Şehir ve Şehir

China Mieville
Bilim kurgu/fantastik edebiyat alanının "Nobel"i ARTHUR C. CLARKE ödülünü üç kez kazanan tek yazardan varoluşsal bir polisiye... Yayınlanışının hemen ardından, 2010 yılında Hugo, Dünya Fantezi, Nebula ve Arthur C. Clarke ödüllerini kazanan Şehir ve Şehir, okuyucuyu sanatsal doruklara çıkaran bir gerilim romanı... Britanya fantastik edebiyatının parlak isimlerinden China Miéville, fantastik edebiyat alanının "Nobel"i olarak nitelendirilen Arthur C. Clarke ödülünü üç kez kazanan tek yazardır. Yazarına Hugo, Dünya Fantezi, Nebula ve Arthur C. Clarke ödüllerini kazandıran Şehir ve Şehir; gerçek ya da hayal ürünü, hiçbir şehre benzemeyen bir şehirde geçen varoluşsal bir polisiyedir. Avrupa'nın kıyıda köşede kalmış bir şehri olan Beszel'de bir kadın cesedi bulunur. Bu olay, başta, Ağır Suçlar Birimi müfettişi Tyador Borlú'ya sıradan bir cinayet gibi gelir. Ama soruşturma ilerledikçe, kanıtlar onu hayal bile edemeyeceği kadar ölümcül planlara götürür. Borlú, Beszel'den, dünya yüzünde onun kadar tuhaf olan tek metropole gitmek zorundadır. Bu sıradan bir sınır geçişi değil, fiziksel olduğu kadar, ruhsal da bir geçiştir. Bir algı değişimi, görülmeyenin görülmeye başlanmasıdır. Gideceği yer Beszel'in aynısı, rakibi, yakın komşusu zengin ve hareketli Ul Qoma şehridir. Ul Qomalı dedektif Quissim Dhatt'la beraber ve bu geçişle mücadele ederek, komşu şehri yok etmeye ant içmiş aşırı milliyetçilerin ve iki şehri birleştirme hayalleri kuran birleşmecilerin çıkarcı yeraltı dünyasında bulur kendini. Dedektifler ölen kadının sırrını çözerken, bunun hayatlarına mal olabileceği gerçeğinin farkına varırlar. Karşılarına çıkan şey, Beszel ve Ul Qoma'daki tehlikeli güçlerdir: Ve iki şehir arasında gizlenen şey, bu güçlerin en korkuncudur. Kafka, Philip K. Dick, Raymond Chandler gibi yazarların, 1984 romanının izlerini taşıyan Şehir ve Şehir, insanı metafiziksel ve sanatsal doruklara çıkaran bir gerilim romanıdır. (Tanıtım Bülteninden)
Yazar:
China Mieville
China Mieville
Çevirmen:
M. İhsan Tatari
M. İhsan Tatari
Çevirmen:
Mehtap Gün Ayral
Mehtap Gün Ayral
Tahmini Okuma Süresi: 10 sa. 53 dk.Sayfa Sayısı: 384Basım Tarihi: Nisan 2023İlk Yayın Tarihi: Temmuz 2012Yayınevi: Yordam EdebiyatOrijinal Adı: The City And The City
ISBN: 9786055541637Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
384 syf.
7/10 puan verdi
·
3 günde okudu
Bilimkurgu Sosuna Batırılmış Bir Dedektif Hikâyesi: Şehir ve Şehir
Birbiri içine geçmiş iki farklı şehir: BESŹEL VE UL QOMA. Tekken çift olmuşlar, zamanla -Büyük Bölünme’den sonra- kendi dilleri oluşmaya başlamış. İki ayrı yönetim, iki ayrı millet olmuşlar. Tıpkı Güney ve Kuzey Kore ya da Doğu ve Batı Berlin gibi… Her iki tarafın da kendi kolluk kuvveti ve yasaları var. Bir taraftan diğerine bakmak suç
Şehir ve Şehir
Şehir ve ŞehirChina Mieville · Yordam Edebiyat · 202397 okunma
Reklam
336 syf.
