1944: Savaş devam etmektedir ve herkes kendi saffını seçmiştir. Zaman katliam, hesaplaşma ve büyük askeri çatışmalar zamanıdır.
Lea olgunlaşmıştır. Dehşeti tanıdıktan sonra cesaret ve nefreti de tanır. Gücü tükenene dek tüm mücadelelere katılır. Alevler içindeki Montilla'tan hareket edip, hala tehlikenin kol gezdiği kutlama sevincinin yaşandığı Paris'ten geçerek harabe halindeki Berlin'e kadar kendi yolunu kendi çizer.
Bu korkunç savaşın son iki yılı boyunca ölüm hep yanı başındadır ve bu ölüm duygusuyla aşk parıltıları taşıyacak bir yaşam arzulamaya başlar.
