Süt ve Kömür, annesi ölüm döşeğindeyken, Simon'un aile evine dönmesi ile başlıyor.Üzerinde antrasit renginde bir takım elbise, siyah değil.Antrasitin bir zamanlar, en pahalı kömürün adı olduğunu öğreniyoruz daha en başta.
Simon'ın hatırladıkları ile geçmişe gidiyoruz.
Simon'un ailesi, daha iyi bir yaşam umuduyla şehre göç
İlk defa okuduğum yazarlara Ralf Rothmann da katıldı. Alman yazarın kalemi hayli çarpıcıydı. Bir çekirdek aile. Baba önce mandırada çalışırken sonra annenin isteği üzerine ailecek şehre geliyor ve maden işine başlıyor. Anne ev hanımı rollerinden sıkılıp kendini tamamen dansa veriyor, iki oğul var, büyüğü gayet aklı başında ama onun da tuhaf bir
Yazarın başka bir kitabını ararken denk gelmiştim bu kitaba. Ama iyi bir başlangıç olmadı benim için. Anlatıcımız Simon, annesi öldükten sonra ailesiyle birlikte yaşadığı çocukluğunun büyük bir bölümünü geçirdiği eve geliyor ve geçmişe gidişler ile hayatını anlatıyor. Daha iyi şartlarda yaşamak için çiftlik hayatını bırakıp madenlerde çalışmaya başlayan babasını, evle pek ilgisi olmayan tek eğlencesi dans geceleri olan annesini ve sinirsel hastalığı olan kardeşini tanıyoruz böylece. Konudan konuya geçişi olaylar arasında kopukluk gereksiz ayrıntılar okumayı zorlaştırıyor.
Adındaki zıtlığı ya da kapağındaki siyah beyaz resmi daha çok okumak hissetmek isterdim.
Keyifli okumalar...
Süt ve KömürRalf Rothmann · Yapı Kredi Yayınları · 202149 okunma
Roman bir bütünlük içerisinde ilerlemiyor. Geçmiş ,gelecek, şimdiki zaman birbini içine girmiş. Anlatım ve üslubunu çok fazla beğendiğimi söyleyemem. Kitabi okudum lakin yarım bırakmamak için okudum. Güzel güzel okurken bir anda farklı bir olayla karşılaşıyorsunuz sanırım çevirisi daha farkli olmalıydı.
Süt ve KömürRalf Rothmann · Yapı Kredi Yayınları · 202149 okunma
Diğer okuyucuların bu kitabı beğenmemiş olmasına, yarıda bırakmak istemesine çok şaşırdım açıkçası. Ben bir çırpıda okudum ve çok beğendim.
Satın almamın sebebi romanın geçtiği Almanya'nın Ruhr havzasına (özellikle Duisburg ve Essen), yine romanın geçtiği 1960larda çok sayıda Türkiyeli işçinin de çalışmak üzere göç etmiş olmasıydı. "Süt, kömür" ve ağır sanayide kötü çalışma koşulları biz Türkiyelilerin de yakın ve uzak aile bireylerinden bir ikisine dokunmuş durumdadır esasen.
Romanın dili çok canlı ve başarılı bence. Yetişkin bir erkek olarak yazar olayları, hayatı tam da genç erkek ergenin bakış açısına geri dönerek yazmış. İncecik detaylardaki tasvirlerle o ergenlik evrenini çok sahici veriyor okuyucuya.
Ailenin yaşadıkları da trajikten ziyade sahici ve anlatılış şekli de zarif geldi bana. Böyle maden ve ağır sanayi havzalarında işçi ailelerinin yaşamlarını tüm gerçekliği ile ve çok iyi anlatmış.
Yazarın diğer kitaplarını da okuyacağım. Süt ve Kömür'ü kesinlikle tavsiye ediyorum.
Süt ve KömürRalf Rothmann · Yapı Kredi Yayınları · 202149 okunma
