·
Okunma
·
Beğeni
·
213
Gösterim
Adı:
Sihirli Fıçı
Baskı tarihi:
Mayıs 2019
Sayfa sayısı:
216
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786054820863
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kafka Yayınevi
Baskılar:
Sihirli Fıçı
The Magic Barrel
Malamud ışığın, neşenin, birazcık umudun yoksunluğunu çeken, kuşatılmış hayatların hüzünlü vakanüvisi.
- Philip Roth, London Review of Books

1959 yılında Amerikan Ulusal Kitap Ödülü'ne layık görülen ve yayınlandığı günden bu yana modern Amerikan öykücülüğünün klasik eserleri arasında yer alan Sihirli Fıçı, New York ve İtalya'nın kasvetli ve yoksul köşelerindeki tekinsiz manzaraları resmederken, göçmen ve mültecilerin, ayakkabıcı ve pazarlamacıların, turistlerin ve kiracıların, çöpçatanların ve küçük hırsızların, meleklerin ve hahamların hikayelerini anlatıyor.

Kitapta yer alan on üç öykü, suçluluk ve mutluluk duygularının insan ruhundaki çatışmasına, iyi niyetin uğradığı hüsrana ve gönül yaralarına yoğun bir şehir gerçekçiliği içinde ama büyülü bir pencereden bakıyor. Eserleriyle dünya çapında pek çok ödüle layık görülen Malamud, en önemli meseleleri şiirsel imgelerle zahmetsizce ortaya koyarken toplumla romantik ve mistik bir zeminde yüzleşiyor.

Bir anı yalnızca bir anıydı, onu unutabilirdiniz ama değiştiremezdiniz.

Hayat hakkında düşündü. İnsan arzuladığı şeylere hiçbir zaman gerçekten erişemiyordu. Ne kadar çabalarsan çabala, hatalar yapıyor ve o hataları geride bırakamıyordun. Dışarıdaki gökyüzünü ya da okyanusu hiçbir zaman göremiyordun çünkü hapistin ama kimse buna hapishane demiyordu, sen diyecek olursan da neden bahsettiğini anlamıyor ya da anlamadıklarını söylüyorlardı.
240 syf.
·1 günde·8/10 puan
4/5 Stars.

This is review is about "The Magic Barrel" not the other stories in the book.

Leo Finkle is a bright young man studying to be a rabbi. He is so focused on his studies and cannot spend any time on other things. Someone suggest to him that he should get married via a matchmaker. He chooses the matchmaker Pinye Salzman, but he is a shady guy with mysteries.

At first, the story seems to appear as a quest to find love but it quickly turns into its roots once more: find your faith and believe in God. However, in the story, finding God and belief is through humans. Through relationships between humans and love one can discover God’s love. As we have seen in the story, it is not easy and it will not come without a hefty price. Leo himself does not even realise that he is in need of love. He wants to get married in order to find a bigger congregation.

After his interactions with Salzman, he realizes just how lonely he is and how much he needs Stella’s love. The story is also about Salzman’s unhappy life as he disowned his own daughter and works as a matchmaker. When you think about it, it is ironic that faith can only be found through love from a woman, something worldly. Therefore, I put this title (To Believe or To Live, the title of my essay) to emphasize that you cannot completely have both: you either choose belief and turn to God or you choose to live with love in this world. In any case, the story is more than what it seems. It is not only about love or faith.

Kitabın basım bilgileri

Adı:
Sihirli Fıçı
Baskı tarihi:
Mayıs 2019
Sayfa sayısı:
216
Format:
Karton kapak
ISBN:
9786054820863
Kitabın türü:
Dil:
Türkçe
Ülke:
Türkiye
Yayınevi:
Kafka Yayınevi
Baskılar:
Sihirli Fıçı
The Magic Barrel
Malamud ışığın, neşenin, birazcık umudun yoksunluğunu çeken, kuşatılmış hayatların hüzünlü vakanüvisi.
- Philip Roth, London Review of Books

1959 yılında Amerikan Ulusal Kitap Ödülü'ne layık görülen ve yayınlandığı günden bu yana modern Amerikan öykücülüğünün klasik eserleri arasında yer alan Sihirli Fıçı, New York ve İtalya'nın kasvetli ve yoksul köşelerindeki tekinsiz manzaraları resmederken, göçmen ve mültecilerin, ayakkabıcı ve pazarlamacıların, turistlerin ve kiracıların, çöpçatanların ve küçük hırsızların, meleklerin ve hahamların hikayelerini anlatıyor.

Kitapta yer alan on üç öykü, suçluluk ve mutluluk duygularının insan ruhundaki çatışmasına, iyi niyetin uğradığı hüsrana ve gönül yaralarına yoğun bir şehir gerçekçiliği içinde ama büyülü bir pencereden bakıyor. Eserleriyle dünya çapında pek çok ödüle layık görülen Malamud, en önemli meseleleri şiirsel imgelerle zahmetsizce ortaya koyarken toplumla romantik ve mistik bir zeminde yüzleşiyor.

Bir anı yalnızca bir anıydı, onu unutabilirdiniz ama değiştiremezdiniz.

Hayat hakkında düşündü. İnsan arzuladığı şeylere hiçbir zaman gerçekten erişemiyordu. Ne kadar çabalarsan çabala, hatalar yapıyor ve o hataları geride bırakamıyordun. Dışarıdaki gökyüzünü ya da okyanusu hiçbir zaman göremiyordun çünkü hapistin ama kimse buna hapishane demiyordu, sen diyecek olursan da neden bahsettiğini anlamıyor ya da anlamadıklarını söylüyorlardı.

Kitabı okuyanlar 18 okur

  • demets.
  • Samet Ç.
  • Nur tűmra akduman
  • İrem Karalar
  • Nisa Bülbül
  • Esra koç
  • Cihan ARIKAN
  • RAMAZAN ÖZKUL
  • Mahmut
  • Serap KIRLI

Kitap istatistikleri

Okur puanlamaları

10
%0
9
%0
8
%0
7
%25 (1)
6
%25 (1)
5
%25 (1)
4
%0
3
%0
2
%0
1
%0