Sisler İçindeki Lut

Hope Mirrlees
Woolf’un yazdığı bir mektupta “ne yaptığını bilen biridir o – hercai, titiz, fazlasıyla eğitimli ve güzel giyimli,” diye tanımladığı, şair, çevirmen ve romancı Hope Mirrlees aynı zamanda T. S. Eliot, André Gide, Katherine Mansfield, Bertrand Russell, William Butler Yeats ve Gertrude Stein gibi efsanevi figürlerle de yakın arkadaştı. Yazarın hem bir peri masalı hem bir dedektif hikâyesi olarak okunabilecek macerası Sisler İçindeki Lut’un kıymeti yıllar geçtikçe daha da arttı, Neil Gaiman, Elizabeth Hand ve Tim Powers gibi yazarlar da dahil olmak üzere fantazi edebiyatının birçok ismini etkiledi. Dapple ile Dawl isimli iki nehrin birleştiği noktadaki bir rıhtım kasabası olan SislerİçindekiLut, Dorimare’in başkentidir. Dapple kaynağı, SislerİçindekiLut’un batısındaki Periler Diyarı’ndadır. Dük Aubrey’nin zamanında perilere hoş bakılır, peri meyvesi de halk tarafından sevilirdi. Ancak Dük, Dorimare’den sürülünce, peri meyvesi suç olarak kabul edildi ve Periler Diyarı’na dair her şey yasaklandı. Kasabanın yeni valisi Nathaniel Chanticleer, peri meyvesinden yediği düşünülen oğlunu kurtarmak için hem birçok gizemi çözmek zorunda kalacak hem de halkı için elinden geleni yapacaktı. Sisler İçindeki Lut, sınırların ötesinden korkma diyor, düşmanlık gelir geçer. Fakat kanun, dokunabildiği şeyleri yürekten sever, mesela kan lekeli bir bıçak ve bu tür şeyler. “Yirminci yüzyılın en güzel, esaslı, müthiş ve haksızca unutulmuş romanı… küçük, altından bir mucize.” -Neil Gaiman “Hem Shakespeare’e yakışır bir trajikomedi, hem bir cinayet soruşturması hem de çok katmanlı bir alegori, üstelik harika bir hikâye.” -Mary Gentle
Yazar:
Hope Mirrlees
Hope Mirrlees
Çevirmen:
Damla Göl
Damla Göl
Editör:
Alican Saygı Ortanca
Alican Saygı Ortanca
Tahmini Okuma Süresi: 8 sa. 50 dk.Sayfa Sayısı: 312Basım Tarihi: Nisan 2020Yayınevi: İthaki Yayınları
ISBN: 9786257913195Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
312 syf.
9/10 puan verdi
__ Sisler içindeki Lut __
. Dapple ve Dawl adındaki iki nehrin birleştiği yerde Sisler İçindeki Lut Dorimare'nin başkentidir. . Hikayemizin karakteri Efendi Nathaniel'dir. Kendisi Tüccar Locasının başkanı ve aynı zamanda şehrin 3 dönem valisi aynı zamanda başyarğıcıdır. Kayğı sorunu vardır. Evli ve iki çocuk babasıdır. . 12 yaşında olan oğlu Ranulp'ın davranış
Sisler İçindeki Lut
Sisler İçindeki LutHope Mirrlees · İthaki Yayınları · 202074 okunma
Reklam
312 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
26 saatte okudu
Dertli Kediler Aşkına!
Elinizden bırakamayacağız harika, fantastik bir polisiye romanla karşı karşıyasınız. Unutulmuş Fantastik Klasiklerin altıncı kitabı olan "Sisler İçindeki Lut"u bayılarak okudum. Bu seri içinde en sevdiğim kitap Jurgen olmuştu. Alayvari dili, mit, felsefe ve efsanelerle yoğrulduğu için. Ama çok isim kalabalığı ve atıfı çok olduğundan okunması zor bir kitap diyebilirim. Neyse.. Bu kitap seni solladı Jurgencim yapacak bir şey yok. Bu serideki favorim artık 'Sisler İçindeki Lut'. :) Evet kitabımız periler diyarına sınırı olan bir yerde geçiyor. İki ihtiyar, Nathaniel ve Ambrose ile bir gizemin peşindeyiz. Yer yer çok güzel didişiyorlar. Onlarla beraber, tek tek bilmeceleri çözüp şok oluyoruz. Olay örgüsüne bayıldım. "Ölüler kanar mı?" Ne kadar acayip bir söz değil mi? Ama altındaki olayı bilseniz.. ah bilseniz nasıl güler ve şaşırdınız. Ve bu diyardaki adetlere baya güldüm. En çok güldüğüm adet ise, senato valinin öldüğünü düşünürse (yani bir vatan haini, işe yaramaz biri haline geldiyse ve ülke bütünlüğü tehlikedeyse..), valinin yetkilerini elinden alıyor. Hatta tiyatro şekilde kefene konup tabutla evine yollanıyor. :) Yani Shakespeare tiyatrolarını aratmayan o muzipligi de gördüm ya. Daha ne diyeyim. Başlık olarak neden Dertli Kediler Aşkına'yı seçtim. Hmm.. okuyan okurlar beni daha iyi anlayacak. Izgara Peynir Aşkına demediğime şükür. Sisler İçindeki Lut'a, yolu düşenlere tavsiyemdir; hudutlardan uzak durun. Ve gözünüzü dört açın.