8/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Bölünmüş bir şehir, ya da yanyana iki şehir veya tek bir şehir! China Miéville, bu gerçekçi bilimkurgu polisiyede, aralarında hiçbir duvar, kontrol noktası ve hatta sınır olmadığı halde birbirlerinden tamamen ayrı iki şehirde gerçekleşen bir cinayetin peşine düşüyor. Sokaklar, parklar hatta trafik bile içiçe geçtiği halde, çocukluktan alınan özel eğitim sayesinde, birbirini görmeyen, diğer şehrin rüzgar ile uçup gelen çöpünü dahi farketmeyen bu insanların ilgi çekici hikayesi... "Şehir ve Şehir" hiçbir teknolojik veya fantastik öğe barındırmayan, özgün bir bilimkurgu... Polisiye yönü ağır basmasa, "psikolojik bilimkurgu" denilebilecek özel bir kitap. Kitabının yazarı Miéville; antropoloji eğitimi almış, yüksek lisansını uluslararası ilişkiler, doktorasını ise uluslararası hukuk alanında yapmış; halen yaratıcı yazarlık eğitimi veren Marxist bir akademisyen. Çağdaş Marxsist bilimkurgunun en önemli yazarları arasında kabul ediliyor. Daha önce Ekim Devrimi ile ilgili bir kitabını okumuştum. Bu kendisinden okuduğum ilk edebi eser oldu. Bizim bölünmüş şehrimizin hatırına ilk bu romanı ile başlayayım dedim, hiç pişman değilim...
Şehir ve Şehir
Şehir ve ŞehirChina Mieville · Yordam Edebiyat · 202397 okunma
336 syf.
·
Puan vermedi
·
6 günde okudu
Tuhaf kurgu... Yazarı bu şekilde tanımlıyor kitabı. Söylediği kadar da var. Hafif distopya soslu bir kitap Şehir ve Şehir. Bir cinayetle başlayan hikaye iki şehrin sırlarına götürüyor bizi. Konu sürükleyici, yazarın dili de merak uyandırıcı. Açıkçası son 50 sayfaya kadar yüksek tempoyla devam etti kitap. Kurgu buraya kadar beni içine çekti ama sona yaklaştıkça konu yavanlaştı sanki. Sanırım sonuyla ilgili daha farklı bir beklenti oluşturmuştum kafamda. Yine de farklı türde okumak isteyenler için güzel bir alternatif olabilir Şehir ve Şehir.
Şehir ve Şehir
Şehir ve ŞehirChina Mieville · Yordam Edebiyat · 202397 okunma
336 syf.
·
Puan vermedi
·
27 saatte okudu
Müfettiş Borlu' nun şehri Beszel çöplüğünde biz kız cesedi bulunur. Cinayet komşu şehir Ul Qoma 'da işlenmiştir. Müfettiş Borlu, Ul Qoma polislerince danışman olarak ağırlanır ve yerel milis kuvvetlerinden dedektif Quissim Dhatt'la beraber arı kovanına çomak soktuklarının farkına varmadıklarından bir yandan cinayeti çözmeye, bir yandan da hayatta kalmaya çalışırlar. Bir yandan cinayeti, diğer yandan şehirlerin yapısını çözmeye çalışırken bir de baktım kitap bitmiş. Başkalarını bilmem ben bayıldım. . . . Spoiler içerir; Şehir ve Şehir' i okurken kafam inanılmaz karıştı başlarda. Komşu iki şehir mi vardı. Sınırda mı insanlar birbirini görmüyorlardı ! Ohoo kitabın yarısını geçmiştim nerdeyse, aydınlanma yaşadığımda. İki şehir, iki ayrı yönetim ama sınır komşusu değiller. Şehirler üst üste binmiş aynı coğrafi düzlemi paylaşıyorlar. Voila! İki şehrin insanları yan yana ama farklı boyutlarda yaşıyor gibi davranmaya koşullanmışlar. Çocukluklarından itibaren birbirlerini görmemeyi öğrenmişler. Bunu beceremeyenler iki şehrin de üzerinde olan gizemli bir kurum olan İhlal tarafından götürülüyor ve bir daha onları gören olmuyor. İşte bunu çözüp okumaya devam ettiğimde hikaye inanılmaz keyifli oldu.
Şehir ve Şehir
Şehir ve ŞehirChina Mieville · Yordam Edebiyat · 202397 okunma
Reklam
336 syf.
