Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Kayıp Zamanın İzinde 1. Kitap

Swann'ların Tarafı

Marcel Proust
Combray’de günbatımı, alışkanlık, iyi geceler öpücüğü, Françoise, Léonie Hala, kilise, Adolphe Amca, pembeli kadın, bahçede kitap okuma, akdikenler, mehtapta gezinti, sonbahar yalnızlığı, arzunun doğuşu, Balbec, zambak kokan oda, Verdurin’ler ve müritleri, Swann’la Odette’in karşılaşması, Vinteuil’ün sonatı, Swann’ın aşkı, kasımpatları, kıskançlık, yalan, bekleyiş, müziğin dili, Champs-Élysées’de karlı günler, Gilberte, hayal kırıklığı, umut... Çaya batırılan bir madlenle yeniden yakalanan, belleğin yaratıcı gücüyle yeniden canlandırılan bir geçmiş... Kayıp Zamanın İzinde hem komik romandır hem trajik roman, hem serüven romanıdır hem şiirsel roman, hem düşlerin romanıdır hem de imgeler romanı... “... tıpkı Japonların, suyla dolu porselen bir kâseye Kayıp Zamanın İzinde attıkları silik kâğıt parçalarının, suya girer girmez çözülüp şekillenerek, renklenerek belirginlik kazandığı, somut, şüpheye yer bırakmayan birer çiçek, ev, insan olduğu oyunlarındaki gibi, hem bizim bahçedeki, hem M. Swann’ın bahçesindeki bütün çiçekler, Vivonne nehrinin nilüferleri, köyün iyi yürekli sakinleri, onların küçük evleri, kilise, bütün Combray ve civarı şekillenip hacim kazandı, bahçeleriyle bütün kent çay fincanımdan dışarı fırladı.”
Yazar:
Marcel Proust
Marcel Proust
Çevirmen:
Roza Hakmen
Roza Hakmen
Tahmini Okuma Süresi: 12 sa. 11 dk.Sayfa Sayısı: 430Basım Tarihi: 2004İlk Yayın Tarihi: 1945Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları
ISBN: 9789753639101Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
430 syf.
9/10 puan verdi
·
7 günde okudu
Sırılsıklam Proust'landım..
Son zamanlarda havaların soğukluğu yapılacak bazı aktivitelerin ertelenmesine, insanların kendi kabuklarına çekilmesine ve kendisiyle daha çok baş başa kalmasına sebep oldu. Bu sırada okuyucularından bir hayli ilgi isteyen, dikkatlerinin tamamının kendisinde olmasını şart koşan bir yazar (pardon sanatçı) olan Marcel Proust'u okumaya başlamak,
Swann'ların Tarafı
Swann'ların TarafıMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 20044,202 okunma
Reklam
430 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
567 günde okudu
Proust
Proust kitaplarını muhtemelen, tekrar tekrar okuyacağım. Başkadır kalemi, tarzı naif, zarif, eşsiz. Detaylara boğuldum zannedersin okurken, ancak öyle kibar tutar ki okuyucunun elini, hikayeyi öyle güzel nakşeder ki. Zaman makinesine binmişsindir de, yarenlik etmişsindir, çok sonra anlarsın. Özel ruhlu insanlar iyi ki gelip geçmiş bu dünyadan...
Swann'ların Tarafı
Swann'ların TarafıMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 20044,202 okunma
400 syf.
10/10 puan verdi
Bu kitaba biraz Bergson, biraz Lacan okumalari yapip biraz da Beckett okuyup baslamistim Deleuze okumalarini sonraya birakayim diye dusunmustum lakin, Proust’un anlatimi yillarin birikimiymis. Abartildigini dusunuyordum az bile soylenmis. Bir paragraf dusunun okundugunda sizi bambaska boyutlara hapseden, bazen on sayfa okuyup daha fazlasi edebiyat zehirlenmesi yapabilecek ciddi metinler iceren okundugu her ayri zaman diliminde bambaska cikarimlar yapilsa da, goturdugu yer hep ayni; insanin icinde dinmek bilmeyen gecen sandigimiz aslinda oldugu yerde duran bizim icinden gectigimiz zamanin izi, hep yuregin derinliklerinde bir yer.
