Nihayet bitirdim ve Arjantin edebiyatının beyin yakan bir tarafı olduğuna kanaat getirdim. .
Suni Teneffüs, 1980lerde Yayımlanmış ve Arjantin’de kült bir eser haline gelmiş. Bu yıllar Arjantin için Kirli Savaş dönemini ifade ediyor. Hatta biraz araştırdım da kaybolan binlerce insanın yanında gökten ceset yağma efsanesinin gerçekliği buraya dayanıyormuş. Doğal olarak ülkedeki devlet terörü kitaba yansıtılmış ve siyasi bir gerilim romanı ortaya çıkmış. Fakat kitap yalnızca bu terörden ibaret dersem de haksızlık etmiş olurum. Kitabın anlatıcısı Renzi, kaybolan dayısının izini bulmak için araştırmalar yapıyor. Tabi bu araştırmalar sırasında Arjantin edebiyatında ünlenmiş isimler, tarih, Avrupa ile ilişkiler, savaş gibi pek çok konuya değiniliyor. Romanın zirvesi ise Kafka isimli bir Çek entellektüeli ile Hitler adındaki bir asker kaçağının Pragda bir kafede buluşması. Kitabın adı ise sonunda anlam buluyor ve Piglia ekliyor; Edebiyat, tarihin boğucu havasına bir suni teneffüstür. .