8/10 puan verdi
roman britanyalı fantastik edebiyat yazarı china mieville in yordam kitap tan 2012 de çıkmış hayal ürünü bir şehirde geçen farklı tarzıyla ilgi çeken polisiye. balkanlarda yer alan geçişin yasak olduğu bir sınırla ikiye bölünmüş hayali iki şehirde geçen romanda kahramanımız dedektif borlu, genç bir kadının öldürülmesiyle başlayan davayı çözmeye çalışıyor. ömer türkeş in kitap ekinde yer alan eleştirisinden sonra alıp okuduğum, keyifli, farlı tarzı ile edebi lezzeti eksik kalmayan ama yine de beklentilerimi tam karşılayamamış bir romandır. kitapeki.com/polisiye-dosyas...
Şehir ve Şehir
Şehir ve ŞehirChina Mieville · Yordam Edebiyat · 202397 okunma
336 syf.
5/10 puan verdi
·
14 günde okudu
Ben sevemedim. Çok zorladım kendimi yarım bırakmamak için. Bitirdim de evet. Ama sevmedim. İsimler, olaylar çok karışıktı. Olması gereken bütünlüğü bana göre sağlamamıştı. En neti de galiba hiç gerçekçi bulmadım kitabı ve o yüzden sevmedim.
Şehir ve Şehir
Şehir ve ŞehirChina Mieville · Yordam Edebiyat · 202397 okunma
·
Puan vermedi
Okuduğum hayatım boyunca belki ilk defa bir kitabı yarıda bırakacağım. Çeviri olduğu için mi bu kadar sürükleyici değil bilemiyorum ama hayal kırıklığına uğradığım bir kitap oldu o yüzden yarıda bırakıyorum çünkü kısa süre arayla okusam bile kopukluğu hissedebiliyorum.
Şehir ve Şehir
Şehir ve ŞehirChina Mieville · Yordam Edebiyat · 202397 okunma
336 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
ilk önerildiğinde bir an tereddüt etmiştim ama kitabı elime aldığımda yaşadığım ülkenin sınırlarından geçip başka bir ülkenin içinde yaşanan olayların tam göbeğine düşeceğimi bilmiyordum. Bir yandan beszel de bir yandan ul qoma da dedektif borlu ile mükemmel bir macera yaşadım.
Şehir ve Şehir
Şehir ve ŞehirChina Mieville · Yordam Edebiyat · 202397 okunma
Reklam
384 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Kitabı ilk keşfetme nedenim oynamayı çok sevdigim disco elysium oyununun bir ilham kaynağı olarak gosterilmesiydi (en azından hikaye açısından) Hikaye cok guzel başladı. Yazarın kurduğu dünya bence iyi bir konsepti ve bize güzel anlatıldı. Karakterler bazen tek kişinin kaleminden yazıldığı anlaşıldıysa da genel olarak iyiydi. Kitabın sonunu da sevdim, bence iyi bir yere bağlandı. Ama fazla büyük bir beklenti ile aldığım için onu fazla karşılayamadı.
Şehir ve Şehir
Şehir ve ŞehirChina Mieville · Yordam Edebiyat · 202397 okunma
336 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Harika bir distopik-polisiye
Okuduğum en iyi polisiye romanlardan biriydi. Yazarın özgeçmişini okuyunca başlamadan etkilenmiştim. Yazdığı diğer kitapları da okumak istiyorum. Bu kitabı okurken o dünyanın içinde yaşamak istiyorsunuz. Şartlar ne kadar kötü olsa da, yazar sizi distopyasının içine çekiyor. Çok başarılı buldum.
Şehir ve Şehir
Şehir ve ŞehirChina Mieville · Yordam Edebiyat · 202397 okunma
336 syf.
