Sonsuz Günbatımı

Furuğ Ferruhzad

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
80 syf.
9/10 puan verdi
·
Beğendi
·
7 günde okudu
Uzun bir süre yaşasaydı eminim çok kıymetli eserler yazıp, insanlığa armağan edip yol gösterici olacaktı. Özgür kalmak istemenin sesini her şiirinde kusursuzca işleyen haykıran şair, dönemin baskısını, özgür olmamanın özellikle bir kadın için bunu satırlarında içtenlikle haykırmış. Okunması gereken çok güzel bir şiir kitabı, bolca alıntı yapabilirsiniz o kadar çok altı çizilmesi gereken satırlar var ki. Keyifli okumalar...
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz GünbatımıFuruğ Ferruhzad · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2020601 okunma
Reklam
80 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Sonsuz Günbatımı küçük ancak her kelimesi, her dizesiyle zihinlerimizde etkisini yaratacak bir şiir kitabıdır. Bir şiir kitabının nasıl haykırdığını ilmek ilmek içimize nasıl işlendiğini göreceğimiz bir kitap. Kısacık yaşamına rağmen bize çok güzel şiirler bıraktığı için şanslı olmalıyız. İçinde beğendiğim bir şiiri ile veda edelim “Küpeler yapacağım kulaklarıma iki çift kirazla ve tırnaklarımı yıldız çiçekleriyle süsleyeceğim Bir sokak var, biliyorum,orada hâlâ bana aşık olan çocuklar karmakarışık saçları, ince boyunları ve zayıf ayaklarıyla…”
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz GünbatımıFuruğ Ferruhzad · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2020601 okunma
80 syf.
10/10 puan verdi
Bu incelemeyi yazmayı kendime borç bildim. Çünkü hepinizin furuğ ile tanışmasını istiyorum. Çünkü ben tesadüfen tanıştım. Aşk nedir? Doğa? Hayat? Zaman? Peki insan? Peki bunlar ve çok daha fazlası bir kadının kaleminden nasıl anlatılabilir? “Şiir benim tanrımdır, işte ben şiiri bu denli seviyorum…" diyen bir kadından.. "...öylesine doluyum ki, tapınıyorlar sesimin üstünde.." "Ben bu ayette seni ah çektim.." "Zamanın ötesinde benim yüreğim.." Her mısrası insanda bir balyoz etkisi yaratan bir kadından bahsediyorum. Kesinlikle, Tanışılmaya, okunmaya Değer. Peki furuğ kimdir? Füruğ 1935 ile 1967 yılları arasında yaşamış İranlı bir şairdir. Yazarın toplam 20 kitabı var ve Kendi ülkesi olan İran'da 20. yüzyılın yetiştirdiği en önemli kadın şairi olarak biliniyor. Fakat bence Füruğ sadece İran'ın değil Ortadoğu’nun en önemli ve güçlü kadın kalemlerinden biridir.  Bilmiyorum belki de ben çok beğendim diye abartıyorum. Kitap; 80 sayfalık, içerisindeki toplam 14 şiir olan aslında bir çırpıda okunabilecek bir şiir kitabı fakat ben şiirleri tam anlamıyla hissedebilmek için biraz uzun bir sürede okudum. Kitabın içerisinde birbirinde harika şiirler var. Benim favori şiirim "yeniden doğuş" şiiri oldu. Çok beğendim. Sizlerin de okumasını isterim.
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz GünbatımıFuruğ Ferruhzad · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2020601 okunma
80 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
1 saatte okudu
Okuduğum tüm kadın şairlerin kendilerine özgü ortak bir hüznü var; çığlıkları lâl, gözyaşları yorgun.. Gidiyorlar.. yirmilerinde otuzlarında, kırklarında.. Küskün, yorgun ve sessiz.. Ayaklarında hayalkırığı izleriyle gidiyorlar, "aşktan tüm yaraları; aşktan, aşktan, aşktan..."* "Öylesine doluyum ki, tapınıyorlar sesimin üstünde..." diyor
Furuğ Ferruhzad
Furuğ Ferruhzad
Ama, neden böyle?. Yaşanmaya, daha doğrusu çekmeye değer bulmuyorlardı belki de hayatı, paylarına düşen hep acı olunca.. İran edebiyatının zirvesindeki şairin derin bir yalnızlık kokan kitabıydı
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz Günbatımı
İçinde bulunduğu toplum yasalarına ve erkek egemen idareye karşı hiciv sanatından da örnekler verdiği şiirlerinde 'kadının' sorunları ana teması.. Ve kadının sorunları her yerde aynı..
