Şunkin

Cuniçiro Tanizaki
XX. yüzyıl edebiyatının en büyük yazarlarından Tanizaki, kendine özgü tekniği ve tuhaf atmosferi ile Japon ruhunu büyük bir başarıyla anlatır. Daha önce Çılgın Bir İhtiyarın Güncesi adlı romanını yayımladığımız Cuniçiro Tanizaki, Japon edebiyatının büyük ustalarından biri. Öykü ve romanlarında Japon geleneklerinden esinlenen, ama bunları insanın evrensel sorunlarıyla bütünleştirerek edebiyat tarihini derinden etkileyen metinler çıkaran Tanizaki, okuru alışkanlıklarının dışına çıkmaya davet ediyor: Büyük bilge Konfüçyüs'ü alt eden zalim kraliçe, müşterilerine korkunç acılar yaşatan usta dövmeci, oyun sırasında arkadaşlarını yaralamaktan zevk alan küçük çocuk, kendisine eziyet eden sevgilisi uğruna kendi gözlerini kör eden romantik âşık... Tanizaki'nin anlatımı gerçekçi ve alabildiğine yalın, buna karşılık öykülerin hepsinde hafif bir gerçeküstü gerilim var. Doğu'nun sessiz dış görünüşüne karşılık kaynayan bir iç dünya. Hareketsiz bedenin karşısında çığlıklar atan bir ruh... İnanılmaz bir edebî zenginlik. Tanizaki'nin öyküleri, sıkı edebiyat okurlarının da, gençlerin de ilgisini çekebilecek nitelikte. (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
Cuniçiro Tanizaki
Cuniçiro Tanizaki
Çevirmen:
Oğuz Baykara
Oğuz Baykara
Tahmini Okuma Süresi: 6 sa. 21 dk.Sayfa Sayısı: 224Basım Tarihi: Şubat 2011Yayınevi: Can YayınlarıOrijinal Adı: 春琴抄 - 蘆刈 - Shunkinshō - Ashikari
ISBN: 9789750712760Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
224 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
23 saatte okudu
Galiba hayatımda karşılaştığım en ilginç hikâye kitabını okudum. Cuniçiro Tanizaki'nin 1933'de yazdığı bu eserin bu kadar şaşırtıcı olabilmesini neye bağlamak gerekir, gerçekten bilmiyorum. Çevirmen Oğuz Baykara, Sunuş yazısında Tanizaki için "gelmiş geçmiş bütün Japon yazarlar arasında edebiyatı "ölüm"den ve
Sazende Şunkin
Sazende ŞunkinCuniçiro Tanizaki · Can Yayınları · 2011180 okunma
Reklam
224 syf.
8/10 puan verdi
·
3 günde okudu
"... insanlar sahip olduklarıyla mutlu olmasını bilmiyorlar aksine mutsuz oluyorlar." Haruki Murakami'den sonra Japon yazarlarına karşı bir önyargı içersine girmiştim, bu yazar o önyargılarımı yıktı. İlginç, insanı sarsan öykülere sahip ancak neden bu kadar az tanınmış bir yazar, anlayamadım... Kitaptan bahsedecek olursak içerisinde
Sazende Şunkin
Sazende ŞunkinCuniçiro Tanizaki · Can Yayınları · 2011180 okunma
224 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Cuniçiro Tanizaki, çok sevdiğim bir yazar.Tanizaki, 79 yaşında hayata veda ettiğinde,  çok farklı türlerde yazılmış, yirmi sekiz ciltte toplanan büyük bir eserler bırakmış.Yazmaktan hiç vazgeçmemiş.Felç olduğu zaman bile romanlarını sözlü olarak yazdırmış.  Sazende Şunkin, içinde beş öykü barındıran bir öykü kitabı. Tensel aşkı, erotizmi   bu kadar kapsamlı bir şekilde eserlerine taşıyan başka bir Japon yazar var mı, bilmiyorum. Tanizaki'ye göre cinsel arzular içgüdeseldir, hiçbir kural, töre tanımaz. Sazende Şunkin'de yer alan Çocuklar öyküsündeki oyun oynarken arkadaşlarına acı vermekten hoşlanan çocuk karakterin bu acı verme tutkusunun arkadaşlarına da bulaşması çok etkileyiciydi.Ağzının Tadını Bilenler Kulübü ise gerçeküstü, gerilim dolu bir öyküydü. Gerçi Tanizaki öykülerinde o gerilim hep var.