6/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Yüksek bir beklentiyle okumaya başladığım için açıkçası benim adıma biraz hayal kırıklığı oldu kitap. Hikaye UI Qoma ve Besźel adında birbirine geçmiş ama aynı zamanda ayrı iki hayali komşu şehirde geçiyor. Bu yönüyle bir nevi Doğu-Batı Berlin veya Kudüs düşünülebilir. Her iki tarafın kendi kolluk kuvveti, yasaları var. Bir taraftan diğerine bakmak dahi suç. Eğer "ihlal" gerçekleşirse, ihlal adı verilen yasaların üstündeki güç gelip ensenize çöküveriyor. Ama şehirler günümüz dünyasında geçiyor. Yapı olarak bana biraz 1984 kitabını biraz da Person of Interest dizini anımsattı. Klasik olarak bir cinayet işlenir, polisimiz olayı araştırmaya başlar; ama derinlere inildikçe daha büyük başların parmağı olduğu ortaya çıkar ve işler karışır. Miéville üstün kurgu yeteneği sayesinde gerçekten bir şehir yaratmayı başarmış. İki şehrin karakteristiğini ve atmosferini kitaba güzel enjekte etmiş. Başlarda kurguya özgü enteresan isimleri okumakta zorlansam da alıştım, hatta nasıl olduysa yer yer sıkılsam bile kitap kendisini okutmayı başardı. Ama benim için en büyük eksilerden biri hikayenin çözümlenişi oldu. Spoiler vermeyeceğim elbette ama bu kadar güzel yaratılmış bir evrende daha eşsiz bir şeyler beklerdim. Tabi bunda benim çıtayı yükseltmemin de etkisi var ne yazık ki. Distopya tarzında bir polisiye okumak isteyenler için güzel bir kitap olabilir, tabi beklentiyi yüksek tutmamak şartıyla :)
Şehir ve Şehir
Şehir ve ŞehirChina Mieville · Yordam Edebiyat · 202397 okunma
336 syf.
9/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Roman bilimkurgu olarak kategorize edilmiş olsa da kitabın yazarı China Miéville yazdığı türü "tuhaf kurgu" olarak niteliyor. Şehir ve Şehir romanını okumaya bilimkurgu olarak başlamıştım ama ilerlerken yazarın tuhaf kurgu tabirinin ne kadar olduğunu farkettim. İlginç bir hikayesi ve muhteşem bir kurgusu var. Kitap hakkında söylenecek çok şey var, o yüzden meraklılarına aşağıdaki eleştirileri okumalarını tavsiye ederim. frpnet.net/incelemeler/chi... kayiprihtim.org/portal/inceleme...
Şehir ve Şehir
Şehir ve ŞehirChina Mieville · Yordam Edebiyat · 202397 okunma
336 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
6 günde okudu
Bir cinayetle başlayan hikaye iki farklı şehrin dünyasına sürüklüyor okuru. Bilim kurgu biraz da distopya tarzında yazılmış güzel bir kitap. Yazar ise kitabını 'tuhaf kurgu' olarak tanımlamış. İsimler, tanımlar başlarda biraz karışık gelse de okumaya devam edin. Benim elimden bırakamadan okuduğum bir kitap oldu.
Şehir ve Şehir
Şehir ve ŞehirChina Mieville · Yordam Edebiyat · 202397 okunma
336 syf.
·
Puan vermedi
·
10 saatte okudu
China Mieville kitaplarına başlamak için bu kitabı seçmeyin çünkü ya ağır gelecektir ya da sıkıcı. Aslında Un Lun Dun ile başlayacaktım fakat kapak ve konu daha cazip geldi. Kitap standart bir polisiye olarak başlıyor. Bir ceset bulunuyor olay yerine giden polis memurunun olayı çözmeye çalışmasıyla merak uyandırıcı unsurlarla devam ediyor. Tabi bu üst metin. Bir de alt metinimiz var ki aslında kurgu bunun üzerine. İki şehir var ve bu iki şehir sınır şehiri ama aslında tek şehir. Vakti zamanında ne olduysa bu şehir ikiye bölünmüş. Komşunla sohbet edemezsin çünkü o diğer şehirde. Karşı sokaktaki kafede oturamazsın çünkü oraya pasaportunla geçebilirsin tabi onun içinde izin alman ve diğer şehirin tarihini kısa bir şekilde öğrenmek gerekli vs. vs. Uzun uzadıya yorum yazamayacağım. Bir çok kitaba ve olaya hatta tarihi kişiliklere göndermeler mevcut. Kitabın türü fantastik ve bilimkurgu olarak geçiyor ama benim görüşüm bu kitap bir distopya. Distopik eserlerde olan bir hava var ama fantastik öğe yok varsa da ben anlamadım.
Şehir ve Şehir
Şehir ve ŞehirChina Mieville · Yordam Edebiyat · 202397 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.