Nilgün Marmara
Nilgün Marmara
'ları,
Didem Madak
Didem Madak
'ları hatırlattı şiirlerindeki gidişleri, Yirmisinde, otuzunda, kırkındakiler gibi, ayaklarında hep hayalkırığı izleri, ve 'kalplerinin bileklerindeki ustura kesikleri'yle.* Furuğ da otuzlarının başında veda edenlerden. Onun gidişini, platonik aşığı, bir başka 'dev' İranlı şair
Celal Hosrovşahi
Celal Hosrovşahi
şöyle anlatır yıllar sonra; "Öldü Füruğ. Otuz iki yaşındaydı. Bir araba kazasında başını kaldırımın kenarına vurdu ve oracıkta bir kuş gibi öldü. Son kez gördüğümde uyuyor gibiydi." Tam da dediği gibi, - "Gidelim" demişti Furuğ.. - Bir şey söylemeli - Kadeh, yatak, yalnızlık, uyku?!. - Gidelim Gidiyorlar, ama neden böyle bilmiyorum.
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz GünbatımıFuruğ Ferruhzad · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2020601 okunma
Reklam
80 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Ah Furûğ, ah güzel kadın... Seni okumak, Seni yaralarından öpmek ne güzel şey. Sen ki ayetisin bu yeryüzünün Ve şiirisin gökyüzünün... Sonsuza kadar tek bir şair okumam gerekli olsaydı bu Furûğ olurdu hiç kuşkusuz.Çünkü şiirlerinde bir kalp yatıyor , onun kalbi yatıyor.İşte bu kitapta da kalbini okudum, yaralarına dokundum. Onat Kutlar ve Celal Hosrevşahi 'nin sunusuyla başlıyor kitap ve yer yer Furûğ hakkında geçen diyaloglar geçiyor aralarında.O kadar güzel bahsediyorlarki Furûğ'dan... Sonra şiirler... O kalbinin yattığı şiirler karşılıyor sizi. Her biri feryat, her biri başkaldırı ve her biri bir aşk yarası... Furûğ'u okumanız dileğiyle...
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz GünbatımıFuruğ Ferruhzad · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2020601 okunma
80 syf.
·
Puan vermedi
·
24 saatte okudu
Son zamanlarda yöneldiğim kadın şairlerde başta gelen Furuğ Hanım'ın şiirleri son derece etkileyici ancak çeviri konusunda büyük hayal kırıklığına uğradım. Şiir çevirilerinde aslına uygun mu çevirmek gerekir yoksa şiirin ahengini korumak mı gerekir orası tartışılır. Ancak ben bu çeviri için ahengin korunamadığı yönündeyim ve ister istemez insanı şiirin havasından çıkarıyor.
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz GünbatımıFuruğ Ferruhzad · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2020601 okunma
80 syf.
·
Puan vermedi
bir furuğ esintisi
uzun zaman sonraki ilk alıntımı furuğ'u tanıyarak yazmaktan çok memnun kaldım. ancak sadece benim hissettiğim bir problem midir bilmem, çeviri şiirler bana duygu katamaz pek. sonsuz günbatımı'yla çokça yüreğe dokunan cümle ayırdım kendime ancak bu kitaptan aldığım tek verim kendilerini tanımak ve iran rejmiyle cebelleşen bi' güç görüyor olmaktı. okuyacak olan arkadaşlara keyifli okumalar dilerim.
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz GünbatımıFuruğ Ferruhzad · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2020601 okunma
80 syf.
10/10 puan verdi
Füruğ'nun hayatını, mücadelesini bilip de kitaptan etkilenmemek zor diye düşünüyorum. Bu yüzden öncesinde hayatını okuyup İran'da ne için savaştığı hakkında fikir edinmenizi öneririm. Hatta karantina döneminde belediyelerin tiyatrolarını halka sunmasıyla birlikte Füruğ'nun tiyatrosunu bulup izleyebilirseniz ve üstünü kitapla tamamlarsanız ruhunuzun şenleneceğine, kalbinizin yarım kalmış noktalarının tamamlanacağına eminim. Çünkü her yazarın yaptığı gibi Füruğ'nun da sürekli kullandığı kelime ve tamlamalar var. O zaman hepsi anlam kazanacak. Yine de, bunları yapmasanız bile mutlaka okuyun. Kendinizi, uzun bir yolculuktan sonra ait hissettiğiniz yere ulaştıran o his gibi sonsuzluğa eriştireceğine eminim. Keyifli okumalar ♡
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz GünbatımıFuruğ Ferruhzad · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2020601 okunma
Reklam
80 syf.
10/10 puan verdi
·
28 saatte okudu
Füruğ Ferruhzad , Sonsuz Günbatımı ''Uçuşu hatırla Kuş ölümlüdür '' İranlı şair , yeryüzüne kendi ruhunun ayetlerini bir iz bırakmış .Okuyanın bu ayetlerin manasında kaybolmasını ve kendisini bulmasını istemiş gibi .. Sonsuz günbatımı eseri de bu izin bir parçası , 32 yaşından gelen ölüm onu şu dizeleri ile başbaşa
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz GünbatımıFuruğ Ferruhzad · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2020601 okunma
80 syf.
