Bir Acem bahçesi, bir seccáde,
Dolduran havzı åteşten báde...
Ne kadar gamlı bu akşam vakti..
Bakışın benzemiyor mu'tâde.
Gök yeşil, yer sarı, mercan dallar,
Dalmış üstündeki kuşlar yåda;
Bize bir zevk-i tahattur kald,
Bu sönen, gölgelenen dünyâda.
Bir gamli hazânın seherinde,
Isrâra ne hacet yine bülbül?
Bil, kalbimizin bahçelerinde,
Cân verdi senin söylediğin gül.
Savrulmada gül şimdi havada,
Gün doğmada bir başka ziyâda