Swann'ların Tarafı
Swann'ların TarafıMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 20044,202 okunma
430 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
42 günde okudu
Heyhat!
Proust'un kayıp zamanın izinde serisinin ilk kitabını da bitirmek nasip oldu sonunda. Yavaş yavaş okunan bir eser oldu benim için. Tadına varmak ve gerçekten sindirmek için. Okurken, betimleme nasıl yapılır, cümle nasıl kurulur, karakter anlatımı en ince detaylarıyla nasıl verilir, bir bir şahit oluyor insan. Lakin oylesine detaylı ve uzun cümleler kurulmuş ki, bu cümle nerede son bulacak diye de nokta işaretini arıyor gözler. Özellikle aşk ve şüphe olgusu çok detaylı ele alınmış ve fevkalade tespitlerler ile güçlendirilmiş. Keyifli okumalar dilerim.
Swann'ların Tarafı
Swann'ların TarafıMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 20044,202 okunma
Reklam
464 syf.
·
Puan vermedi
·
10 günde okudu
Marcel Proust, Kayip Zamanin Izinde serisinin birinci kitabı Swann'larin Tarafı Yapi Kredi Yayinlarindan 430 sayfa.Çevirmeni Roza Hakmen diğer kitapların da cevirmenligini yapmış ki bence gerekten çok başarılıydı. Swann'larin Tarafı adli kitap uzun uzun paragraflardan oluşmakta ama kelimeler nasıl geçiş yapıyor yazarın ustalığının kanıtı galiba.Yazarın kitaplari ve yazarlığı hakkında bir kitap okuyup yorum yapacak bilgilere sahip değilim.Yalnızca kitabın bana verdiği hisleri yazmak istiyorum buraya. Ilk bölümde bir zaman dilimi içinde kaybolmuş ve kendi hatiralarimdan da bir kesit okuyormuş gibi hissettim.Anneye sarılıp uyuma isteği, eve gelen konuklar ve onlar üzerinde kafasinda oluşan birikimler.Doğa ile başbaşa kalıp bir çiçeğin kokusunda ,gördüğü bir manzarada çeşitli duygulara kapılmak. Sonra Swann'larin Tarafi denilen bölüme gelip ,Bay Swann'in içerisinde bolca kıskançlığı barındıran duygularını, beraberinde sanatın yer aldığı br notanin ,bir taplonun onda uyandırdığı içsel yolculuğunu okudum. Kitabın bana verdiği ve bilincime yerleşmiş daha pek cok ayrıntısı vardır elbet.Bunlar zamanla karşıma çıkacak biliyorum.Okurken o hissi yaşadım lakin size tarif etme yolunu,kelimeleri bulamıyorum. Kitabın son cümleleri Belki o bilince giden yolu açıklar durumda bakınız ne demiş :"Eskiden bildiğimiz yerler ,kendilerini kolaylık olsun diye yerlestirdigimiz mekanlar alemine ait değillerdir sadece.O zamanlarki hayatimizi oluşturan, birbirine bitişik izlenimlerin ince bir dilimidirler;belirli bir goruntunun hatirasi belirli bir anın ozleminden ibarettir ve evler ,yollar ,caddeler de ,heyhat ,seneler gibi uçup gider."
Swann'ların Tarafı
Swann'ların TarafıMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 20044,202 okunma
430 syf.
9/10 puan verdi
Kayıp zamanın izinde serisinin ilk kitabı. Kitap 3 bölümden oluşuyor. Kitabın ilk bölümünü okurken ciddi zorlandım. Ama ikinci bölüme geçerken artık uzun cümlelere ve yazarın diline alışmış bulundum. M. Swann'ın aşk, takıntı ve ihanete dair yaşadıkları ve gözlemlerini okumak çok keyifli bir süreçti. Son bölümde ise yazar kendi aşkını anlatıyor. Kendi adıma seriyi ağırdan almaya karar verdim. Çok güzel bir eser olmasına rağmen.