Sazende Şunkin
Sazende ŞunkinCuniçiro Tanizaki · Can Yayınları · 2011180 okunma
224 syf.
·
Puan vermedi
·
5 günde okudu
Cuniçiro Tanizaki
Cuniçiro Tanizaki
' azıcık haksızlık etmişim sanki... Bu okuduğum dördüncü kitabı ve bu acayip adamdan epeyce hoşlandım. Şu an bitirdiğim kitap öykülerden oluşuyor. Öyküler biraz uçuk biraz kaçık, ancak insanca.
Sazende Şunkin
Sazende ŞunkinCuniçiro Tanizaki · Can Yayınları · 2011180 okunma
Reklam
224 syf.
8/10 puan verdi
·
26 saatte okudu
Uzun uzun bir inceleme yazmadan diyebileceğim tek şey mutlaka okuyun. Japon yazarları sevmekle birlikte bu öykü kitabı ile hayranlığım bir kat daha arttı. Birbirinden farklı özgünlükte , kurgusu ve gözlem gücü çok yüksek hikayeler okuyucunun zihnine kazınıyor. Japon kültürü yanında sadizm esintileri hissedilse de rahatsızlık vermiyor. Özellikle bir kaç hikaye roman olacak derinlikte ve ilginçlikte (Şazende Şunkin buna örnek ) … Edebiyat olarak dili ve anlatımı oldukça başarılı. İyi ki okumuşum dedirten kitaplardan .
Sazende Şunkin
Sazende ŞunkinCuniçiro Tanizaki · Can Yayınları · 2011180 okunma
224 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Japon edebiyatından içinde uzun öykülerin bulunduğu mükemmel bir eser.Özellikle kitaba ismini veren sazende şunkin öyküsü çok etkileyici.Aşk,sadakat,sadistlik derecesine varan bir bağlılık ve davranışlar bütünü ile sonunda yapılan o anlatılmaz fedakarlık o dönemin kültürüyle çok güzel işlenmiş.Tavsiye edilir.
Sazende Şunkin
Sazende ŞunkinCuniçiro Tanizaki · Can Yayınları · 2011180 okunma
224 syf.
6/10 puan verdi
konfucyus hikayesi kadın düşmanı cinsiyetçi, son hikaye luis bunuel'in en sevdigi filmlerden marco ferreri'nin la grande bouffe'unu hatırlatıyor. ve gene saçma bir çeviri... allahlar, allah bilirler, inşallahlar vallahiler havada uçuşuyor japonlar müslüman olmuş haberimiz yok.
Sazende Şunkin
Sazende ŞunkinCuniçiro Tanizaki · Can Yayınları · 2011180 okunma
224 syf.