8/10 puan verdi
·
4 günde okudu
Furuğ Ferruhzad - Sonsuz Günbatımı @kirmizikediyayinevi ° "Götür beni ey yüreğimi okşayan umudum Götür şiirlerin ve coşkuların kentine" ° Selamlar . Uzun zamandır merak ettiğim bir şair yazar olan Furuğ'un kalemiyle sonunda tanıştım . Beni yaralayan şiirleri oldu . Duyguları hissetmeyi seviyorum ve muhteşem bir şair . Füruğ
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz GünbatımıFuruğ Ferruhzad · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2020601 okunma
·
Puan vermedi
ölüm,yokluk ve aşk
Her manzum eser kendi dilinde okunmalıdır bana göre. Ancak istisnalar çıkabiliyormus. Bu zamana kadar hiç İran edebiyatı okumasam da ( siir-roman) kütüphanemde duran iki İranlı şair şaşırttı beni açıkçası; Furuğ Ferruhzad ve Sohrab Sepheri. Muhtemelen buralardan bir yerlerden dikkatimi cekmis ve almisimdir. Birinin keder ve hüzün tasvirleri diğerinin doğa tasvirleri muazzam. Tabi galiba yayınevinin de etkisi var. Bu tarz eserler genelde YKY tarafindan çevrilirdi ama bilemedim. Eğer tanışmak istiyorsanız zaten on oniki tane şiiri var bu eserde. Furuğ kitaplarının başında hayatı ve yaşamı zaten anlatılıyor. Hatta bu kitapta Celal Hosrovşahi aşkının nasıl başladığı ve son bulduğu da. 32 yıllık kısa hayatına ne kadar keder sığdırmış dedirtiyor. Ve Tabi İranlı olmasından kaynaklı kronikleşmiş kadın-erkek eşitsizliği uzerindeki tavrı. Açıkçası bu yoğun melankoliklik hali hoşuma gidiyor. Bizim yazarlarımızın hangisine kiyaslayabilirim diye düşününce hayatını ve diğer eserlerini de biraz daha karıştırmak lazım. Neyse..
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz GünbatımıFuruğ Ferruhzad · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2020601 okunma
80 syf.
·
Puan vermedi
·
9 saatte okudu
Lirik bir hava
Daha önce çokça duydum çokça dizelerine denk geldiğim şairin kitabının ilk defa baştan sona okuyorum, büyük bir doyumdu sanki ruhum lirizme doydu. Kitabı okuduğum sıralarda cümlelerin bile şiirsel bir şekilde açığa çıkışına şahit oldum. Çok az kadın kadın şair olduğunu biliyoruz, bu şekilde ustalıkla yazışı ayrıca keyif verdi. Ne kadar benzetmek doğru olur bilmiyorum ama İran'ın Nilgün Marmara'sı resmen denebilir zannımca. Ancak İran edebiyatına kendimi çok yakın hissedişim onlardaki dili ustalıkla kullanış kelimelerle dans etme şekli ruhuma hitap ettiği için ekstra keyif aldım. Okurken pek çok şiirde sanki Füruğ oldun yandığım tutuştuğum hüzünlendim ağladım derinlere daldım şiiri Seni kucaklayıp sarmalayıp kendi hülyalarında genişletiyor sanki.
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz GünbatımıFuruğ Ferruhzad · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2020601 okunma
80 syf.
9/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Füruğ Ferruhzad ile beni tanıştıran ilk kitap oldu. Okunacak listeme diğer kitaplarını da ekledim ve kesinlikle okumak istiyorum. İran'lı olan yazar şiirlerinde yaşadığı dönemdeki toplumu, ahlaki yargıları ve devleti de eleştiriyor. Okumanızı tavsiye ederim.
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz GünbatımıFuruğ Ferruhzad · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2020601 okunma
80 syf.
10/10 puan verdi
Furuğ'un etkileyici bir şiir dili var, tıpkı Sohrab gibi... Sonsuz Günbatımı'nda insanı, doğayı, zamanı çok güzel bir dille anlatan Furuğ, okuyucusunu etkisi altına almayı başarıyor. Girişte, Furuğ'un yüreğinden dökülen şiirleri Farsçadan çeviren değerli Onat Kutlar ve Celal Hosrovşahi'nin Furuğ ile ilgili diyalogları yer alıyor.Bu şiir kitabının her kelimesini özenle,sindire sindire okudum. Hiç şüphesiz Furuğ, İran şiirinin çok değerli şairlerindendir.
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz GünbatımıFuruğ Ferruhzad · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2020601 okunma
80 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
2 saatte okudu
Modern İran şiirinin en parlak temsilcilerinden canım Furuğ. İnsanı, doğayı, zamanı, mekanı derin şiir diliyle sorgulayan 'Kadın.. Bir karanlık ayet olan varlığım Kendinde yenileyerek seni Götürecek çiçeklenen sonsuz tanyerine Ben bu ayette seni ah çektim Ben bu ayette seni Bağladım ağaca, suya ve ateşe
Sonsuz Günbatımı
Sonsuz GünbatımıFuruğ Ferruhzad · Kırmızı Kedi Yayınevi · 2020601 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.