Swann'ların Tarafı
Swann'ların TarafıMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 20044,202 okunma
430 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Fransız üst sınıflarının gündelik hayatını anlatan roman; Marcel’in çocukluğundan başlayarak, birçok konuda kendisine benzer bir karaktere sahip olduğunu düşünen Swann’ı ve Odette’ye aşkını konu edinir. Marcel de bir süre sonra bu ikilinin kozları olan Gilbert e aşık olacaktır. İlk cilt olan bu kitap zamanın önlenemez ilerleyişi ve değişiklikler üzerine kurulmuştur. Marcel de Swann da takıntılıdır. Olay örgüsünün alt metinlerinde karşılanmamış beklentiler ve hüzünler işlenir. Birçok şeyi değiştiremediği için çaresizdir. Bu nedenle de ne kadar çabuk durumu kabullenip alışırsa o kadar az acı çeker. Ama bir yandan da alıştıkça acısına tutunur ve acısı giderek kronik bir hal alır. Geçmiş, hatıralar, unutma, unutamama, nesneler, mekanlar ve zaman… yaşadığı anın belirsizliğinde kaybolan iki karakter de (Marcel ve Swann ) kendi içinde yaşamaktadır. Romanda öne çıkan en önemli duygu da kıskançlıktır. Zaman süreklilik arz eden bir bütün değil bir yığın halindedir ve genel olarak geçmişe yönelmiştir.
Swann'ların Tarafı
Swann'ların TarafıMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 20044,202 okunma
430 syf.
·
Puan vermedi
·
16 günde okudu
Kayıp Zamanın İzinde 1
Aşırı merak ettiğim Kayıp Zamanın İzinde serisinin ilk kitabı. Uzun zamandır istiyordum Marcel Proust ile tanışmayı ve artık zamanı gelmiş geçiyordu. Upuzun betimlemeleri her ne kadar bunalma noktasına getirsede; konu örgüsü anlatımı, psikolojik tasvirleri de bir o kadar hoştu. Her şeyi bulduğum benliğimi besleyen bir kitap oldu. İlk okuyuşum olmamalı, yaş aldıkça okumalıyım ve her okuyuşumda farklı düşündüreceğine, hissettireceğine eminim.
Swann'ların Tarafı
Swann'ların TarafıMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 20044,202 okunma
Reklam
430 syf.
9/10 puan verdi
Proust, kendine has tarzı, dili olan bir yazar. Öncelikle kitabın realist eserler sevenlere hitap etmeyeceğini kabul edelim. Kitabın ilk 2 bölümünün çok zor aktığı ve okumak için kendinizi deli gibi zorlamanız gerektiği de bir gerçek. Ama ona rağmen oldukça yoğun. Her kelimede ayrı bir derinlik var. Hem tasvirler açısından hem de duyguların tüm detaylarını vermesi açısından çok ağır ilerliyor. ** Kimisi bakar ve anlamlandıramaz kendisini bayağı bir insan uğruna heba ediş der. Kimisi saplantı der, kimisi aptallık, enayilik der. İşte Swann'ın Odette'ye olan yoğun duyguları da böyle herkesin anlamlandıramayacağı cinsten. O hayal kırıklığı, aşırıya kaçan artık paranoyaklığa varan kıskançlık krizleri, neticede haklı çıkması, gerçekliğin suratına çarpması, öyle gerçekçi ki. İnsan hissetmediği duyguları anlamlandıramaz. Ucundan kıyısından geçmediği suyun derinliğini bilemez. Uçuk gelir rakamlar. Bu kitapnsuyun en derin noktalarının kelimelere döküldüğü bir şaheser.
Swann'ların Tarafı
Swann'ların TarafıMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 20044,202 okunma
430 syf.
