Newest Scapin'in Dolapları - George Dandin Reviews
You can find Newest Scapin'in Dolapları - George Dandin quotes, newest Scapin'in Dolapları - George Dandin book quotes, the most impressive sentences and paragraphs on 1000Kitap.
Scapin'in Dolapları..
Gülmeye hazır mısınız?
Her şeyi kılıfına uyduran Scapin karşımızda.
Nasıl uydurdu? Neler yaptı?
Anlayamadım ama bı şekilde çevirdi bütün işleri tersine.
Onu kandırdı, bunu oyaladı derken tabiki yakalandı...
Sonra mı onu da becerir o dediğinizi duyar gibiyim.
Eh yani..
Aslında geçtiğimiz ayın kitabiydi bu canım grubum #moliereokurları ile ama bir türlü paylasamadim. Bu ay yenisini okuduk bile.
Size kesinlikle tavsiyem tiyatro eserleri okuyun.
Okurken de kendinizi o salonda hayal edin. Harika bir duygu.
Çok eğlenceli bir kitaptı ve biz çok çok keyif alarak gülerek sohbet ederek okuduk canım grubum ile.
Scapın’in DolaplarıMolière · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022459 okunma
Tek ayak üstünde kırk yalan söyleyen, düzenbaz Scapin'in sözde iki gence yardımcı olmak için döndürdüğü dolapları konu alıyor. Octave ve Leandre, babaları seyahatte iken iki genç kıza aşık olurlar. Fakat babalarının onaylamayacağı bu aşkı onlara nasıl anlatacaklarını bilemezler ve Scapin'e başvururlar. Scapin ise "bunda ne var" diyerek bu işe el atar ve insanlarla bir kukla gibi oynamaya başlar...
Komik diyaloglar ve sürpriz buluşmalar ile sevdiğim kitaplar arasında yerini aldı. Sevmediğim kısmı ise, kişiler kısmının içerik hakkında biraz ipucu vermesi oldu. Yine de çok eğlenceli bir kitaptı. Moliére'in diğer kitaplarını okumak için sabırsızlanıyorum
Scapın’in DolaplarıMolière · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022459 okunma
İki tüccar kafalı baba, iki sevdalı delikanlı ve onların yarenleri, biri diğerinden kurnaz iki yaver arasında geçen; tesadüflerin mutlak kaderi izlediği, aşkın taşkın sularının dere yatağını değiştirdiği ve düzenbazların önce hırlayıp sonra kuyruğunu kıstırdığı bir Moliere oyunu.
Oyunun bilfiil tiyatroda izlenmesi, okumasından daha eğlenceli olabilir.
Scapın’in DolaplarıMolière · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022459 okunma
Merhabalar :) Bugün, Molière'in "Scapın'in Dolapları" adlı eseriyle geldim. Tiyatro oyunu okumayı çok sevdiğimi bilirsiniz. Özellikle Molière, Shakespeare, Sophokles, Çehov, Euripides gibi isimleri gerçekten çok başarılı buluyorum. Molière'in;
*1645'de gezici tiyatro topluluğunun çoğu pansiyon masrafları olmak üzere,
Fransız oyun yazarı Moliere,1671 yılında Paris,Palais-Royal Tiyatro’sunda sahnelenen “Scapin’in Dolapları” son fars- entrika komedi oyunudur.
Moliere,genel olarak eserlerinde alaycı bir üslup kullanır.
#scapinindolapları oyununda da baş karekterini karikatürleştirip olayları abartarak insanların iç yüzünü,riyakarlıklarını ortaya
Arkadaşlar Skapin Türkiye ye gelse çevrilen dolapları görse, kendini günahsız ilan ederdi .
Maalesef...
Molyerin açılış cümleleri çok güzel, bu kitap şöyle başlıyor.
"Ah! Aşkla dolu bir yürek için ne korkunç haberler bunlar."
Kitabın(tiyatronun:) konusuna gelirsek,
O dönemin iki zengini birlikte uzun süreli bir iş seyahatine çıkarlar. Bu seyahati fırsat bilen oğullarının fakir kızlar ile aşkları, evlilikleri çıkmaza girer. Babaları, oğullarını soylu kızlarla evlendirmek için geri dönmektedirler. Babalarının istediği kızlarla evlenmemek için oğulları babalarına uşakları aracılığıyla dolaplar çevirirler. Scapin’in çevirdiği dolapların ortaya çıkmasına rağmen öğrenilen gerçekler sayesinde herşey affedilir ve oyun mutlu bir şekilde sonlanır.
Türkçe'ye “ayyar hamza” “dekbazlık” olarakta çevrilmiştir. İlk aslına uygun çeviri 1944 yılında Orhan Veli tarafından çevrilmiştir.
Çevirmen değiştikçe, sahnedeki oyunlar arasında da farklılıklar oluşmuştur.
Ben severek okudum, bu okumadan sonra tiyatrosuna mutlaka tekrar gitmeliyim diye düşünüyorum.
Yeni yıl bol tiyatrolu güzel kitaplarla gel...
Lütfen
Ankara ehhh soğuk, yada çok soğuk...
youtu.be/0ZP8YQLBZ2M
Scapın’in DolaplarıMolière · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 2022459 okunma