8/10 puan verdi
·
8 günde okudu
Bu kitap Japon edebiyatından okumuş olduğum dördüncü kitap oldu ve Japon edebiyatına ilgim daha da arttı. Uzakdoğunun kendine has havasını fazlasıyla hissettiriyor kitap. Kitapta Dövme, Kirin, Çocuklar, Sazende Şunkin ve Ağzının Tadını Bilenler Kulübü olmak üzere beş hikaye bulunmakta. Ağzının Tadını Bilenler Kulübü dışındaki  hikayelerin genel olarak teması sadomazoşizm olarak tanımlanabilir. Ağzının Tadını Bilenler Kulübü ise yemek yeme zevkinin nerelere gidebileceğini anlatan ve son hikaye olarak bu kadar sadomazoşist hikayeden sonra insanı meraklandırıp, geren bir yapıda. Bence iyi bir senaristin elinde çok acayip yerlere giden derinlikli bir gerilim filmi olabilir. Kitap, insana yeri gelince çocukların bile aslında şiddete ne kadar eğilimli olabileceğini sorgulatıyor. Kitabı okumadım ama konusunu bildiğim kadarıyla
Sineklerin Tanrısı
Sineklerin Tanrısı
akıllara gelebilir. Bundan dolayı dünyadaki en tehlikeli canlı insan derken sanırım bir abartı olmadığı malumdur. Kitabı değişik bir şeyler okumak isteyenlere tavsiye ederim ama sadomazoşizm deyince günümüz kan revan filmleri tadında bir şey beklemeyin. Okunamayacak kadar rahatsız edici bir yanı yok hikayelerin. Bu kitaptan dolayı sadomazoşizmi biraz araştırınca isim babalarının da iki edebiyatçı olduğunu gördüm. Fransız yazar
Marquis de Sade
Marquis de Sade
ve Avusturyalı yazar
Leopold von Sacher-Masoch
Leopold von Sacher-Masoch
Özellikle de
Kürklü Venüs
Kürklü Venüs
kitabı mazoşizmin başyapıtı olarak görülüyormuş.
Sazende Şunkin
Sazende ŞunkinCuniçiro Tanizaki · Can Yayınları · 2011180 okunma
Reklam
224 syf.
7/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Duyulara hücum eden etkileyici öyküler! Junichiro Tanizaki'den okuduğum ilk kitaptı. Dili son derece yalın ve akıcı. Elbette bunda çevirmenin de hakkını teslim etmek gerekir. Öykülerin konusuna gelirsek, gerçekten insanı şaşırtan fakat "insan olmak" hasebiyle hepsinin gerçek bir yere dayandığını içten içe anladığınız enteresan öyküler. Gözleriniz satırları hızla takip ediyor. Yazar, duyulara ve iç güdülere yönelik sınırları zorlayan dünyalar kuruyor. Öykülerini, okuyucuyu zorlamadan, rahatsız etmeden hatta "edebiyat yapmadan" anlatmayı başarıyor. Yorumlarda en çok, kitaba da ismini veren Sazende Şunkin adlı öykünün sevildiğini gördüm. Ancak bence fazla uzatılmış ve hissi o kadar da güçlü bir öykü değildi. Buna rağmen teknik açıdan biyografik bir anlatım kurarken oldukça sağlam inşa edildiğini belirtmek gerekir. Kitapta benim favorilerim ise Çocukluk ve Ağzının Tadını Bilenler Kulübü oldu. Uzak Doğu edebiyatının güçlü bir öykücüsüyle tanışmak isteyenlere tavsiye edilir.
Sazende Şunkin
Sazende ŞunkinCuniçiro Tanizaki · Can Yayınları · 2011180 okunma
224 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Kimseye açılmayan düşünceler,zevkler ve korkular. Hani insanı içten içe tüketen ve onu boş bir kabuk haline getiren o sarmal hisler..Cuniçiro Tanizaki kabullenmesi hatta söylenmesi çetrefilli olan sayfaları çevirtiyor bize. . Sazende Şunkin ‘kör’ü körüne bağlılığa, Çocuklar oyun tanımına ve bu konuda ne kadar ileri gidilebileceğine,Kirin bir kadının hangi sınırları aşabileceğine,Dövme bir bedenin mükemmelleştirilmesine,Ağzının tadını bilenler kulübü ise lezzet uğruna neler yapılabileceğine odaklanıyor. Aslında bu beş öyküde Tanizaki yine insanı teninden soyuyor, saf bir varoluş var bu öykülerde. İğreniyorsunuz ama devam ediyorsunuz, aklınız almıyor ama bir yanınız bunun mümkünlüğünün farkında. Sonuç olarak kaçamıyorsunuz. . Çeviri Oğuz Baykara’ya (ki kendisinin diğer çalışmaları da merak etmekteyim) emanet,kapak resmi ise Yumii Sugama’ya ait.
