Sivrisinek Şehirde, Gürcü yazar Erlom Ahvlediani’nin romanı. Roman, büyük bir olasılıkla 1960’lardan başlayarak son birkaç on yıl boyunca yazılıyordu ve 2010 yılında ilk kez Gürcüce yayımlandı. Kitap ertesi yıl, Gürcistan’da önemli edebiyat ödülü olan Saba ödülünü aldı.
Sivrisinek şehirde adlı kitabı sanırım ilk defa Barış Özcan’ın ‘Oku’ serisinde görmüştüm. Okumaya başladıktan hemen sonra kitabı Kafka’nın ‘Dönüşüm’ adlı kitabına benzetmiştim. Okurken sizlerde başlangıçta benzetebilirsiniz ancak devamında içeriğinin bambaşka olduğunu göreceksiniz. Peki ya bu kitap neyi anlatıyor be kardeşim diyebilirsiniz. Hemen Söyleyeyim Sivrisinek Şehirde, bir bataklığın kurutulması sonrasında hayatta kalan ve katilini bulmak için şehre giden bir sivrisineğin öyküsünü anlatıyor. Bunun yanı sıra roman, kendini ararken kurbanıyla karşılaşan Cim şer’in, grafoman bir yazarın, gördüklerini farklı değerlendirme yetisi olan Lia’nın, Lia’yı pek anlamayan ağabeyi Gia’nın yollarının nasıl kesiştiğinin de öyküsüdür. Farklı katmanlarda ilerleyen olay örgülerini başarılı bir şekilde okuyucuya aktaran Ahvlediani, bu romanıyla, bilinç akışında, kendisini bulması için okura da bir yer açıyor