Selçuklular'dan Cumhuriyet'e Türkiye'de Mimarlık, Aptullah Kuran'ın 40 yılı aşan akademik yaşamının farklı zamanlarına ait ürünlerini akıcı bir bütün halinde derleyen bir çalışma. Yapıtı oluşturan 41 makale aynı zamanda, geniş bir coğrafyada bin yıllık bir süreç boyunca mimari geleneklerle pratiklerin oluşum ve dönüşümünü inceleyen bir tarihçinin seyir defteri. 1961'den 1994'e uzanan dönemde kaleme alınmış makaleler, Selçuklu Anadolusu, Osmanlı İmparatorluğu ve Cumhuriyet Türkiyesi'nde mimarlık akımlarını mercek altına alıyor. Mimarlık geleneklerinin farklı toplumsal-siyasal ortamlarda yeni tarzlarla yeniden biçimlenişinin öyküsünü 500'ü aşkın çizim, plan, harita ve fotoğraf eşliğinde sunuyor.
Aptullah Kuran (1927-2002) Robert Kolej'den ve Yale Üniversitesi'nin mimarlık bölümünden mezun oldu. Ankara Üniversitesi DTCF'de mimarlık tarihi doktorasıyaptı. 1957'de ODTÜ Mimarlık Fakültesi'ne katıldı, sekiz yıl dekanlık yaptı. 1971-79 döneminde Boğaziçi Üniversitesi'nin rektörüydü. Robert Kolej Yüksek Okulu'nun Türk üniversitesine dönüşme sürecini, akademik katılımı ön planda tutarak nasıl yönettiği Bir Kurucu Rektörün Anıları kitabında yer alır. 1979-2001 döneminde üniversitesinin Tarih Bölümü başkanı olarak öğretim üyeliğini sürdürdü. Vefat ettiğinde geride başta Mimar Sinan olmak üzere, Türkiye mimarlık tarihi üzerine yayımlanmış beş kitap ve pek çok makale bıraktı.
Architecture in Turkey from the Seljuks to the Republic brings together forty-one articles written by Aptullah Kuran between 1961 and 1994, during his distinguished academic career. Exploring the changing architectural traditions of a vast region for over a millennium, it identifies how various social, cultural and political patterns shaped architectural expression during the Anatolian-Seljuk, Ottoman and Republican eras. It is illustrated with more than 500 drawings, plans, and maps, most from the Aptullah Kuran Archive at Boğaziçi University.
Aptullah Kuran (1927-2002) was educated at Robert College, Yale School of Architecture, and Ankara University, where he completed his doctorate in 1967. He joined the Faculty of Architecture at Middle East Technical University in 1957, serving as dean for eight years. He was the founding rector of Boğ aziçi University from 1971 to 1979, and led the institution's transition from a private college to a state university. Following his administrative service, he remained on the Boğaziçi University faculty as chairman of the history department. In addition to scores of articles, Aptullah Kuran wrote five books, including his seminal work, Sinan: The Grand Old Master of Ottoman Architecture.