Sazende Şunkin
Sazende ŞunkinCuniçiro Tanizaki · Can Yayınları · 2011180 okunma
224 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Bu kitap kimi uzun kimi kısa, beş adet öyküden oluşmakta ve içlerindeki en uzun ve benimde en beğendiğim öykü olan Sazende Şunkin kitaba ismini vermekte. Bana kalırsa Sazende Şunkin roman olarak basılabilirmiş çünkü hem sayfa sayısı hemde içerik olarak öyküden çok roman havasındaydı. Diğer öykülerin isimleri de şu şekilde: Dövme, Kirin, Çocuklar, Ağzının Tadını Bilenler Kulübü. Kitapta ki tüm hikayelerin uzak doğu kültürünü fazlasıyla yansıttığını, içeriklerinde garip olaylar ve gerilimler barındırdıklarını söyleyebilirim. Eziyete katlanan, alışan ve zamanla eziyet edeni seven, sadist, mazoşist eğilimli karakterler oldukça fazlaydı. Kirin isimli öykü Konfüçyüsü anlatan masal tadında bir öyküydü. Çocuklar isimli öykü ise çocukların içinde ki suça meyilli karanlık tarafı anlatmaktaydı. En absürd ve bence en eğlenceli öykü, son öykü olan Ağzının Tadını Bilenler Kulübü idi. Sıkıldığım yada beğenmediğim öykü olmadı içlerinde. Hatta kitabın bitmesine üzüldüm bile.
Sazende Şunkin
Sazende ŞunkinCuniçiro Tanizaki · Can Yayınları · 2011180 okunma
224 syf.
7/10 puan verdi
İçinde Tanizaki'nin çeşitli hikayelerini barındıran hoş bir derleme olmuş. Japon edebiyatına ilgi duyan herkese tavsiye edilir, tabi Japon Edebiyatı gibi köklü bir edebiyata ilgi duyan birinin önceliğinde bu kitaptan önce başka kitaplara ilgi duyması da tavsiye edilir, Tanizaki'nin diğer kitaplarını okuyun, tarzını anlayın, sonra gelin "Bu adamın her kitabında aynı tat var yaaa" diye muhabbet edelim :)
Sazende Şunkin
Sazende ŞunkinCuniçiro Tanizaki · Can Yayınları · 2011180 okunma
224 syf.
8/10 puan verdi
·
24 saatte okudu
Tanizaki'yi severim ama bu kitap alışık olduğum Tanizaki'den fazlasını sundu bana. Çocukların acımasız yüzü, sanatını acıyla besleyen dövmeci, bir sazende yardımcısının sağlıksız boyuta gelen bağlılık hikayesi ve diğerleri... Öyküler, sıradan olanın içindeki fantastik eğilimleri belirgin kılıyor. Sevdim, yine de romanlarını öykülerine tercih ederim. =)
Sazende Şunkin
Sazende ŞunkinCuniçiro Tanizaki · Can Yayınları · 2011180 okunma
224 syf.
7/10 puan verdi
·
18 günde okudu
Japon Edebiyatından..
Beş ayrı öykünün bir araya gelmesinden oluşan eser Japon kültür öğelerine dair derin izler barındırmakla birlikte alışılmışın dışına çıkan kurgusuyla da dinamik bir okuma serüveni vaadediyor. Farklı derinlikte ve nitelikte öykülerinde aynı zamanda insanın benliğinde ortaya çıkabilecek çeşitli duyguların sınırlarının ne olabileceğini de insana sorgulatıyor...
Sazende Şunkin
Sazende ŞunkinCuniçiro Tanizaki · Can Yayınları · 2011180 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.