·
Puan vermedi
İlk heyecan, ilk anılar ve arşivcilik (asla son değil)
Başlangıç olarak, ilk eleştiri yazım ve hayatım konusunda sonsuz tecrübe edineceğim “Marcel Proust ve Kayıp Zaman’nın İzinde” serisi maceramdan bahsetmek istiyorum. Her birimizin okuduğumuz ya da yaşadığımız en duygu dolu anları hatırlamayı bazen de onları gizli, belki de yeniden bulabilmek için karanlık bir alana saklama ihtiyacı duyarız,
Swann'ların Tarafı
Swann'ların TarafıMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 20044,202 okunma
430 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Fransız yazar Marcel Proust’un başyapıtı Kayıp Zamanın İzinde serisinin ilk kitabıyla karşınızdayım. Swann’ların Tarafı, Proust’un geçmişi unutmamak için her ayrıntısıyla, hissettiği her duyguyla birlikte kayda geçirme gayretinin birinci basamağı. Proust’un çocukluğunun geçtiği Combray’deki yazlık evlerindeki hayatı ve komşuları üzerinden Fransız sosyete hayatını resmeden bir eser. Yazarın hayata ve kendine bakışı, aile ve komşuluk ilişkileri, doğa, müzik, sanat ve tabii ki edebiyatla kurduğu derin bağı gözler önüne seriyor. Proust’un özellikle annesiyle olan ilişkisi, çocukluktan itibaren hassas, daha çok sevgi ve ilgiye ihtiyaç duyan yapısı, ileride girdiği tüm sosyal ortamlarda da kendini hissettiren eşsiz karakterini yansıtıyor. İçtiği ıhlamurun içine batırılan bir madlen üzerinden yaşanan muhteşem bir deja vu ve bellek canlanması dikkat çekiyor. Tüm duyularını üst seviyede kullanabildiği için her ayrıntıyı duyular üzerinden aktarıyor. Etrafındaki tüm doğa güzellikleri kadar komşularının hayatı da minik Proust’un merakını celbeden detaylar arasında. Kitaba adını veren Mösyö Swann adlı genç komşu da bunlardan biri. Proust okurken çoğu yerde bir Tanpınar esintisi hissettim. Yoğun duygu yüklü uzun betimlemeler denizinde yüzmek gibi. Gözlerinizi kapatıp bir anda onun dünyasına ışınlanabiliyorsunuz. Fransız edebiyatının duygusal prensiyle tanışmak isteyenlere önce Hazlar ve Günler’i okuduktan sonra da seriye başlamalarını öneririm. Bakalım siz Proust’u sevecek misiniz? ️ ️
Swann'ların Tarafı
Swann'ların TarafıMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 20044,202 okunma
·
Puan vermedi
Hem çok korktuğum hem de okumak için deli gibi sabırsızlandığım bi seri.. Daha ne kadar ertelerim bilmiyorum ama bu kitap için kendimi hazırlamam şart galiba
Swann'ların Tarafı
Swann'ların TarafıMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 20044,202 okunma
430 syf.
·
Puan vermedi
·
62 günde okudu
Bergson'cu zaman uyarlaması: Zengin tasvirler
#ulysses 'ten sonra 20yy'ın en iyi modernist eseri sayılır #kayıpzamanınizinde serisi Proust'un. Bergson'un zaman kuramını edebiyata uyarlayan kişidir ve eserlerinde zamanı durdurmalar, dönüşümler kısaca eğip bükmeler boldur. Bu seriye tüm hayatını vermiştir ve ölümünden sonra dahi kalanı yayımlanmaya devam etmiştir. İlk
Swann'ların Tarafı
Swann'ların TarafıMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 20044,202 okunma
430 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
107 günde okudu
Her gun gunesin yesil bir cicek dalina degdigini ona dokundugunu biliriz.peki isik suzmesinin cicek dalina inerken,degerken o suzmeleri gorup hafizamiza kaydedip ve bunun kitabini sanatsal bir dille yazabilirmiyiz?! Proust korkunc bir gorsel kodlu hafiza ile donatilmis biri oldugundan eminim.buna kokular,duyular,duyumsayislar ve anilarin an ile dansinin bellege alinmasi ile edebi bor solene cevirdigi ince bir zeka ve mutsuz bir adam ...naifler aci ceker....
Swann'ların Tarafı
Swann'ların TarafıMarcel Proust · Yapı Kredi Yayınları · 20044,202 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.