Sessiz OyunRené Char

·
Okunma
·
Beğeni
·
18
Gösterim
Adı:
Sessiz Oyun
Baskı tarihi:
Şubat 2004
Sayfa sayısı:
110
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789756363225
Kitabın türü:
Çeviri:
Özdemir İnce
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Alkım Kitabevi
Char, bütün dış görünüşlere karşın ne bir filozof, ne bir mistik, ne de bir yalvaçtır. Char, yatışma diye bir durum tanımaz onlar gibi. Onun şiiri bir şiddet ve direnme şiiridir: Patlama, şimşek, yıldırım görüntüleri onun şiirini belirleyen şiirsel eylemin temel öğeleridir. Herhangi bir şeyi kanıtlamak gereği duymayan Char, şiirlerine bir sarsma, başkaldırı ve umut gücü verme çabası içindedir. Dış dünyayla, güncel olaylarla, tarihle ilgisini kesmiş gibi görünen ozan için şiir, ne bilinçsizliğin ve düşün araştırılması, ne de dünyayı seyreden uyanık bilincin türküsü olmalıdır; şiir, aynı zamanda hem gerçekçi, hem üstgerçekçi olmalı, bu iki evrene de katılmalıdır.
Kitaba henüz inceleme eklenmedi.
Gözle görünmezdir kızıllaşan baygın uykusunda,
acıyı kendisine katık yapan insan.
Hüzünlüdür aşkım
İçten bağlıdır çünkü
Sorguya çekmez unutkanlığını kimsenin
Dökülmez ağızdan düşmesi gibi cepten bir
gazetenin
Birleştiricisi değildir burgaçlanan sıkıntının
Çekilmez yarımadanın dalgakıranına karamsarlık
taslamak için

Hüzünlüdür aşkım
Çünkü aşkın kargışlı huyundandır hüzünlü olmak
Işık gibi
Mutluluk da hüzünlüdür
Seni ısırdıkça büyüyor günler,
Daha duyarlıksız, daha kapalı günler
Kemiklerin derinliklerinde yırtılan bulutlardan.
Büyük duvar yarığından
Kış adak olarak gönderdi seni bana

Zırhların kum halkalarından geçerken gördüm seni
Karasevdalılar kuşağının geçişi gibi oyun avlusundan
Aşkın candan bağlı sezgisiyle
Duydu sevgili
Ve dikilip kalktı dimdik.

Ah! dumanlı kahverengi yüce alnı onun.
Ah! perili demir ocaklı boğazı onun.
Hayvan
Taşlarla
Sil uzun kürkümü

İnsan
Göze alamıyorum kullanmayı
Sana benzeyen taşları

Hayvan
Kaşı tırnaklarınla
Sert ağaç kabuğundandır etim

İnsan
Korkarım ateşten
Senin olduğun yerde

Hayvan
Konuşuyorsun
Bir insan gibi

Aldanma
Gitmeyeceğim yoksunluğunun sonuna kadar.
Değiş, kaybol pişman olmaksızın
İsteğine uyarak o tatlı acımasızlığın.
Parça parça sürdürüyor yokoluşunu dünya
Kesintiye uğramadan,
Yanılmadan.

Yayılsın dört bir yana toz
Hiçbir şey elevermeyecek birliğinizi.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Sessiz Oyun
Baskı tarihi:
Şubat 2004
Sayfa sayısı:
110
Format:
Karton kapak
ISBN:
9789756363225
Kitabın türü:
Çeviri:
Özdemir İnce
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Alkım Kitabevi
Char, bütün dış görünüşlere karşın ne bir filozof, ne bir mistik, ne de bir yalvaçtır. Char, yatışma diye bir durum tanımaz onlar gibi. Onun şiiri bir şiddet ve direnme şiiridir: Patlama, şimşek, yıldırım görüntüleri onun şiirini belirleyen şiirsel eylemin temel öğeleridir. Herhangi bir şeyi kanıtlamak gereği duymayan Char, şiirlerine bir sarsma, başkaldırı ve umut gücü verme çabası içindedir. Dış dünyayla, güncel olaylarla, tarihle ilgisini kesmiş gibi görünen ozan için şiir, ne bilinçsizliğin ve düşün araştırılması, ne de dünyayı seyreden uyanık bilincin türküsü olmalıdır; şiir, aynı zamanda hem gerçekçi, hem üstgerçekçi olmalı, bu iki evrene de katılmalıdır.

Kitabı okuyanlar 1 okur

  • Vincenzo Mizar

Kitap istatistikleri