Suların Ayrıldığı Yer, dünya romanında bir senfoni gibidir. Kübalı yazar Alejo Carpentier'in, ününü dünyaya kanıtladığı romanıdır. Yayımlandıktan bir yıl sonra Fransa'da 'En İyi Yabancı Kitap Ödülü'nü kazanan bu romanında yazar, New York'tan ve uygarlıktan kaçan bir müzisyenin Venezuela ormanlarındaki masalsı serüvenlerini anlatır. Birden New York girer romana, birden orman, sular ve devrim temaları çıkar karşımıza. Gerek anlatımındaki incelik, gerek gerideki bilgi birikimi, imgelerin ve düşüncelerin birbiriyle uyumu, büyük bir ozanla karşı karşıya bırakır bizi. Daha önce yayımladığımız Bu Dünyanın Krallığı gibi Suların Ayrıldığı Yer'i de ilgiyle okuyacağınıza inanıyoruz.
