Tam O Anda

Dino Buzzati
"Yalvarıyorum yaz. İki satırcık olsun yaz, ruhun altüst, sinirlerin laçka olduysa da yaz. Ama her gün. Dişlerini sıksan da, anlamsız saçmalıklar da olsa yaz. Yazmak en gülünç ve en patetik hayallerimizden biridir. Ak kâğıt üzerine kara kıvırcık çizgiler çizerek önemli şeyler yaptığımızı sanırız. Gene de senin işin bu, sadece seçtiğin değil, kaderinin sana lütfettiği işin, şayet bir kaçış yolu bulman olasıysa bulabileceğin tek kapı bu. Yaz, yaz. Nihayetinde tonlarca kâğıt atılsa bile, tek bir satır canını kurtarabilir. (Belki).” İlk defa 1950’de yayımlanan Tam O Anda, yazarının deyişiyle metin “parçacıkları”ndan oluşuyor: Kimisi bir sayfayı geçmeyen kısa anlatıların, notların, taslakların, anıların, günce yazılarının, gündelik yaşama dair gözlemlerin, yazarın kimi konular üzerine düşüncelerinin bir araya getirildiği değerli bir tür “kişisel bohça”. Tam O Anda, Dino Buzzati’nin yüreğini, zihnini meşgul eden meselelerle yazı aracılığıyla hesaplaşmasına dair bir yolculuk. İkinci Dünya Savaşı’nın beraberinde getirdiği umutsuzluk ortamına hiç de uzak olmayan bir dönemde kaleme alınmış bu metinlerde o ruh hali hissediliyor: Akıp giden zamana karşı koyamayışın yılgınlığı, ölümle girişilen daimi düello, bekleyiş, yalnızlık gibi Buzzati’nin poetikasını oluşturan temel izleklerle örülü hepsi. Kimi kurmaca, kimi otobiyografik olan bu metinler, yazar Buzzati’nin özündeki “insan” Buzzati’yi daha yakından tanımamıza olanak sağlayan birer yapboz parçası. "
Yazar:
Dino Buzzati
Dino Buzzati
Çevirmen:
Eren Yücesan Cendey
Eren Yücesan Cendey
Tahmini Okuma Süresi: 8 sa. 10 dk.Sayfa Sayısı: 288Basım Tarihi: 14 Ağustos 2018Yayınevi: Can YayınlarıOrijinal Adı: In quel preciso momento
ISBN: 9789750738166Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
288 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Merhaba kitap dostları öncelikle iyi pazarlar dilerim.Dino Buzatti hepimiz onu Tatar Çölü romanıyla tanıyoruz.İtiraf edecek olursam hepimizin sevdiği bir kitaptı.Bu kitabında ise; Yazarın hayatında ki bazı dönemlerde o anda aklına gelenleri yazdığı notlar, kitap arkasında belirtildiği gibi kısa kısa yazılar ve notlar, ruh hâli, hatta kendi kendine konuşmaları diyebileceğimiz yazılar yazmaya hevesli olanlar için ne nasıl yazılır yazılmalı örnek bir kitap olabilir, hemen her konuda yazılmış, bir yazarın mutlulukları ve hissettikleri yer yer sıkılmış olsam da genel itibariyle tatmin oldum. Yani bir okur olarak yazarın iç dünyasına sızmak içinde olup bitenleri anlamaya çalışmak. Hangi kafayla yazıyorlar dediğimiz kitapların nasıl bir kafadan çıktığına şahit olmak bir bakıma. Ruh hallerinin değişkenliğine vakıf olup, hayal dünyalarına şahit olmak.Anlatı türünde kitapları seviyorsanız tavsiye ederim.Kitapla kalın..
Tam O Anda
Tam O AndaDino Buzzati · Can Yayınları · 201865 okunma
Reklam
288 syf.
·
Puan vermedi
·
19 günde okudu
Bu yıl daha da iyi fark ettiğim üzere anlatı türünden hoşlanıyorum.Anlatı ise tek oturuşta okunacak bir tür değil. Ben bu kitabı okurken. Baya zamana yaydım. Eğer hızlı okumak gibi bir gayem olsaydı aynı tadı almazdım. Gelelim kitabımıza ‘Tam o anda’ leziz bir örnek teşkil ediyor.//// İçimde zamanın bıraktığı iç çekişlerle çok da hüzünlenmeden ama aynı zamanda çoşmadan okudum beni bir yaşlanma korkusudur aldı gitti sormayın.Gerçi son sayfalarda ben de buzatti gibi zamanı kabul ettim ne yaparsın eninde sonunda yaşlanacağız ve yerimize yeniler gelecek.////Zaman tek çizgi hiç bir anımıza geri dönemeyeceğiz. Üzüntü de aşk da bir kere yaşanıyor yaşanacak. Geriye dönemeyeciğimiz aşikar. Buzatti bu konuda baya hayıflanmış, farklı başlıklarda içinden geldiği gibi yazmış, anlatmış ben sevdim////. Bana sorarsanız okuyun istikrarlı kişiler için yol gösterici bile olabilir.
Tam O Anda
Tam O AndaDino Buzzati · Can Yayınları · 201865 okunma
288 syf.
