Sisle Gelen Yolcu
Jean-Christophe Grangéİletiler
Mutluluk paylaşımı
Yaşasın sipariş verdiğim kitaplarım geldi.
1)
Gargantua - OKUDUM
2)
Pantagruel - OKUDUM
3)
İhanetin Beş Yüzü - OKUDUM
4)
Şantaj - OKUDUM
5)
Seni Unutmaya Gücüm Yetmedi - OKUDUM
6)
Buddha Gibi Düşünmek - OKUDUM
7)
Grinin Elli Tonu - OKUDUM
8)
Mutluluk - OKUDUM
9)
Macbeth - OKUDUM
10)
Siyah Kan - OKUDUM
11)
Sisle Gelen Yolcu - OKUDUM
12)
Lontano - OKUDUM
İş, kalp yarası çekenler için son can simidiydi. Sisle Gelen Yolcu
Kendi travmasını unutmak için başkasının travmasını açığa çıkarmaya çalışmak.. Sisle Gelen Yolcu
Tankut Gökçe berbat çeviriSisle Gelen Yolcu yine bir çeviri katliamı ve maalesef gördüm ki sayın! Tankut Gökçe Grange kitaplarının çoğunun katili olmuş. Yazık. Felaket ötesi. Sürekli Fransızca kelimeleri alt bilgi olarak açıklamış. Çünkü Türkçe karşılık bulamamış. Ve bu kelimeleri bir kere açıkladıktan sonra hep Fransızca bırakmış. Aklının kesmediği yerleri açıklamamış bile. Real lifte nedir yahu. Cümle içinde gerçek hayatta bile yazamamış. Kitaplara çok yazık olmuş çok.
Ben gölgeyim.
Ben avım.
Ben katilim.
Ben hedefim.
Kurtulmak için tek çarem var: diğerinden kaçmak.
Peki ya diğeri de bensem? Sisle Gelen Yolcu 
Jean-Christophe Grangé