Nereden başlayacağım konusunda endişelerim var. Linç edilmekten de çekinmiyor değilim açıkçası ama ben kitabın aktarım tarzını hiç beğenmedim. Aslında doğrusu Silmarillion bir kitap gibi de değil. Yer yer novellalar ve coğrafya atlası arasında gidip gelen, aşırı dağınık bir ansiklopedi. Aslında JRR Tolkien kitabın bu şekilde yayımlandığı görmüş olsa mezarında ters dönerdi diye de düşünüyorum. Gerçi oğul Christopher Bitmemiş Öyküler kitabında Silmarillion'ı ne kadar güzel sadeleştirdiğinin PR ını yapsa da okuyucuya hiç bu şekilde geçmiyor. Silmarillion'a ufacık yorum eklemeden çok daha anlaşılır bir şekilde aktaran youtube kanalları dahi mevcutken, keşke daha çok okuyucuya yönelik hazırlansaydı kitap diyorum. İsimler ve yer adları çok fazla, sürekli karışıyor diye düşünebilirsiniz ancak doğru şekilde aktarılmış olsaydı, bu kadar yoğun bilgi girdisinin daha net anlaşılacağını da düşünüyorum. Aralıksız 2 sayfa boyunca coğrafya ve yerleşke isimlerinin çağlar boyunca değişimini anlattıktan sonra konuyu ilgisiz bir nokta ve zamanda başka ilintilerle bağlamak istemesi bahsettiğim anlaşılmazlıklara yegane örnek olabilir. Bu arada yukarıda belirttiğim tüm eleştiri, derya deniz bir külliyatın ve evrenin okuyucuya aktarılması konusundaki başarısızlığadır. Haricinde kitabın muazzam ve benzersiz içeriği ile ilgili herhangi bir yorum yapmam dahi mümkün değil...