·
Puan vermedi
"Gene de içimde her şeyin yeniden başlayabileceğine ilişkin hiç dinmeyen bir duygu var." . . Dino Buzzati Traverso, İtalyan romancı, öykü yazarı, ressam, şair ve gazeteci. Hukuk fakültesi mezunu. Şiir ve resim tutkunu. Yazar - eser ayrımını hep hatırlatıyorum kendime ama bugüne kadar bir şeyi ne eserden ayırabildim ne yazardan; savaşın sönmüş yüzünü. İkinci Dünya Savaşı'nı görmüş tüm yazarların kalemi, savaşın arta kalanından yapılma. Kalemlerinin ucu enkazı yazıyor; bu romantik akşam yemeğinin şarabını kanla değişiyor. . Buzzati bizde "Tatar Çölü" ile ünlendi fakat bu durum bize has değil. Fransa'da aynı eserle ünlenmesi sonucu (kendi ülkesi dahil) tanınan, geç fark edilmiş bir yazar kendisi. Okuyanından yüksek puanlar alan bu yazarla tanışma kitabı olarak onun ânlık cinnetlerini kaydettiği bir "günce" seçtim diyebilirim. . Korkunç bir genelleme yapıyorum şu an ; özellikle savaş görmüş yazarların kısa yazılar yazması parlak bir fikir değil. Gördükleri ve yaşadıkları o kadar yoğun ki tüm bunlardan sonra anlatmak; kelimenin eğilip bükülmesini gerektiren meşakkatli bir icraate dönüşüyor. Bu noktada yazılan bütün kısa metinlerde duyguların havada asılı kaldığını görebiliriz diye düşünüyorum. . Kısa metinlerin o havada kalmış havası dikkatimi tam olarak kitaba vermemi engelledi. Huzursuzluğun Kitabı'nı okuyanlar bu içeriğin ne kadar zor olduğunu zaten deneyimlemiştir: Bu, o kitabın kötü bir denemesi gibi geldi bana. . Buzzati ile yollarımız başka bir zamanda tekrar kesişecek fakat o zaman bu zaman değil.
Tam O Anda
Tam O AndaDino Buzzati · Can Yayınları · 201865 okunma
288 syf.
·
Puan vermedi
·
3 saatte okudu
Öncelikle Dino Buzatti demek etkileyici ve aynı zamanda düşündürücü bir mizah anlayışı demek. Kendine bile çok güzel göndermeler yapıp bunun üzerinden hem kendini hem okuyanı sorgulatması demek. Tatar çölüyle tanıdığımız ve dimağımızda müthiş bir haz bırakan yazarın bu kitabı tam bir kişisel bohça olarak adlandırılıyor. Yazarın gelip gidip tuttuğu defter notları, yaşanmışlık var.. Yani bir okur olarak yazarın iç dünyasına sızmak içinde olup bitenleri anlamaya çalışmak. Hangi kafayla yazıyorlar dediğimiz kitapların nasıl bir kafadan çıktığına şahit olmak bir bakıma. Ruh hallerinin değişkenliğine vakıf olup, hayal dünyalarına şahit olmak. Okuru içine hapsedip günlerce başka bir kitabı elinize aldırmayacak bir kitap. Kitap bitti sorgulama bitmedi yani.. Yazarın kendisi,iç dünyası başlı başına kitap olduğu için hem yazarı hem kitabı anlatmış oldum aslında. Karşılıklı günlerce konuşabileceğimiz bir yazar ve kitap. Dertlenmek, sorgulamak ve en önemlisi tanımak için okumalıyız mutlaka. ufak bir dipnot: yazarın ressam olma özelliği olduğu için kitabın kapak resmi Dino Buzatti’ye ait. Sırf kapağı ile bile konuşan bir kitaptan bahsediyorum yani.
Tam O Anda
Tam O AndaDino Buzzati · Can Yayınları · 201865 okunma
Reklam
288 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
Dino Buzzati Traverso: İtalyan romancı, öykü yazarı, ressam, şair ve gazeteci. Savaşın yıkıcı gücüne şahit olan tüm yazarlar gibi yaşa(yama)dıklarının, cinnetlerinin izini, ruhundan parmak uçlarına inen satırlarla kalbinin mürekkebine batırarak yazmış. Kitap yazarının deyişiyle “metin parçacıkları” ndan oluşuyor. Kimisi bir sayfayı geçmeyen kısa anlatılardan, notlardan, anılardan, gündelik hayatındaki şahit olduklarından müteşekkil… Kalbini ve zihnini esaret altına alan duyumlarıyla yazarak yüzleşmiş de diyebiliriz. #doğancüceloğlu’nun çok kıymetli bir sözü vardır, der ki : “İnsanı tanımak İçin onu kendi öykün içinde değil, onun kendi öyküsü içinde bulunduğu yerde ziyaret etmek gerekir” Tam da bu düşünce minvalinde yazarın iç dünyasında olup bitenleri anlamaya çalışmak gibiydi bu okuma. Haleti ruhiyesine, hayallerine, kafasının içinden geçenlerle, kalbinin dediklerine şahit olmak farklı bir deneyimdi. İtalyan Edebiyatı severlerin mutlak surette çevirileriyle yollarının kesiştiği, dilimize pek çok eser kazandırmış ülkemizin en iyi çevirmenlerinden biri olan #erenyücesancendey ile okuruyla buluşan kitap billur berraklığında.
Tam O Anda
Tam O AndaDino Buzzati · Can Yayınları · 201865 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.