Sisler İçindeki Lut
Sisler İçindeki LutHope Mirrlees · İthaki Yayınları · 202074 okunma
312 syf.
·
Puan vermedi
·
7 günde okudu
İthaki Yayınlarının Unutulmuş Fantastik Klasikler dizisinin bir kitabıydı. Neil Gaiman gibi bir ustadan da övgüler almış, sıkmayan, yer yer epey eğlenceli ve komik, polisiye olayların ve gizemin de yer aldığı hoş ve tatlı bir kitaptı. Fantastik seven okurların kitaplığında bulunmasının yararlı olacağını düşünüyorum. W. Wolf da bu güzel eseri çok sevenlerden olmuştur.
Sisler İçindeki Lut
Sisler İçindeki LutHope Mirrlees · İthaki Yayınları · 202074 okunma
312 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Kitabı dün gece bitirdim ve bayıldım, sonuna kadar merak uyandırıcı bir kurguya hazır olun arkadaşlar! Unutulmuş Fantastik Klasikler serisinden okuduğum ikinci kitap, Sisler İçindeki Lut oldu. Elfdiyarı Kralı’nın Kızı’na göre bu kitabı daha çok sevdim. Bir drama havası içinde ve polisiyevari bir kurguya sahip olması beni kitaba daha da çok çekti diyebilirim. Sisler İçindeki Lut hayali bir kasaba ve iki nehrin buluştuğu noktada bulunuyor. Dapple ile Dawl nehirleri bunlar... İsimler ve mekan adları beyninizin yanmasına neden olabilir bu arada, biraz karmaşık. Bu kasaba, Dorimare’in başkenti ayrıca. Periler Diyarı’da bu kasabanın batısında bulunuyor ve Dük Aubrey zamanında perilere dair her şey hoş görülürken, o sürüldükten sonra onlara özgü ne varsa yasaklanıyor. Peri meyvesi mesela pişmanlıktır. Kasabanın valisi Nathaniel’in oğlunun bu meyveden yediği düşünülüyor ve vali oğlunu kurtarmaya çalışırken bir yandan da gizemli olayları çözmeye çalışacaktır. Anlayacağınız güzel bir hikaye ve fantastik bir kurgu sizi bekliyor...Kitabın sonu da aşırı iyiydi, uzun süre aklımdan çıkmayacak bir kitap okudum.
Sisler İçindeki Lut
Sisler İçindeki LutHope Mirrlees · İthaki Yayınları · 202074 okunma
Reklam
312 syf.
8/10 puan verdi
·
5 günde okudu
Puanım 4/5 (%76/100) Genel olarak hoşuma gitti diyerek başlamak istiyorum incelememe. Unutulmuş Fantastik Klasikleri serisini şu ana kadar başarılı buldum. Özellikle Tolkien ve Gaiman gibi benim en sevdiğim iki yazara yön veren ve onları etkileyen fakat pek bilinmeyen yazarları okumak hoş oluyor. Hope Mirrlees de bu yazarlardan birisi. Gaiman'ın özellikle açık açık etkilendiğini belirtmesi ve yazarı övmesi beni okumaya itti diyebilirim. Kitabı okurken anlayacaksınız ki Gaiman Yıldız Tozu'nu yazarken bir hayli etkilenmiş Mirrlees'ten. Kitap fantastik edebiyatta çok tercih edilen peri masalları üzerinden gidiyor diyebilirim. Hayali bir kasaba, ilgi çekici karakterler, periler ve gizem gibi birçok güzel element birleşmiş ve başarılı bir roman çıkmış ortaya. Ana karakterimiz Nathaniel'i başarılı bulsam da Hempie, Marigold ve Ambrose gibi karakterleri daha çok sevdim diyebilirim. Yan karakterlerin gelişimine bile çok önem vermiş yazar ve bunu arka planda fark etmek çok hoştu. Yaratılan dünya güzeldi ve genel olarak perilerin "bilinmeyen korkusu" konsepti üzerinden işlenmesini de sevdim. Bazı yerleri karışık buldum ve yer yer sıkıldığım da oldu ama genel olarak düşünürsem güzeldi. Kısaca, Gaiman sevenlerin (özellikle Yıldız Tozu) kaçırmaması gereken bir kitap ve kesinlikle öneriyorum.
