Seyyah Ressamın Yaşamından Bir Kesit

Cesar Aira
Neredeyse bir hafta boyunca yükseklikten başları dönerek çizim yaptılar. Yolda bin türlü katırcıyla karşılaştılar, Mendozalı ve Şilili katırcılarla ilginç mi ilginç sohbetler ettiler. Papazlara ve Avrupalılara, hatta rehberlerinin kardeşlerine, amcalarına ve kayınbiraderlerine bile rastladılar. Ama yalnızlık duygusu çabucak geri geliyor, uzaklaşan insanların görüntüsü içlerini ilhamla dolduruyordu. Alman ressam Johann Moritz Rugendas'ın Güney Amerika seyahatlerini kurguyla gerçek arasındaki meçhul çizgiyi iyice silikleştirerek aktaran Seyyah Ressamın Yaşamından Bir Kesit, sadece yerlilikle yabancılığın ve dostlukla yalnızlığın değil, sanatla bilimin ve yaratıcılıkla yöntemciliğin de kâh çekiştiği kâh cilveleştiği rengârenk bir roman. Çağdaş Arjantin edebiyatının en çarpıcı ve üretken isimlerinden César Aira bu kez okuyucuyu And Dağları'nın karlı tepelerinden Arjantin'in engin düzlüklerine uzanan bir yolculuğa çıkararak Güney Amerika'nın gizemli zenginliklerini keşfetmeye çağırıyor; karanlığın peçesini kaldıran yıldırımlar gibi ışıltılı ilham perilerini keşfetmeye... (Tanıtım Bülteninden)
96 sayfa
Reklam

Yorumlar ve İncelemeler

96 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Adını duyduğumda bende çoşku yaratan bir yazar Aira:) Bu yılın en sevdiğim keşiflerinden. Şaşırtan, acayip kurguları var. Yalnız bu kitabı gerçekçi bir düzlemde ilerliyor, Aira’nın ironik anlatımıyla beraber. Latin Amerika ziyaretlerinde yaptığı resimlerle ünlenen Alman ressam Johann Moritz Rugendas’ın (1802-1858) hikayesini kurgulaştırıyor. Daha önce okuduğum Aira kitaplarında kurgu ve gerçek çatışması vardı, bu kitabında ise kurgu ve gerçek uyumlanması var. Aira, yaratıcılık üzerine düşüncelerini bu sefer sanat üzerinden irdeliyor. Daha gerçekçi düzlemi sevenlerin ya da sanata meraklıların ilgisini bu kitabı daha çok çeker diye düşünüyorum. Favori Aira kitabım #drairanınmucizevitedavileri olmakla birlikte, Aira kitaplarını seviyorum.
Seyyah Ressamın Yaşamından Bir Kesit
Seyyah Ressamın Yaşamından Bir KesitCesar Aira · Can Yayınları · 201451 okunma
96 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
26 saatte okudu
Johann Moritz Rugendas bir ressam. Tutkulu, farklılığın içinde kaybolmayı isteyen, cesur ama şartların da farkında. Cesar Aira ise daha cesur. Çünkü yola düşen ressamı belki de hiç gitmeyeceği yollara sürüklüyor. Renklere, gözün görebileceği tüm detaylara atıyor onu. Yanına bir yoldaş ve sırtına pek çok yük ekliyor. Hayal ve gerçek arasında And dağlarını geziyor Rugendas. Sorguluyor ancak akışa kapılmayı da ihmal etmiyor. . Yerlileri yersizleştirirken kendinden olanlar, o resmediyor. Akan kanı da boylu boyunca uzanan yeşilliği de… . Cesar Aira, ‘nasıl rahibe oldum’daki anlatımının aksine daha bir sakin ancak başka bir sütunu sağlamlaştırıyor: Gözlem ve betimleme gücünü. Arjantin edebiyatı sevenlerin de kaçırmaması gereken bir isim olduğunu kanıtlıyor. Çeviride Emrah İmre’nin yer aldığı kitabın kapak tasarımı ise Utku Lomlu çalışması-
Seyyah Ressamın Yaşamından Bir Kesit
Seyyah Ressamın Yaşamından Bir KesitCesar Aira · Can Yayınları · 201451 okunma
96 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 günde okudu
Çağdaş Arjantin edebiyatının ‘en çarpıcı ve üretken isimlerinden’ #CesarAira ile tanışma kitabım olan #SeyyahRessamınYaşamındanBirKesit hakkında çok fazla yorum bulamadığım bir kitap ama yazar için okuduğum gerçek ve kurgu harmanlaması dikkatimi çekti ve bir şans vermek istedim çünkü zaten yeni kalemleri tanımayı severim. Bu kitaba gelecek olursam; Alman ressam #JohannMoritzRugendas ve öğrencisi aynı zamanda dostu Krause, And Dağları’nın karlı tepelerinden Arjantin’in engin düzlüklerine uzanan bir yolculuğa çıkarak Güney Amerika’nın gizemli zenginliklerini keşfetmeye çıkıyorlar. Bu keşifte Rugendas büyük bir fırtınanın ortasında kalıyor ve üzerine yıldırım düşüyor. Yüzü hariç vüducunda bir hasar oluşmayan ressam yine de çektiği tüm acıyla çizim yapmaya devam ediyor. Bulundukları bölge yerlilerin işgaline uğruyor ve bu onlara büyük bir çizim fırsatı sunmuş oluyor. Yerlilik ve yabancılık, dostluk ve yalnızlık, sanat, bilim ve yöntemciliğin ‘kah çekiştiği kah cilveleştiği rengarenk bir roman’. Bolca görsel de mevcut. Hoş bir kitaptı tavsiye ederim.
Seyyah Ressamın Yaşamından Bir Kesit
Seyyah Ressamın Yaşamından Bir KesitCesar Aira · Can Yayınları · 201451 okunma

Yazar Hakkında

Cesar Aira
Cesar AiraYazar · 6 kitap
César Aira, 1949’da Arjantin’in Coronel Pringles şehrinde doğdu. 1967’de Buenos Aires’in, halen yaşadığı ve kimi eserlerine mekan seçtiği Flores semtine taşındı. Denemeler, makaleler ve tiyatro oyunları kaleme aldı. Kafka, Austen, Shakespeare, Potocki ve Saint-Exupéry’den eserler çevirdi. 1996’da Guggenheim Bursu kazandı. Buenos Aires ve Rosario üniversitelerinde Rimbaud, Copi, Pizarnik, Mallarmé ve Yapımcılık konulu dersler Verdi. 1990’lardan beri onlarca kısa romana imza attı ve eserleri birçok dile çevrildi.
30 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.