Akış
Ara
Ne Okusam?
Giriş Yap
Kaydol
Gönderi Oluştur

Tabiata Giden Bütün Yollar

Andrea Barrett
Bilimin ölçülebilir gerçekleri ile kalbin ölçüye gelmez mıntıkalarının kesiştiği öyküler... Andrea Barrett, National Book Award’u kazanan bu öykü kitabında, bilim insanlarının aşklarını, hırslarını ve tabiatı anlama çabalarında uğradıkları hayal kırıklıklarını anlatıyor. Gregor Mendel’in bezelyelerle yaptığı kalıtım deneylerinin hüzünlü öyküsü, yıllar sonra bir genç kadının ruhunu ve hayatını şekillendiriyor. Bilimsel merak ile para kazanma hırsı arasında bocalayan bir genç adam, Darwin’in ve Wallace’ın seyahatlerinin izinden giderek kendi yolunu bulmaya çalışıyor. Canlı türlerini adlandırmak ve sınıflandırmakla geçen bir ömrün son demindeki Carl Linnaeus zihinsel bir sisin içinden geçmişin muhasebesini yapıyor. 18. yüzyılda göçebe kırlangıçların peşine düşerek bilimsel bir keşifte bulunan iki kadın, erkek egemen bilim camiasında kendilerine yer açmaya çalışıyor. Aşk acısıyla baş etmeye çalışan Kanadalı bir doktor, kıtlık yüzünden göç ettikleri Yeni Dünya’ya salgın hastalıkları da taşıyan İrlandalı göçmenler için çırpınırken buluyor kendini. “Bilimin işleyişi ve mucizeleri üzerine harika öyküler... Barrett’ın öykülerindeki bilim, katı gerçekleri esneterek tuhaf, heyecan verici bir kurmacaya dönüşüyor.” Boston Globe “Barrett’ın öyküleri, dünyanın terkibini algılayıp anlatmadaki özenli çabası ve içerdiği saf zekâyla okuru etkisi altına alıyor.” New York Times
Yazar:
Andrea Barrett
Andrea Barrett
Çevirmen:
Figen Bingül
Figen Bingül
Editör:
Betül Kadıoğlu
Betül Kadıoğlu
Tasarımcı:
Yelena Bryksenkova
Yelena Bryksenkova
Tahmini Okuma Süresi: 7 sa. 15 dk.Sayfa Sayısı: 256Basım Tarihi: 10 Eylül 2018Yayınevi: Yüz KitapOrijinal Adı: Ship Fever
ISBN: 9786056789458Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
256 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
12 günde okudu
Andrea Barrett 1996 Ulusal Kitap Ödülü'nü (National Book Award) kazanmış, aynı zamanda biyolog olan ABD'li yazar. Tabiata Giden Bütün Yollar'da yazarın biyolog kişiliğini görebilmek mümkün. 8 öyküden oluşan eserde öyküler 19. yüzyılda geçiyor. 19. yüzyıldaki bilimsel çalışmalar, bilim çevresi ve bireysel arayışlar, çatışmalar, kırgınlıklar konu edinilmiş. Öykülerde karakter olarak yer alan kişilerin gerçek hayatta da bilim insanı olarak yaşamış ve mükemmel işler başarmış insanlar olduğunu okuma sürecimde yaptığım ufak bir araştırma ile keşfetmiş olmam ayrı bir mutluluktu. Özgün ismi "Ship Fever" yani Gemi Humması -eserdeki en uzun öykü- olan eserin Türkçeye "Tabiata Giden Bütün Yollar" olarak çevrilmesi de çok anlamlı, öykülerin her birini çok güzel yansıtan bir seçim olmuş. Bu seçimden ve çevirideki eksiksizlikten dolayı çevirmen Figen Bingül'e teşekkür ediyorum.
Tabiata Giden Bütün Yollar
Tabiata Giden Bütün YollarAndrea Barrett · Yüz Kitap · 201819 okunma
Reklam
256 syf.
·
Puan vermedi
Bilime inanan, sorularının cevaplarını kolaya kaçmadan gereğinde yaşamlarını ortaya koyarak tabiatın işleyişinde, bilimin ışığında arayan insanların zaman zaman hüzünlü naif öyküleri, aldığı ödülü sonuna kadar hakeden etkileyici öyküler. Güzel kitap keyifle okunur #andreabarrett #tabiatagidenbütünyollar
Tabiata Giden Bütün Yollar
Tabiata Giden Bütün YollarAndrea Barrett · Yüz Kitap · 201819 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.