Sisler İçindeki Lut
Sisler İçindeki LutHope Mirrlees · İthaki Yayınları · 202074 okunma
312 syf.
9/10 puan verdi
Unutulmuş Fantastik Kitaplar serisinden şimdiye kadar okuyup en çok beğendiğim kitap oldu. Fantastik bir evrendeki polisiye tarzı gizemleri anlatan merak uyandırıcı bir kitap. Kendine has ilginç bir evreni var. Hikayenin geçtiği ülkedeki toplumsal özellikler de çok farklı. Davranış şekilleri, gelenekleri, deyimleri, korkuları ilgi çekici, eğlenceli ve hatta komik. Zaten genel olarak kurgu farklı olandan korku teması üzerine. Hatta yazar hakkında yazılıp çizilenlere bakınca yazarın bu kitabıyla topluma alttan alttan gönderme yaptığını da sık sık hissettim. Kısacası ben kendi toplumumuzun farklı ve tabii daha garip bir versiyonunu fantastik öğelerle birlikte okuduğumu düşündüm. Yani kitabın içine çeken yanlarından biri gizeme olan meraksa bir diğeri de bu değişik toplumu anlamaya çalışmak. Kitabın sonu ise kesinlikle tatmin edici ve düşündürücü cinsten. Bunun dışında kitabın çevirmeni Damla Göl de müthiş bir iş çıkarmış ortaya. Özellikle kelime oyunları çok uygun ve eğlenceli bir şekilde çevrilmiş. Kitabın havası çok güzel bir şekilde aktarılmış.
Sisler İçindeki Lut
Sisler İçindeki LutHope Mirrlees · İthaki Yayınları · 202074 okunma
312 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Biraz cinayet soruşturması, biraz traji-komedi , biraz da alegori içeren, böylesi güzel bir hikayeyken neden unutulmuş bir fantastik eser olduğunu anlayamadığım, bir kitapla geldim. Öncelikle şunu belirteyim, kitabın polisiye kısmı daha baskın. Ve kitap öyle seri bir şekilde akıp gitmiyor. Ama kesinlikle kurgusu çok iyi. Dorimare ülkesinde bir zamanlar perilerle iç içe yaşarken insanlar, neden sonra birbirlerine düşman haline gelir. Öyle ki içinde peri kelimesi içeren herşey yasaklanmıştır, "Peri Çocuğu" kelimesi ülkenin en ağır küfrü olmuştur. Ülkenin başkenti Sisler-içindeki-lut şehrinde önde gelen ailelerden ve şehrin valisi olan Nathaniel Chanticleer'in biricik oğluna birisi tarafından peri meyvesi verildiği düşünülür, zira oğlanda ülkenin asla hazmedemediği birtakım tuhaflıklar ortaya çıkar. Bölgenin doktoru, valiye oğlunu uzak bir çiftliğe göndermesini söyler. Ama doktorun bazı gizemli planları vardır. Ardı ardına tuhaf davranışlar sergileyen insanların sayısı gitgide artarken doktor iyice popüler olur ve bir yandan da insanlara herşeyin sorumlusunun vali olduğunu söyleyerek onları valiye karşı kışkırtır. Doktorun planladığı şey nedir? Neden ülkedeki insanlar tuhaflaşıyor? Vali Nathaniel Chanticleer bu olayla nasıl baş edecek? Gizem ve fantastik biraz da polisiye kitaplara ilginiz varsa bu kitabı beğenebilirsiniz.
Sisler İçindeki Lut
Sisler İçindeki LutHope Mirrlees · İthaki Yayınları · 202074 okunma
312 syf.
