Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Son Şiirler 2014 - 2018

Şimdilik Her Şey Yolunda

Ursula K. Le Guin

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
104 syf.
9/10 puan verdi
Ursula K. Le Guin hayranı biri olarak gerçekten çok keyif aldım kitaptan. Kitabın sonunda yazarın kızının yazdığı kısa bir teşekkür bölümü var. Bu kitabın gözden geçirilmiş dosyasını 15 Ocak 2018 de yayınevine göndermiş ve 1 hafta sonrada yazar vefat etmiş. Bu yüzden son şiirler olarak biliniyor ve bu veda havasını kendisi de hissetmiş olmalı ki kitaptaki şiirleri okurken bunun yansımasını sizde hissedeceksiniz. İçinde beni gerçekten derinden etkileyen şiirler vardı. Kesinlikle tavsiye ediyorum. Kısa ama harika bir kitaptı. Keyifli okumalar.
Şimdilik Her Şey Yolunda
Şimdilik Her Şey YolundaUrsula K. Le Guin · Metis Yayınları · 2019146 okunma
Reklam
104 syf.
7/10 puan verdi
·
41 günde okudu
Bütün çeviri şiir kitaplarında olan dezavantajı bu kitapta da hissediyorsunuz. Muhtemelen bu şiirlerin yazıldığı dilde ve kültürde şiirleri anlamak ve hissetmek daha iyi olacaktır. Ama yine de şiirsever arkadaşların beğeneceği güzel cümleler bulabilirsiniz kitabın içerisinde. Kitabı okumasanız bile en azından kitap ile ilgili alıntıları okuyun derim. Herkese bol istifadeli okumalar dilerim.
Şimdilik Her Şey Yolunda
Şimdilik Her Şey YolundaUrsula K. Le Guin · Metis Yayınları · 2019146 okunma
104 syf.
4/10 puan verdi
Ne desek, ne etsek de Ursula sevenlerin kalbini kırmasak? Böyle desem bile ben de bir Ursula severim. Yine de böyle bir kitaba ihtiyaç var mıydı, emin değilim. Metis Yayınları tarafından dilimize kazandırılan, çevirisi Gökçenur Ç. tarafından yapılan Ursula K Le Guin’in 2014-2018 yılları arasındaki şiirlerinden oluşan bir derleme. Editörlük bakımından bir sorun gözümüze çarpmadı açıkçası. Kitabı büyük bir heyecanla elime aldım ve aynı anda heyecan balonum “puf” diye sönüverdi. Çeviri şiirlerde yapaylık oluştuğunu birçoğumuz deneyimlemişizdir. Okuduğum her kelime, her satır bana yabancı geldi bu sebeple. Şiir ne anlatıyor, buralara nasıl geldik gibi sorular belirdi kafamda. Bir saat içinde bitecek bir kitap olmasına rağmen keyif vermiyor. Bunun sebebi şiirlerinin hikayesinin olmaması sanırım. Buram buram kokan “ben çeviriyim” kokusu da cabası. Satırların kesildiği yerler, anlatmak istediği şeyler konusunda oldukça eksiklik hissi yaratıyor. Ursula okuyorsanız şiirlerinin geldiği yerler de önem kazanıyor ister istemez. Kendi canımı bile sıkmış olsa da objektif olmak konusunda takıntılı olduğum düşünülürse puanım: 4/10
Şimdilik Her Şey Yolunda
Şimdilik Her Şey YolundaUrsula K. Le Guin · Metis Yayınları · 2019146 okunma
104 syf.
6/10 puan verdi
Şimdilik Her Şey Yolunda
Düz yazı ile ünlenmiş bir yazar. Mülksüzler gibi farklı ufuklar beklerseniz hayal ķırıklığı yaşayabilirsiniz. Daha çok kendini ifade ettiği güzel bir eser.
Şimdilik Her Şey Yolunda
Şimdilik Her Şey YolundaUrsula K. Le Guin · Metis Yayınları · 2019146 okunma
Reklam
104 syf.
8/10 puan verdi
·
1 saatte okudu
Vefat etmeden bir hafta önce yayınevine gönderdiği son şiir kitabı. adeta veda ediyordu bizlere bu yazdıklarıyla. Yaşam ve Ölüm temalı şiirleri bilgiç bir yaşamdan ve bilinmez fanilikten konular edinen güzel yazılardı. bir tık duygusallık girdi kanıma yalan yok,oldukça hoş bir şiir kitabıydı.
Şimdilik Her Şey Yolunda
Şimdilik Her Şey YolundaUrsula K. Le Guin · Metis Yayınları · 2019146 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.