7/10 puan verdi
Batının altın elmaları adına.. Ne tuhaf bir başlangıç değil mi! Okuyan fantastik severler anlar beni, daha farklı bir açılış yapmadığıma şükür.. Unutulmuş Fantastik Klasiklerden biri ile daha karşınızdayım.. Okuduğum 3 kitabım #sisleriçindekilut hem bir fantasik klasik hem de bir cinayet soruşturması içeriyor. Lut, Dorimare'nin başkenti ve Dapple ile Dawl isimli iki nehrin birleştiği noktadaki bir rıhtım kasabası. Dapple kaynağı ise Lut'un batısındaki periler diyatındaki sihirli bir meyve dir. Kente kaçak yollardan gelen bu peri meyvesi halkın en korkutucu gördüğü tek yiyecektir. Dahası yiyen kişiler için bu affedilemez ve suç unsuru olarak kabul ediliyor. Kasabanın yeni valisi Nathaniel Chanticleer, peri meyvesinden yediğini düşündüğü oğlunı kurtarmak için en yakın arkadaşı Ambrose ile hem geçmiş bir cinayeti çözüme kavuşturacak hemde kaybettiği itibari ni geri kazanmak için mücadele edecektir. Okuması benim için biraz zaman alsa da çok sevdim.. Kitap için Neil Gaiman, "yirminci yüzyılın en güzel, esaslı, müthiş ve haksızca unutmuş romanı" diyor! Sizcede çok haklı değil mi? Okur kalın dostlarım
Sisler İçindeki Lut
Sisler İçindeki LutHope Mirrlees · İthaki Yayınları · 202074 okunma
Reklam
312 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Sisler İçindeki Lut, İthaki Yayınevi tarafından çıkarılan Unutulmuş Fantastik Klasikler setinin altıncı kitabı. Aynı zamanda benim de bu seriden okuduğum altıncı ve aralarında en sevdiğim kitap oldu. Hikaye, 'peri çocuğu' demenin çok büyük bir ayıp ve küfür olduğu, perilerle ilgili her şeyin yasak olduğu Sisler İçindeki Lut şehrine yasa dışı şekilde sokulan peri meyvelerinin gizemini anlatıyor. Yazar Hope Mirrlees'in dili oldukça akıcı ve keyifli. Bir insanın iç dünyasına ait duyguları anlatmak için yaptığı durum benzetmeleri etkileyici. Keşke kendisinin daha çok kitabı ve çevirisi olsaydı. Öykü içinde kullanılan özel isimleri, örneğin; Moonlove, Prunella, Primrose, Marigold, Tartışmalı Tepeler, ve ünlem ifadelerini, örneğin; 'Dertli kediler!', çok sevdim. Fantastik kitapları ya da kitap içinde olayların önce karışmasını sonra çözümlenmesini seviyorsanız bu kitabı size önerebilirim.
Sisler İçindeki Lut
Sisler İçindeki LutHope Mirrlees · İthaki Yayınları · 202074 okunma
312 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
19 günde okudu
Sisler İçindeki Lut
Woolf’un yazdığı bir mektupta “ne yaptığını bilen biridir o – hercai, titiz, fazlasıyla eğitimli ve güzel giyimli,” diye tanımladığı, şair, çevirmen ve romancı Hope Mirrlees aynı zamanda T. S. Eliot, André Gide, Katherine Mansfield, Bertrand Russell, William Butler Yeats ve Gertrude Stein gibi efsanevi figürlerle de yakın arkadaştı. Yazarın hem bir peri masalı hem bir dedektif hikâyesi olarak okunabilecek macerası Sisler İçindeki Lut’un kıymeti yıllar geçtikçe daha da arttı, Neil Gaiman, Elizabeth Hand ve Tim Powers gibi yazarlar da dahil olmak üzere fantazi edebiyatının birçok ismini etkiledi. Dapple ile Dawl isimli iki nehrin birleştiği noktadaki bir rıhtım kasabası olan Sisler-İçindeki-Lut, Dorimare’in başkentidir. Dapple kaynağı, Sisler-İçindeki-Lut’un batısındaki Periler Diyarı’ndadır. Dük Aubrey’nin zamanında perilere hoş bakılır, peri meyvesi de halk tarafından sevilirdi. Ancak Dük, Dorimare’den sürülünce, peri meyvesi suç olarak kabul edildi ve Periler Diyarı’na dair her şey yasaklandı. Kasabanın yeni valisi Nathaniel Chanticleer, peri meyvesinden yediği düşünülen oğlunu kurtarmak için hem birçok gizemi çözmek zorunda kalacak hem de halkı için elinden geleni yapacaktı. Sisler İçindeki Lut, sınırların ötesinden korkma diyor, düşmanlık gelir geçer. Fakat kanun, dokunabildiği şeyleri yürekten sever, mesela kan lekeli bir bıçak ve bu tür şeyler.
Sisler İçindeki Lut
Sisler İçindeki LutHope Mirrlees · İthaki Yayınları · 202074 okunma